Ta Có Một Cái Quan Tài Hoàng Kim (Bản Dịch)

/

Chương 16: Tìm thấy ngươi rồi

Chương 16: Tìm thấy ngươi rồi

Ta Có Một Cái Quan Tài Hoàng Kim (Bản Dịch)

Phong Nam Bắc

8.003 chữ

02-01-2024

Nhìn người đàn ông trung niên một lúc, Tô Bạch lắc đầu: “Không cần.”

Nói xong, thì hắn ôm ba lô càng chặt hơn chút.

Nghe thấy lời nói của hắn, người đàn ông trung niên cũng không có tức giận, thu hồi lại chiếc bánh ga tô, cười cười, nói: “Cậu em, ngươi đây là muốn đi đâu thế.”

Tô Bạch nhắm mắt lại, coi như không nghe thấy lời nói của người đàn ông trung niên này.

Người đàn ông trung niên này vừa cho ăn, vừa gài bẫy hắn, không phải xấu xa, chính là ngu xuẩn.

Đối với loại người này, hắn tự nhiên là sẽ không phản ứng.

Thậm chí sau khi xuống xe, hắn cũng cách xa loại người này một chút.

Thấy Tô Bạch vẫn không nói gì, nụ cười của người đàn ông trung niên đã dần dần lạnh xuống, nhìn chằm chằm dáng vẻ ba lô của Tô Bạch bằng mắt, rồi hắn cẩn thận nhét chiếc bánh ga tô vào trong ba lô.

Ở trong nội thành từ sáng sớm xe tuyến tiếp tục tiến về phía trước.

“Cảm giác gần đây có một người vừa mới chết, họ tên Chu Trọng Li, thu hoạch được một chút điểm thuộc tính cơ bản, thiên phú vật lý +1.”

Mà vào lúc Tô Bạch đã nhắm mắt không tới nửa tiếng đồng hồ, đột nhiên một thông tin xuất hiện trong đầu của hắn.

Tô Bạch khẽ giật mình, lập tức mở mắt.

Lại có người chết rồi?

Động tác này của hắn đã dọa sợ người đàn ông trung niên bên cạnh, còn đang dự định nói cái gì đó.

Nhưng mà, lúc này Tô Bạch đã không quan tâm đến hắn, mà nhìn ra cửa sổ ở bên ngoài.

Lúc này, một tòa kiến trúc màu trắng khắc sâu vào tầm mắt của hắn.

Phía trên kiến trúc màu trắng có một hàng chữ màu đỏ.

“Bệnh viện Đệ Nhất thành phố Tây Giang.” Trong lòng Tô Bạch lẩm bẩm một tiếng.

Lúc này, hắn cũng biết quan tài hoàng kim tại sao phải cho hắn một điểm thuộc tính.

Bệnh viện nơi này, là nơi trừ việc nằm trên giường, thì tỉ lệ tử vong cao nhất, thỉnh thoảng có người chết cũng là bình thường.

Nhưng cũng chính lúc này, ánh mắt đang hướng ra phía ngoài của Tô Bạch đột nhiên đông cứng lại, nhìn chằm chằm vào một thân ảnh ở bên ngoài bệnh viện Đệ Nhất Thành phố Tây Giang.

Thân ảnh đó xoay người, lộ ra một gương mặt có râu quai nón.

Nhìn chằm chằm vào gương mặt đó, con mắt của Tô Bạch lập tức nổi đầy tơ máu, trong lòng bị một cỗ suy nghĩ xấu xa không tên tràn ngập.

“Ta... tìm... được... ngươi... rồi...” Con mắt hắn đỏ rực, bờ môi hơi kéo ra một đường may, một câu nói lạnh buốt thốt ra từ trong miệng.

Người đàn ông trung niên đang ngồi bên cạnh hắn nghe thấy câu nói này được Tô Bạch nói ra, lập tức rùng mình một cái, trong lòng không tự chủ được sinh ra ý nghĩ sợ hãi.

Giọng điệu này, đâu giống như lời con người nói chứ?

