[Dịch] Siêu Năng Lực: Ta Có Một Chiếc Gương Sao Chép

/

Chương 75: Siêu Năng Lực: Ta Có Gương Sao Chép

Chương 75: Siêu Năng Lực: Ta Có Gương Sao Chép

[Dịch] Siêu Năng Lực: Ta Có Một Chiếc Gương Sao Chép

Tam Cửu Âm Vực

5.240 chữ

16-10-2024

Anh cẩn thận cất giấy báo trúng tuyển và chìa khóa linh hồn đi, dù sao thì còn một tháng rưỡi nữa mới khai giảng, bây giờ nghiên cứu cũng chẳng ra được gì.

Kỷ Thiên Minh từ từ đứng dậy, đột nhiên nhận ra một vấn đề. Còn một tháng rưỡi nữa, mình sống sao đây?

Khách sạn đã bị người của Câu Trần trả phòng rồi, trên người mình chẳng có một xu nào, căn nhà nhỏ dơ bẩn chắc chắn là không thể quay lại, vậy mình nên đi đâu đây?

"Còn sinh viên nào khổ hơn mình không?" Kỷ Thiên Minh cười khổ, đi dọc theo đường phố, dù sao thì trước tiên cũng phải tìm một chỗ để ở đã.

Không biết qua bao lâu, một tấm áp phích nhỏ bé lọt vào tầm mắt của Kỷ Thiên Minh, mắt anh đột nhiên sáng lên.

Một tháng rưỡi trôi qua nhanh chóng, thời gian giống như thanh tiến trình bị kéo nhanh, trong nháy mắt đã đến cuối tháng Tám.

Cái nóng của mùa hè đang dần tan biến, rất nhiều sinh viên từ nhà vội vã đến trường, bắt đầu một học kỳ mới đầy đủ và tươi đẹp, lúc này công viên giải trí Thế kỷ mới lượng người đã thưa thớt hơn rất nhiều nhưng cửa một nhà ma vẫn còn xếp hàng dài.

"Chào mọi người! Tôi là nhà thám hiểm Tiểu Nguyệt, hôm nay đến nhà ma đang rất hot này, trong tháng gần đây nổi tiếng như cồn, được gọi là nhà ma đáng sợ nhất trấn Giang, rốt cuộc là chỉ là hư danh hay là xứng đáng với danh tiếng đó? Tiểu Nguyệt sẽ cùng hai vị khách mời quan trọng tường thuật trực tiếp toàn bộ quá trình cho mọi người!"

Trong hàng người dài dằng dặc, một cô gái ăn mặc thời trang đang giới thiệu người bạn đồng hành bên cạnh trước màn hình điện thoại.

"Đây là anh Triệu, anh Triệu là cố vấn thiết kế của "Trường Ma Fujiwara", một nhà ma lưu động trong nước, những nhà ma do anh ấy thiết kế đều nổi tiếng khắp cả nước, có thể nói là rất giàu kinh nghiệm, hôm nay anh ấy sẽ nhận xét về nhà ma này." Anh Triệu với thân hình cường tráng xuất hiện trên màn hình, mỉm cười chào hỏi khán giả trong buổi phát trực tiếp.

Tiếp theo, Tiểu Nguyệt lại chuyển hướng máy quay sang một người đàn ông gầy gò, giọng nói ngọt ngào giới thiệu: "Đây là anh Lý, một người nổi tiếng trải nghiệm nhà ma, hiện tại đã trải nghiệm gần cả nghìn nhà ma trong và ngoài nước, lần này có thể mời được anh ấy cũng là vinh dự của Tiểu Nguyệt."

Người đàn ông gầy gò miễn cưỡng nở một nụ cười, rồi lại trở lại vẻ mặt lạnh lùng như xác sống, đôi mắt không ngừng nhìn nhà ma trước mặt, không biết đang nghĩ gì.

Lúc này, một người đàn ông trung niên đi ra từ nhà ma, nói với ba người: "Tôi là Trần Cát, chủ nhà ma này, các bạn là người của câu lạc bộ nhà ma phải không?"

