[Dịch] Ta Có Một Quyển Độ Nhân Kinh .

/

Chương 46: Người Thủ mộ, trừng phạt đúng tội.

Chương 46: Người Thủ mộ, trừng phạt đúng tội.

[Dịch] Ta Có Một Quyển Độ Nhân Kinh .

Đao Mạn

7.879 chữ

10-09-2024

Một màn này, bị Dư Sâm nhìn ở trong mắt, để sắc mặt hắn chậm rãi âm trầm xuống.

Giờ khắc này, trong lòng hắn rốt cục hiểu rõ.

Lúc trước từng nghe người dọn xác nói qua, công tử ngốc Vương Linh đưa đồ vật cho nữ tử kia, bị công nhân Vương Linh gặp qua ở Điển Đương Hành và phiên chợ.

Sau đó, Dư Sâm biết được nữ tử này chính là nương của Vương Linh, trong nháy mắt đã nghĩ tới chuyện này.

Nhưng nếu những tượng gỗ đó là công tử Vương Linh đưa cho mẹ nó, mẹ nó lại chết rất nhiều năm, sao lại bán những tượng gỗ này lấy tiền chứ?

Huống chi, tay cầm Độ Nhân Kinh, mắt có thể thấy được âm hồn.

Dư Sâm cũng không có phát hiện chuyện gì linh dị ở mộ phần của Lý Thu Nga, nói cách khác, Lý Thu Nga không phải quỷ hồn gì.

Cho nên cũng chỉ cho rằng là công hữu kia nhìn lầm, hoặc là nghe nhầm đồn bậy, ba người thành hổ.

Nhưng cho tới bây giờ, hắn mới hiểu được, đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!

Khá lắm!

Thì ra những năm gần đây, công tử ngốc Vương Linh cống cho mẹ nó đồ vật gì đó, tất cả đều bị người thủ mộ gian hoạt như chồn này bán đi!

Đã nhiều năm như vậy, Dư Sâm cũng ở Thanh Phong lăng xem mộ phần, nhưng dù cho chán nản thất vọng, cũng chưa từng nghĩ tới đầu đao hương khói của người chết.

Ngược lại người đồng hành Minh Nguyệt Lăng trước mắt này, cầm thù lao xa xỉ, lại làm ra hoạt động vũ nhục người chết như vậy!

Thật đúng là... Có gan a!

Mà bên kia, mộ phần Lý Thu Nga, người thủ mộ kia cũng không phát giác dưới tường vây âm u, có đôi mắt đang theo dõi hắn.

Giờ khắc này, tay hắn cầm tượng gỗ, chỉ cảm thấy lạnh cả người!

Công tử ngốc Vương Linh thường xuyên đưa vài thứ cho mẹ nàng, người thủ mộ biết được, hơn nữa những thứ này phần lớn đều bị hắn bôi đen.

Những tượng gỗ, châu báu kia cũng đều bán vào trong chợ ở huyện thành.

Hôm nay cùng đi, trông thấy mộ phần Lý Thu Nga lại bày một tượng gỗ, hắn liền vô ý thức nhặt lên, chuẩn bị lúc nào xuống núi bán đi.

Nhưng khi hắn cầm chặt tượng gỗ, cảm giác lạnh lẽo kích thích lòng bàn tay của hắn.

Người thủ mộ mới đột nhiên nhớ tới!

Tên công tử ngốc Vương gia Vương Linh kia, không phải sáng sớm hôm nay mới khiêng lên núi chôn sao?

Ai tặng tượng gỗ?!

Người thủ mộ nuốt một ngụm nước bọt, sắc mặt trắng bệch, nhìn mộ bia mai táng Vương Linh trong trí nhớ.

Cách đó không xa, cũng là khu vực phần mộ Vương gia, trên bia mộ lạnh lùng có treo một bức họa, thiếu niên mười bảy mười tám tuổi kia đang cười ngây ngô!

Nhắc tới chuyện quỷ thần này, chính mình dọa mình, mới dọa người nhất.

