[Dịch] Nương Tử Chính Là Nữ Ma Đầu

/

Chương 45: Hôm nay cứ ghi nợ trước đã

Chương 45: Hôm nay cứ ghi nợ trước đã

[Dịch] Nương Tử Chính Là Nữ Ma Đầu

Thổ Ti Thổ Ti

7.204 chữ

14-09-2024

Trong lòng hắn ta run lên bần bật.

Ngoái nhìn xung quanh, hắn ta không thấy bất kỳ tên anh em nào của mình.

Hít một hơi thật sâu, tuy không biết thứ gì đang đặt trên cổ mình, nhưng cả người hắn ta run rẩy...

Chuyện gì đã xảy ra?

Tại sao hắn ta không hề hay biết? Ngay cả những tên anh em bị "dẫn đi" cũng không một tiếng động.

"Nữ hiệp tha mạng, nữ hiệp tha mạng!"

"Nói! Ai phái các ngươi đến đây?" Giọng nói lạnh lùng của Vũ Mộng Thu vang lên từ phía sau.

Vừa rồi, sau khi ra khỏi phòng, nàng nghe thấy tiếng động lạ ở phía sau vườn, không ngờ lại là mấy tên trộm không biết điều, dám cả gan giẫm đạp lên luống rau nàng cùng Vương Du vất vả trồng.

Không thể tha thứ!

Nàng nhanh chóng hạ gục bọn chúng, chỉ chừa lại một tên để tra hỏi.

"Ta..."

Tên kia nuốt nước bọt.

Chuyện này ai cũng biết, nếu hắn ta không nói, có thể bảo toàn mạng sống, gia đình cũng được nhờ. Nhưng nếu nói ra, chẳng những hắn ta phải chết, mà cả nhà cũng khó thoát khỏi liên lụy!

Im lặng hồi lâu, hắn ta vẫn không chịu mở miệng.

"Sao hả? Không muốn nói? Vậy thì ngươi có thể đi theo đám anh em của ngươi rồi." Vũ Mộng Thu lạnh lùng nói.

Lưỡi dao trong tay nàng khẽ dùng lực.

Chỉ cần một chút lực nữa thôi là có thể cắt đứt cổ họng của tên kia, máu tươi sẽ phun ra... Ngứa ngáy và tê dại!

"Khoan đã, ta nói... Ta nói..."

"Hừ! Sao không nói sớm đi?" Vũ Mộng Thu cười lạnh.

"Ta nói, nhưng nữ hiệp đừng nói cho ai biết. Tha cho ta một mạng, nếu không ta thà chết chứ không hé răng nửa lời!" Tên kia van xin, muốn tìm cho mình một con đường sống.

"Ngươi không có tư cách để thương lượng với ta!" Vũ Mộng Thu theo bản năng đáp trả, nhưng rồi nàng lại nghĩ, nếu hắn ta liều mạng thì sao? Nên nàng đành nhân nhượng một bước. "Đám anh em của ngươi đều đã chết rồi, bây giờ ngươi có nói cũng vô dụng."

Chỉ trong nháy mắt đã có thể hạ gục bốn năm tên anh em của hắn ta một cách lặng lẽ, thực lực này thật đáng sợ!

Tên kia hít sâu một hơi, thầm nghĩ trong nha môn sao có thể có người lợi hại như vậy... Thực lực này e là ngay cả mấy vị chưởng môn của các môn phái cũng chưa chắc đã làm được, chẳng lẽ có vị chưởng môn nào đó đang ở đây làm khách?

Chết tiệt, ai đã cung cấp thông tin sai lệch cho hắn ta vậy?

"Ngươi còn chần chừ nữa thì máu sẽ chảy hết đấy." Vũ Mộng Thu lên tiếng nhắc nhở.

"Ta nói, ta nói..." Nghe thấy máu chảy, tên kia mới hốt hoảng, cả người dường như trở nên yếu ớt hơn. "Chúng ta là người của Xa Ngư bang, Tam đương gia Thạch Hắc Báo phái chúng ta đến đây cướp ngục, cứu Thạch Thiếu Hùng, thuận tiện..."

"Thuận tiện gì?"

"Thuận tiện cho tên huyện lệnh mới nhậm chức kia một bài học!"

Quả nhiên là bọn chúng, Vũ Mộng Thu thầm nghĩ.

Thạch Thiếu Hùng bị bắt cũng đã được một thời gian rồi, nàng vẫn luôn nghĩ bọn thủy phỉ này sẽ đến gây sự, không ngờ chúng lại đến vào lúc này.

"Những gì ta biết đều đã nói ra rồi, nữ hiệp nhất định phải giữ lời hứa!"

"Loại người như ngươi không đáng để ta ra tay, cút đi." Vũ Mộng Thu buông tay, bóng dáng nàng nhanh chóng biến mất trong đêm tối.

Cảm nhận được lưỡi dao trên cổ đã biến mất, tên kia vội vàng đưa tay lên che vết thương, máu vẫn đang chảy... Không đau, nhưng lại có cảm giác đau đớn!

Nỗi sợ hãi trước cái chết khiến hắn ta đứng không vững.

Ngẩng đầu lên nhìn, xung quanh không còn ai!

Rốt cuộc là ai? Người này sao lại xuất hiện ở nha môn nhỏ bé này?

Còn đám anh em của hắn ta đâu?

Lúc này, hắn ta mới bừng tỉnh, tại sao chỉ trong chớp mắt mà những người khác đã biến mất không một dấu vết, thậm chí còn không một tiếng động, lúc nãy nàng ta nói đám anh em của hắn ta đã chết!