Tiểu Nguyệt gật đầu, nói: "Chủ Trần, tôi là Tiểu Nguyệt, chúng ta đã gọi điện thoại cho nhau rồi."

Sau một hồi trò chuyện xã giao, Trần Cát dẫn ba người vào cửa nhà ma, phía sau là một chiếc bàn viết, trên bàn đặt một chồng giấy.

"Mọi người, trước khi vào nhà ma của chúng tôi cần phải ký thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm." Trần Cát đưa ra một cây bút, nói với vẻ hiền lành.

"Hừ." Người đàn ông gầy gò hừ lạnh một tiếng, ánh mắt đầy vẻ khinh thường: "Đều là người trong nghề, đừng giả vờ nữa, đi thẳng vào vấn đề chính đi."

Khuôn mặt Trần Cát không thay đổi, thản nhiên nói: "Có lẽ anh hiểu lầm rồi, thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm này không phải là đạo cụ để tạo ra không khí căng thẳng, mà là vì sự an toàn của mọi người, không ký thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm thì không được vào trải nghiệm."

Người đàn ông gầy gò định nổi giận, anh Triệu cười ha hả nhận lấy cây bút, ký tên một cách dứt khoát, anh ta do dự một chút, vẫn ngoan ngoãn ký tên lên.

Trần Cát thấy đã ký xong hợp đồng, dẫn ba người đi qua một hành lang dài, đồng thời kể lại bối cảnh câu chuyện.

"Đây là bối cảnh được chuyển thể từ một sự kiện có thật, tên là ‘Trường Ma Tĩnh Mịch’, một trường học dành cho người khiếm thính được xây dựng trên sườn núi, sáu nữ sinh khiếm thính cùng phòng ký túc xá chết một cách bí ẩn, rốt cuộc là ai đã giết họ? Truyền thuyết kể rằng mỗi khi đến nửa đêm, trong phòng ký túc xá bị phong tỏa luôn phát ra tiếng móng tay cào tường, còn có người nhìn thấy một nữ sinh bị treo ngược trong buồng vệ sinh nữ, sự thật đằng sau những sự kiện này là gì?"

Giọng nói của Trần Cát dường như có một loại ma lực, ba người phía sau đột nhiên cảm thấy nhiệt độ giảm xuống rất nhiều, Tiểu Nguyệt lấy ra từ túi một cuốn sổ nhỏ, không ngừng viết gì đó.

"Thiết lập bối cảnh câu chuyện, tám điểm." Trần Cát liếc nhìn một cái, thu hồi ánh mắt.

"Còn một việc nữa tôi cần nhắc nhở các bạn." Mấy người đi đến cuối hành lang, Trần Cát đột nhiên lên tiếng: "Nếu các bạn gặp phải tình huống nguy hiểm đặc biệt trong nhà ma, hãy hét lớn vào camera, nếu xung quanh không có camera, hãy tìm chỗ trốn trước, hai mươi phút sau tôi sẽ đến cứu các bạn."

Mắt Tiểu Nguyệt giật giật, gặp phải tình huống nguy hiểm đặc biệt là sao? Chúng ta chỉ đến tham quan nhà ma thôi mà?

"Mọi người, mời vào." Trần Cát đẩy cánh cửa sắt nặng nề, phía sau là một không gian tối đen như mực, một luồng khí lạnh ập đến từ bên trong, ba người không khỏi rùng mình.

"Làm màu." Người đàn ông gầy gò liếc Trần Cát một cái, bước vào cánh cửa sắt trước tiên, Tiểu Nguyệt và anh Triệu nhìn nhau, rồi đi theo sau.

"Rất lạnh, cái điều hòa ở đây mạnh quá nhỉ?" Tiểu Nguyệt xoa hai tay, điện thoại đang phát trực tiếp được cố định trên ngực, đôi mắt không ngừng quan sát xung quanh.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!