Không phải sao, trong mắt người thủ mộ, nụ cười ngây ngô ngây ngốc trên di ảnh Vương Linh bỗng nhiên trở nên cực kỳ âm trầm đáng sợ!

Giống như ác quỷ đòi mạng, dữ tợn muốn ra!

Một khắc này, cả người Người thủ mộ cứng đờ.

Hắn thủ mộ hơn hai mươi năm, chưa từng thấy qua âm thần quỷ vật gì, đã sớm không tin những vật kia.

Cho dù lúc trước trong thành truyền đi chuyện ma quỷ ồn ào huyên náo, người thủ mộ cũng chẳng thèm ngó tới.

Với kinh nghiệm hơn hai mươi năm xem mộ của hắn, thế giới này, không có quỷ!

Bằng không Minh Nguyệt Lăng lớn như vậy, thế nào một quỷ ảnh cũng chưa từng nhìn thấy?

Nhưng hôm nay, hắn tựa hồ là lần đầu tiên đại cô nương lên kiệu hoa!

"Ứng... nên là... Đứa trẻ ngốc kia trước khi chết đưa tới chứ? Ta quên nhặt?" Thật lâu, người thủ mộ mới lau mồ hôi lạnh, cố gắng trấn định, lẩm bẩm: "Hơn nữa, đứa trẻ ngốc kia ngu đến rối tinh rối mù, đầu óc kia, cho dù là biến thành quỷ cũng là ngốc đi?"

Nếm sâu một hơi, trong lòng thủ mộ nhân mới hơi chút trầm tĩnh lại.

Trong lòng an ủi nói, đại khái là bản thân quá mức nghi thần nghi quỷ.

Nếu trên đời này thật sự có vật quỷ thần, vậy lúc trước hắn cầm nhiều cống phẩm của Lý Thu Nga như vậy, vì sao không bị tìm tới cửa?

Không có quỷ!

Trên đời này, không có quỷ!

Nghĩ xong, vỗ vỗ bộ ngực, người thủ mộ an ủi mình, sau đó liền chuẩn bị trở về gian phòng ở cửa kia.

Nhưng ngay khi hắn xoay người, một luồng gió lạnh từ sau lưng thổi tới!

Khiến cả người hắn đều rùng mình một cái!

Hai luồng chiến đấu!

Run rẩy, cứng ngắc, quay đầu.

Trong nháy mắt đó, trái tim Người thủ mộ đột nhiên ngừng đập!

Chỉ thấy trước mộ phần của công tử ngốc Vương Linh kia, một bóng người chẳng biết xuất hiện từ lúc nào!

Hai chân hắn phù phiếm không chạm đất, mặt trắng bệch, môi đỏ như máu, tròng mắt đen thui như hầm băng giá lạnh!

Đáng sợ hơn nữa là, hắn ta còn đang cười!

Cười ngây ngô, giống hệt bia mộ kia!

-Vương Linh!

Hầu như lần đầu tiên, người thủ mộ đã nhận ra!

Còn có thể là ai?

Không phải là Vương gia công tử ngốc sáng sớm hôm nay mới bị nghẹn chết sao?

Được!

Thật sự đụng phải quỷ rồi!

Người thủ mộ răng trên răng dưới run lên, trong tay cầm tượng gỗ, muốn chạy, bắp chân như nhũn ra, chạy không nổi!

Lúc này, quỷ hồn của Vương Linh kia đang nói chuyện.

Thanh âm u lãnh, phảng phất như từ dưới đất truyền đến,

"Bức tượng gỗ... của ta..."

"Bức tượng gỗ... của ta..."

"Ta cho mẹ ta... Tượng gỗ..."

m thanh khàn khàn lạnh lẽo lọt vào tai người thủ mộ, càng khiến đầu óc ông ông, lưng phát lạnh, như rơi vào hầm băng!

Làm gì còn tâm trí quan tâm đến chuyện khác?

Lúc này hắn ném tượng gỗ xuống, nhấc chân không ngừng run lên, vừa lăn vừa bò, chạy ra khỏi nghĩa trang!

