[Dịch] Nhận Thầu Đại Minh

/

Chương 8: Dời đá nện chân mình

Chương 8: Dời đá nện chân mình

[Dịch] Nhận Thầu Đại Minh

Nam Hi Bắc Khánh

10.162 chữ

31-12-2023

"Ngâm Sa, vừa rồi vì sao con không trải qua cân nhắc liền đáp ứng.”

Trần Phương Viên vừa đi, Khấu Thủ Tín liền lập tức hướng Khấu Ngâm Sa nói: "Con hẳn là rõ ràng, trước mắt có hi vọng nhất mua xuống Trần lâu là Kim Ngọc lâu của Chu Phong, đó đã là thế bắt buộc, nếu không thể bán cho Kim Ngọc lâu, việc mua bán này rất khó hoàn thành, hơn nữa. . . Hơn nữa cũng chưa từng có tửu lâu đem phòng bếp cùng phòng ốc tách ra bán, con tùy tiện nhận lấy cuộc mua bán này, nếu làm không được tốt, đến lúc đó lại sẽ thành trò cười cho người ta xem, danh dự của Khấu gia đã không bằng trước kia, lúc này chúng ta càng phải chú ý cẩn thận."

Chính như Quách Đạm trước đó nói, quyết đoán là căn cứ vào tại thành công phía trên, nếu không thể thành công, đó chính là xúc động, hiển nhiên Khấu Thủ Tín cho rằng Khấu Ngâm Sa có chút xúc động.

Khấu Ngâm Sa đáp: "Phụ thân, nữ nhi đáp ứng tuyệt không phải là xúc động, kỳ thật coi như Trần Phương Viên hôm nay không đến, con cũng đang định để Khấu Nghĩa đi Trần lâu tìm hắn trao đổi."

"Ồ?"

Khấu Thủ Tín khẽ nhíu mày, nghi hoặc nhìn nữ nhi.

Khấu Ngâm Sa nói: "Gần đây Liễu gia khắp nơi nhằm vào chúng ta, thậm chí không tiếc đại giới, điều này đã vượt qua cạnh tranh bình thường, Liễu gia đang muốn triệt để diệt trừ chúng ta, chúng ta không thể ngồi chờ chết, mà lấy tình huống trước mắt đến xem, Kim Ngọc lâu đã lựa chọn Liễu gia, nếu như chúng ta có thể đại diện Trần lâu, như vậy chúng ta có thể chiếm hữu quyền chủ động."

Nói đến đây, nàng hơi hơi ngừng lại, "Kỳ thật trước đó con đã để quản gia đi tiếp xúc với Tuý Tiêu lâu, nhưng kết quả không được như ý, lúc ấy nữ nhi cũng lo lắng giống như phụ thân, dù chúng ta có thể đại diện Trần lâu thì nên làm như thế nào để hoàn thành thương vụ này. Nếu Trần Phương Viên không đưa ra kế sách chia tách bán ra, nữ nhi tuyệt đối sẽ không dám tuỳ tiện đáp ứng."

Khấu Thủ Tín nghi ngờ nói: "Chỉ giáo cho?"

Khấu Ngâm Sa nói: "Phụ thân cũng biết, Kim Ngọc lâu bức thiết muốn mua xuống Trần lâu, mục đích chủ yếu là muốn lấy được phòng bếp của Trần lâu, mọi người đều biết đầu bếp của Kim Ngọc lâu không bằng Trần lâu, đây là chỗ thiếu sót duy nhất của Kim Ngọc lâu, mà điều này không phải tiền có thể bù đắp. Mặc dù rất nhiều tửu lâu biểu thị không muốn đi Lương Viên cùng Kim Ngọc lâu cạnh tranh, nhưng nếu chỉ mua phòng bếp, ta nghĩ bọn hắn sẽ cảm thấy vô cùng hứng thú."

"Con nói tuy có đạo lý."