Đây rõ ràng chính là một con ác thú!

Con ác thú muốn ăn thịt người.

Nhưng cũng chính lúc này, Tô Bạch cũng lập tức bừng tỉnh, suy nghĩ xấu xa che nấp đại não hắn ở trong đầu đã bị quét sạch sành sanh.

Vừa rồi, hắn lại suýt chút nữa mất đi sự khống chế của bản thân.

Hít một hơi thật sâu, Tô Bạch nhìn thoáng qua về phía người đàn ông trung niên ở bên cạnh, thấy hắn đang đầy vẻ hoảng sợ, thì lộ ra một nụ cười có ý xin lỗi.

“A!!!” Người đàn ông trung niên nhìn thấy nụ cười của hắn, lập tức sợ hãi kêu lên, từ trên chỗ ngồi nhảy vọt lên.

Những hành khách khác bị tiếng kêu của hắn làm giật nảy mình, trong nháy mắt một tràng tiếng mắng chửi được truyền đến.

Người đàn ông trung niên cũng phát hiện quả thật mình có chút phản ứng quá mức, hắn lộ ra vẻ mặt khó xử, cẩn thận từng li từng tí nhìn Tô Bạch, chậm rãi ngồi lại vị trí cũ.

Mà lúc này đây, Tô Bạch cũng không chú ý quá nhiều tới hắn, trong đầu vẫn đang hồi tưởng đến khuôn mặt vừa nãy đó.

Khuôn mặt đó, có thể nói là một gương mặt ngoại trừ bố mẹ hắn ra, thì hắn nhớ kỹ rõ ràng nhất.

Bởi vì, người giết hắn mấy ngày trước, chính là người có râu quai nón đó.

Trước đó người này quan tâm tiền như vậy, một góc tiền cũng không buông tha, Tô Bạch đã cảm thấy, hắn rất có thể là có người nào đó muốn cứu.

Bây giờ, suy đoán của hắn đã trở thành hiện thực.

Tô Bạch buông lỏng nắm đấm đang xiết chặt, sắc mặt dần dần thả lỏng, kéo màn cửa lên.

Bây giờ hắn đã biết người này ở đâu, hòa thượng thì có thể chạy, nhưng ngôi chùa thì không chạy nổi.

Sau khi hắn chuẩn bị trở về từ huyện Lâm Xuân, lại đối phó người này.

Hiện tại không vội,

Hắn còn có chuyện chính phải làm.

Tiếp theo, Tô Bạch liền bắt đầu hồi tưởng một đoạn thông tin vừa mới đó.

Hắn phát hiện đoạn tin tức này không giống với lúc trước, thứ trước đó thêm vào chính là lực lượng, sự nhanh nhẹn và trí nhớ.

Mà thứ bây giờ thêm vào, lại là một loại thiên phú.

“Thiên phú vật lý?” Tô Bạch hơi nhíu mày, nhắm mắt lại, trong đầu hồi tưởng đến ghi chép của Triệu Minh San.

Bỗng lúc này, hắn đột nhiên phát hiện trong ghi chép của Triệu Minh San, một vài thứ trước đó không hiểu, hoặc là đôi chỗ lủng củng, lập tức có một loại cảm giác chợt hiểu ra.

Con mắt của Tô Bạch mở ra, trong mắt tràn đầy sự vui mừng.

Cái vật lý thiên phú này mặc dù không có tăng lên gì đối với sức mạnh của hắn, nhưng mà đối với việc học tập của hắn, lại có sự trợ giúp rất lớn.

Tô Bạch thậm chí trong lòng tin rằng, bây giờ hắn chỉ cần ôn tập một khoảng thời gian, thì hắn có thể tiến vào năm vị trí đầu cả lớp.

Nghĩ đến đây, thì hắn ôm lấy kiệm hàng trong tay, hồi tưởng đến kiến thức trước đó.

Lúc này, người đàn ông trung niên một bên nhìn vào người thiếu niên có chút thanh tú bên cạnh mình, trong lòng có chút phàn nàn.