Trong nghĩa trang, quỷ hồn của công tử Vương Linh kia, mới một lần nữa hóa thành bộ dáng của Dư Sâm.

Hồn ma của Vương Linh đã sớm qua sông, hù dọa người thủ mộ kia tự nhiên là Dư Sâm lấy khuôn mặt Sâm La biến hóa.

Hắn nhẹ nhàng nhặt tượng gỗ trên mặt đất lên, bày ra trước mộ phần của Lý Thu Nga, lúc này mới đi xuống núi.

Lại nói người thủ mộ kia, một đường từ Minh Nguyệt Lăng chạy như điên đến huyện thành, ở chợ đêm nhiều người tai tạp, bắt lấy một quan binh liền hô!

"Quỷ!"

"Gặp quỷ rồi!"

"Vương gia công tử ngốc biến thành quỷ rồi! Hắn muốn hại ta! Hắn muốn hại ta!"

Rất nhiều bách tính chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra người thủ mộ, nhưng lại không biết được rốt cuộc hắn đang nói cái gì.

Chờ quan binh kia hỏi, người thủ mộ liền hoảng hốt ngã xuống đem chuyện gặp quỷ hồn của Vương Linh nói ra.

Kinh lịch ly kỳ như vậy, tự nhiên để cho rất nhiều bách tính xung quanh dừng chân quan sát, xem náo nhiệt!

Nhưng quan binh kia cũng không hiểu, hỏi, đều nói oan đầu nợ chủ, quỷ hồn Vương Linh dựa vào cái gì hại một người thủ mộ như ngươi?

Người thủ mộ nghe xong, cũng không lo được nhiều như vậy, nói hết chuyện Vương Linh đưa những đồ vật cống phẩm kia và chuyện bản thân trộm đi bán!

Cuối cùng, còn xin quan binh bảo hộ hắn!

Nhưng quan binh và dân chúng vừa nhìn thấy, phía sau người thủ mộ này cái gì cũng không có, làm gì có quỷ hồn âm trầm gì?

Cộng thêm hắn buồn nôn như vậy, càng không có người nguyện ý để ý hắn.

Vì vậy, người thủ mộ bất đắc dĩ, ngoài hoảng sợ, chỉ đành tìm khách sạn ở lại, nói cái gì cũng không trở về Minh Nguyệt Lăng kia.

Hôm sau, chuyện này càng truyền càng xa, truyền đến tai rất nhiều quan to quyền quý, lập tức tức giận!

Trên Minh Nguyệt Lăng chôn đều là tổ tiên của bọn họ, người thủ mộ này dám tham ô cống phẩm của người chết, đây là có thể nhịn sao?

Hôm nay ngươi dám trộm cống phẩm, ngày mai có phải muốn đào mộ tổ của người ta hay không?

Lập tức, mọi người liên hợp lại, tạo áp lực cho nha môn, phòng bắt người liền phái bộ khoái, bắt người thủ mộ một đêm không dám ngủ run rẩy đi, lấy tội trộm cướp luận xử!

Đời này của hắn, xem như bị hủy.

Mà theo người thủ mộ quy án, chuyện của công tử ngốc Vương Linh cũng được phơi bày ra.

Chuyện quỷ hồn, còn không biết kết luận, nhưng chuyện hắn làm những năm qua, lại bị biết được rành mạch!

Mọi người lúc này mới hiểu được, vị công tử ca ngốc nghếch này mấy năm "tình thâm", mới không phải là si tình oán niệm gì, mà là một đại hiếu tử!

Sau đó, cố sự như vậy, tự nhiên được người kể chuyện nhìn trúng, viết thành kiều đoạn.

Nói Vương gia công tử ngốc kia, đầu não có bệnh nhẹ, nhưng hiếu chí thành, làm cho lòng người kinh hãi.

Về phần người thủ mộ kia, tự nhiên chỉ là nhẹ nhàng phê một câu, trừng phạt đúng tội!

Vé cầu nguyệt tiến cử các vị!!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!