[Dịch] Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức

/

Chương 8: Cơ Hội Học Nghiên Cứu Sinh Tại Chức

Chương 8: Cơ Hội Học Nghiên Cứu Sinh Tại Chức

[Dịch] Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức

Đường Đường Lục Công Tử

5.962 chữ

03-09-2024

Chu Dương về ký túc xá, thấy Trần Chí Viễn nằm trên giường.

“Chu Dương, trưa ngươi không mang cơm cho ta, ta đói chết!”

Chu Dương vừa đến, Trần Chí Viễn oán trách.

Chu Dương nghe, cảm thấy Trần Chí Viễn là sinh vật đơn tế bào, nếu không phải lão ba là hiệu trưởng trường học, không ai muốn làm bạn với hắn.

"A, xin lỗi, ta quên, ngươi biết, ta cũng không ăn cơm trưa!"

Chu Dương không muốn xung đột với Trần Chí Viễn, vì hắn có cha cấp chính sảnh, còn cha hắn đang trồng trọt.

"Ngươi không ăn, ta ăn!"

Trần Chí Viễn tức giận rời giường, ra ngoài ăn cơm.

"Chu Dương, đừng giận, hắn vậy đó, giữa trưa gọi ta mang cơm, ta cũng mặc kệ hắn!"

Vương Cường an ủi.

Mặc dù trong trường nhiều người nịnh bợ Trần Chí Viễn, nhưng mấy người ký túc xá không quan tâm, chỉ mặt mũi giữ thái độ.

Buổi tối, Trần Chí Viễn không về ký túc xá, chắc về nhà. Chu Dương ngủ đến hừng đông.

Hôm nay là cuối tuần, hắn định gặp viện trưởng Tống Thế Quân, nhưng chủ nhật đối phương không đi làm, chỉ có thể chờ đến ngày làm việc, nhưng lúc đó đối phương quá bận, không có thời gian.

Thi nghiên cứu sinh sắp diễn ra, hắn phải thừa dịp chủ nhật gặp đối phương.

Theo trí nhớ, đến gia thuộc giáo chức công gia lâu, mua ít hoa quả ở sạp trái cây dưới lầu, đến cửa nhà viện trưởng. Hắn khẩn trương, thở ra một hơi, ổn định cảm xúc, gõ cửa.

Mở cửa, vị học giả trong ấn tượng kia xuất hiện.

“Giờ này đi sao? Chín giờ sáng? Nha, rất gấp!"

Tống Thế Quân đang gọi điện thoại, hôm nay có hoạt động, chắc phải nói ngắn gọn.

“Tốt, ta đi ngay"

Tống Thế Quân kết thúc điện thoại, nói với Chu Dương: "Ngươi là Chu Dương?”

Chu Dương không ngờ Tống Thế Quân nhận ra mình

"Đúng vậy, viện trưởng, ta đến thỉnh giáo ngài vài vấn đề! Ta đang thi nghiên cứu sinh!"

Chu Dương mở lời, rõ ràng mục đích.

"Thời gian không kịp, ta phải đưa con đi học, sau đó đi hội nghị!"

Tống Thế Quân lộ vẻ ngượng ngùng.

Chu Dương thấy, hiện tại tầm bảy giờ rưỡi, đưa con đi học rồi hội nghị, thời gian không kịp.

"Viện trưởng, ta không có việc gấp, vừa tốt nghiệp, cuối tuần rảnh, để ta đưa con ngài đi học! Sau đó ta đưa về!"

Tống Thế Quân nhìn con gái, rồi nhìn Chu Dương, cả hai đều quen biết, gật đầu: "Đa tạ, dương cầm khóa tại số 281, đường Xuân Hi."

Tống viện trưởng đeo áo khoác, vội vàng đi, chắc có chuyện lớn.

Chu Dương nhìn trong nhà, không thấy viện trưởng phu nhân. “Tống Viện, chúng ta đi học thôi!"

Chu Dương nhìn bé gái bảy tám tuổi, cảm khái, những đứa trẻ này không giống hắn, sớm học các khóa năng khiếu, còn hắn phải làm việc.

Tống Viện rất ngoan, hai người ra sân trường, đi xe buýt đến nơi cần đến.

Đến lớp học dương cầm, Tống Viện vào phòng học, Chu Dương ngồi chờ.

Học hai tiết, tổng cộng hai giờ, thời gian còn dài.

Chu Dương mượn điện thoại cửa hàng dưới lầu, nhắn tin cho Tống Thế Quân, báo đã đến lớp bổ túc.

Tống Thế Quân bận rộn, nhưng không bỏ qua tình huống con gái, dùng điện thoại khác nhắn tin cho, để ông yên tâm công việc.