Nghĩ đến đây, hắn ta không khỏi rùng mình, vội vàng chạy về hướng mình đã đến.

Cùng lúc đó, Vũ Mộng Thu đã trở về phòng...

Nàng rót cho mình một ly nước lạnh.

"Tiểu thư."

Xuân Mai và Hạ Cúc vừa ra ngoài cũng đã trở về.

"Thế nào?"

"Đã giải quyết xong, có một tên chạy đến trước cửa nhà lao bị ta giết chết, bọn chúng hình như không tìm được vị trí chính xác của nhà lao." Hạ Cúc nói.

"Còn nữa, ta đã hỏi thăm, bọn chúng là người của Xa Ngư bang."

Vũ Mộng Thu đặt ly trà xuống, nàng đã biết mục đích của bọn chúng rồi.

"Vậy thì tốt, nhân lúc trời tối, hai người mau chóng đưa những cái xác kia vứt xuống sông, cũng để cho bọn chúng biết, nơi này không phải muốn đến là đến, muốn đi là đi được."

"Vâng, tiểu thư!"

Nhìn hai a hoàn rời đi, Vũ Mộng Thu đi đến bên cửa sổ, theo bản năng liếc nhìn căn phòng bên cạnh.

Tiếng ngáy đều đều vang lên...

Nàng lắc đầu.

Vương Du, cứ ghi nợ trước đã, sau này ta sẽ tính sổ với ngươi!

......

Sáng sớm hôm sau, trời quang mây tạnh.

Vương Du thức dậy, nhìn trời có vẻ còn sớm hơn hôm qua...

Kỳ lạ thật, trước đây không có đồng hồ, hắn không thể nào canh giờ chính xác được, vậy mà bây giờ chỉ cần nhìn trời là có thể đoán được thời gian, đúng là khoa học kỹ thuật khiến con người ta thụt lùi.

Mở cửa bước ra, hắn đã nghe thấy tiếng Vũ Mộng Thu luyện võ từ trong sân vọng lại.

"Nương tử dậy sớm vậy."

"Tướng công dậy sớm!"

Vũ Mộng Thu vừa luyện võ vừa đáp lời.

Nếu là ngày thường, Vương Du sẽ chào tạm biệt nàng rồi đến nha môn, nhưng sau khi nghe nói hôm qua có rất nhiều người đến nha môn "đu idol", hắn quyết định ở nhà nghỉ ngơi thêm vài ngày nữa.

Dù sao thì công việc ở nha môn cũng không

Hắn tìm một chỗ dựa vào cột nhà, ngồi xuống, chăm chú nhìn Vũ Mộng Thu luyện võ.

Lúc trước, hắn đã quen với việc này rồi, nhưng không hiểu sao hôm nay bị hắn nhìn chằm chằm như vậy, nàng lại cảm thấy không được tự nhiên... Cuối cùng, nàng đành dừng lại.

"Hôm nay chàng không đến nha môn sao?"

"Hôm qua Văn Xương không phải đã nói rồi sao, gần đây nha môn có rất nhiều người rảnh rỗi đến quấy rầy, ta không muốn đến đó... Ta ở đây luyện võ cùng nương tử." Vương Du cười hì hì nói.

Được nhìn Vũ Mộng Thu luyện võ cũng là một loại hưởng thụ.

Luyện võ sẽ đổ mồ hôi, bình thường ở nhà, Vũ Mộng Thu ăn mặc rất giản dị, cộng thêm vóc dáng đẹp.

Mỗi động tác vung tay, nhảy lên của nàng đều toát lên vẻ đẹp tao nhã, nhưng đồng thời cũng mang theo khí thế mạnh mẽ.

Tuy không phải là vũ đạo nóng bỏng, nhưng cũng là một loại hưởng thụ hiếm có...

Phải được độc chiếm!

"Nương tử cứ tiếp tục đi, đừng để ý đến ta. Hay là ta cổ vũ cho nương tử nhé."

Vũ Mộng Thu liếc nhìn hắn, nàng không cần hắn cổ vũ, thầm nhủ phải tập trung tinh thần, sau đó tiếp tục luyện võ.

Nhưng không biết tại sao, có Vương Du ở đây nhìn, nàng lại cảm thấy không được tự nhiên...

"Chàng không có việc gì khác để làm sao? Đi ăn sáng đi, ở đây vướng víu, lát nữa bị ta đánh trúng đấy." Vũ Mộng Thu đuổi khéo Vương Du.

"Ta đã bảo Xuân Mai mang đồ ăn sáng đến đây rồi, hôm nay ta sẽ ở đây luyện công cùng nương tử."

Vương Du nhất quyết không chịu đi.

Cả ngày hôm nay hắn đều rảnh rỗi, phong cảnh đẹp như vậy mà không cho hắn xem?

Sao có thể!

Vũ Mộng Thu thầm nghĩ không đuổi được hắn, vậy thì cho hắn xem vài chiêu lợi hại dọa cho sợ.

Tuy nhiên, đúng lúc này, Trương Đức từ nha môn hớt hải chạy đến...

Chậc!

Vừa nhìn thấy người từ nha môn đến, Vương Du đã cảm thấy có chuyện chẳng lành.

"Lại có chuyện gì vậy?"

"A, đại nhân sao biết?" Trương Đức ngạc nhiên hỏi.

Vương Du bực mình.

"Nói mau, có chuyện gì?"

"À, ở bờ sông phát hiện ra mấy cái xác... Hình như là do ngư dân đi đánh cá sớm phát hiện ra."

Bờ sông có xác chết sao?!!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!