Vừa rồi, đó là ảo giác của mình sao?

Bây giờ hắn rất khó so sánh giọng điệu của người thiếu niên trước mắt này, với cái người muốn ăn thịt người trước đó.

“Thôi bỏ đi, vẫn là tìm người khác ra tay vậy.” Người đàn ông trung niên nhìn chằm chằm ba lô trên tay của Tô Bạch hồi lâu, cuối cùng không có nổi dũng khí ra tay.

Hắn quay đầu, nhìn về phía người phụ nữ trung niên có chút phúc hậu ở một bên.

Người phụ nữ đang nghiêng đầu, tiếng ngáy phát ra rất nhỏ từ trong miệng, hiển nhiên là đã ngủ thiếp đi.

Nhìn thấy cảnh đó, trên mặt người đàn ông trung niên lộ ra một nụ cười tươi.

...

“Xùy...” Lúc mười một rưỡi giữa trưa, ô tô lái vào nhà ga hành khách của huyện Lâm Xuân.

Tô Bạch đeo chiếc ba lô lên lưng từ trên xe bước xuống, đi theo dòng người đi ra nhà ga hành khách.

Đã đến cái thị trấn này, thì hắn đã cảm nhận được một loại khí tức tương đối hoang vu.

Thị trấn của huyện Lâm Xuân nơi đây, người ít hơn rất nhiều so với thành phố Tây Giang.

Dù là vùng lân cận nhà ga hành khách, người ở cũng có vẻ hết sức thưa thớt.

Sau đó, Tô Bạch đến cửa hàng bên cạnh nhà ga hành khách mua một bình nước, sau đó lại ở trong cửa hàng rót chút nước nóng, bắt đầu pha mì ăn liền mà bản thân đem theo.

Vừa ăn mì tôm, hắn vừa nghĩ hành trình tiếp theo.

Hiện tại đã đến huyện Lâm Xuân, nhưng đây cũng chỉ là một sự khởi đầu mà thôi, hắn cách vị trí con trai Chu Oánh Oánh còn có chút xa.

Bố mẹ chồng của Chu Oánh Oánh sống ở thôn Xuyên Trạch mãi trong núi sâu, hắn về sau vẫn cần phải ngồi xe tuyến ở trong nhà ga hành khách đi tới làng Đường Chánh, sau đó xuống xe ở làng Đường Chánh, đi dọc theo đường núi, đi mất bốn năm tiếng bằng đường núi mới đến.

Nếu như vận khí tốt, hắn vẫn có thể ngồi máy kéo, nếu không, hắn có thể phải đi một đoạn đường ban đêm.

Khẽ thở dài một tiếng, Tô Bạch ăn xong mì tôm, thì mua vé ở nhà ga, rồi chờ đợi xe tuyến.

Mà cũng chính là lúc hắn đang ăn mì, ở bên ngoài đột nhiên truyền đến một trận tiếng kêu la thảm thiết.

Tô Bạch nhìn ra phía bên ngoài, thì nhìn thấy một đám người đang ẩu đả ở trên đường.

“Sở Cảnh sát ở đây cũng không quản lý sự việc sao?” Hắn hơi nhíu lông mày, sau đó trong lòng cũng lắc

Hiện tại Liên Bang cũng càng ngày càng kém đối với việc quản lý của Sở Cảnh sát, lúc trước hắn còn nghe nói Sở Cảnh sát đi săn ở khu vực cấm, đã chết rất nhiều người, đã náo loạn một tin tức lớn.

“Nhưng điều này không có mối quan hệ gì với ta.” Tô Bạch khẽ lắc đầu, đồng thời cảm thấy cuộc ẩu đả bên ngoài một chút thú vị cũng không có.

Bây giờ hắn vô cùng khát vọng đối với điểm thuộc tính cơ bản.

Mà bên ngoài cho dù huyên náo dữ dội ra sao, vốn cũng sẽ không cung cấp cho hắn bất kỳ một điểm thuộc tính nào, tự nhiên sẽ cho hắn một loại cảm giác hết sức không có hứng thú.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!