Rất nhanh, Tống viện trưởng đáp: "Tốt!"

Xử lý xong, Chu Dương chờ trên lầu.

Khi Tống Viện học xong, Chu Dương đưa về trường học. Đến trưa, mặc dù hắn ít ăn trưa, nhưng không thể để Tống Viện đói. Còn phải ăn tốt!

Thế là tiêu thêm hai khối tiền!

Sau đó, Chu Dương dẫn Tống Viện đến thư viện, dùng điện thoại nhân viên quản lý nhắn tin cho viện trưởng, báo đã ăn trưa, hiện đang ở thư viện giúp Tống Viện học bài.

Tống Thế Quân hồi đáp: "Tốt!"

Nhìn hồi đáp, Chu Dương biết đối phương có chuyện lớn.

Chu Dương không gấp, cùng Tống Viện ở thư viện buổi chiều.

Đến năm giờ chiều, Tống Thế Quân chưa đến, Chu Dương đưa Tống Viện đi ăn tối, lại thấy Tống Thế Quân.

"Chu Dương, rất cảm ơn ngươi!”

Tống Thế Quân lộ vẻ cảm kích, hôm nay thật có chuyện lớn.

“Không có gì, nhà ta cũng có đệ đệ muội muội, ta quen chăm sóc trẻ!"

Chu Dương không kể công.

"Đi, về nhà ta".

Tống Thế Quân mời Chu Dương về nhà.

Đến nơi, Tống Thế Quân tự pha trà, Chu Dương vội vàng đứng dậy, kính cẩn nhận trà.

"Ngươi ngồi uống nước, ta đi nấu cơm tối!"

Tống Thế Quân vào bếp.

Chu Dương hiếu kỳ, Tống Thế Quân phu nhân đi đâu rồi, Chu Dương ngắm nhìn bốn phía, cũng không thấy trong nhà có bức ảnh của phu nhân ông ấy. Lúc này, Chu Dương mới nhớ ra, kiếp trước chính mình cũng chưa từng thấy phu nhân của Tống Thế Quân.

"Viện trưởng, ta biết nấu ăn! Để ta giúp!" Chu Dương đặt chén trà xuống, vội vàng đi vào phòng bếp.

Dưới sự phối hợp của hai người, bốn món ăn và một bát canh rất nhanh đã hoàn thành.

Nhìn tay nghề nấu nướng của Tống viện trưởng, hắn biết Tống Thế Quân có khả năng đã ly hôn.

Ăn cơm xong, Tống Viện ở một bên đọc truyện tranh, Chu Dương và Tống Thế Quân ngồi trong phòng khách.

"Ngươi hôm nay nói ngươi muốn học nghiên cứu sinh?" Tống Thế Quân chủ động hỏi.

"Đúng vậy, viện trưởng. Ta đã qua vòng thi đầu của kỳ thi nghiên cứu sinh, bây giờ chờ phỏng vấn. Nhưng cũng đã qua kỳ thi tuyển công chức, hiện tại không biết nên làm gì. Vì vậy mới muốn thỉnh giáo ngài!" Chu Dương rất khiêm tốn.

“Ừm, ta biết. Ban Tổ chức Thị ủy còn tới trường học thẩm tra chính trị, tình huống cụ thể ta không biết, nhưng ngươi ở trường học có thành tích tốt và thái độ làm người rõ ràng, nên việc thi tuyển công chức hẳn không phải vấn đề! Tuy nhiên, mất đi cơ hội học nghiên cứu sinh cũng thật đáng tiếc."

Hai người đều hiểu rằng hiện tại, sinh viên tốt nghiệp vẫn rất được trọng dụng. Nếu có thêm danh hiệu nghiên cứu sinh, con đường sự nghiệp sẽ thuận lợi hơn.

Theo chính sách của quốc gia, nghiên cứu sinh sẽ trực tiếp được hưởng đãi ngộ phó khoa cấp. Ở vài nơi, thậm chí sau thời gian thử việc sẽ được bổ nhiệm chức vụ chính thức. Ở những vùng nghèo khó hơn, thạc sĩ nghiên cứu sinh thậm chí có thể được đãi ngộ cấp chính khoa hoặc bổ nhiệm thực chức.

"Dù sao, hiện tại cả nước vẫn còn thiếu phần tử trí thức cao cấp!"

"Đúng vậy, ta cũng rất muốn nghiên cứu học thuật. Nhưng từ bỏ cơ hội này thật sự không dễ chịu. Nhất là khi vào thể chế, không có bằng cấp cao sẽ rất khó phát triển công việc!" Chu Dương lộ ra vẻ xoắn xuýt và đáng tiếc.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!