Khấu Thủ Tín thoáng gật đầu, lại nói: "Nhưng nếu mà chia tách bán ra, một khi phòng bếp bán đi trước, như vậy giá trị của Trần lâu sẽ giảm xuống không ít, từ vụ giao dịch này đến xem xét, đặt chung một chỗ bán hiển nhiên càng thêm hợp lý một chút, dù sao buôn bán là buôn bán cũng không phải đấu khí, quyết không thể hành động theo cảm tính, Trần Phương Viên cũng không phải là dạng người này."

Khấu Ngâm Sa nói: "Đây chính là chỗ cao minh của việc chia tách bán ra."

"Lời này lại từ đâu nói đến?"

"Trước mắt vụ giao dịch này như là một vũng nước đọng, không nổi lên được nửa điểm gợn sóng, mọi thứ trong nước hết thảy đều rõ ràng, vì vậy mọi người đối với vụ giao dịch này đều không có hứng thú, đây đối với Kim Ngọc lâu là vô cùng có lợi, nếu chúng ta muốn thay đổi cục diện này, vậy trước hết phải đến đem nước này quấy đục, để trong đó lợi ích thay đổi không rõ ràng, như thế mọi người mới có thể cảm thấy hứng thú, chúng ta mới có thể sáng tạo ra cơ hội hoàn thành khoản giao dịch này.”

"Thì ra là thế."

Khấu Thủ Tín gật gật đầu, có chút vui mừng nói: "Vẫn là con cân nhắc chu toàn." Nói xong, hắn không khỏi cảm thán một hơi, "Nếu như Quách Đạm có một thành bản sự của con, ta cũng không còn phải vì thế mà quan tâm. Tốt a, việc này đều giao cho con lo liệu, ta sẽ không hỏi đến."

"Nữ nhi nhất định sẽ không làm phụ thân thất vọng."

Ra đến đại sảnh, đúng lúc nhìn thấy Khấu Nghĩa đi tới, Khấu Ngâm Sa hỏi: "Trần Phương Viên đi chưa?"

"Vừa đi không lâu." Khấu Nghĩa gật gật đầu.

Khấu Ngâm Sa hỏi: "Cô gia cùng hắn trò chuyện bao lâu?"

Khấu Nghĩa vội nói: "Cô gia không cùng hắn trò chuyện cái gì chỉ đưa đến cửa ra vào rồi trở về phòng."

"Thật sao?"

Khấu Ngâm Sa thoáng nhíu mày.

Khấu Nghĩa nói: "Đại tiểu thư xin yên tâm, cô gia đối với chuyện này không biết chút nào, hơn nữa cô gia cũng không hứng thú với mua bán, hắn sẽ không chủ động nói cái gì."

Khấu Ngâm Sa thoáng gật đầu, lại nói: "Ngươi trước thả ra tin tức, Trần Phương Viên đã thuê Khấu gia nha hành trợ giúp hắn bán ra Trần lâu."

"Biết rõ."

"Mặt khác, tạm thời giữ bí mật tin tức chia tách bán ra.”

Khấu Nghĩa kinh ngạc nói: "Đây là vì sao?"

Khấu Ngâm Sa thản nhiên nói: "Không tại sao, ta chỉ là hi vọng Liễu Thừa Biến trước mặt Chu Phong có thể ưng thuận nhiều chút hứa hẹn cuồng vọng tự đại.”

Sau khi dặn dò xong Khấu Nghĩa, Khấu Ngâm Sa một mình đi trên hành lang, ngưng mắt suy tư, nàng luôn cảm giác có gì đó không đúng, nhưng lại không thể giải thích rõ ràng, bất tri bất giác đi vào Quách Đạm tiểu viện.

"Ta sao đi đến chỗ này a?"

Khấu Ngâm Sa lẩm bẩm một câu, lập tức quay người, đang muốn rời đi , nàng bỗng nhiên lại quay đầu nhìn Quách Đạm tiểu viện, tự lẩm bẩm: "Hoá ra là nơi này không thích hợp."

Muốn chết không chết, đúng lúc gặp Quách Đạm từ bên trong đi ra, bốn mắt nhìn nhau, Khấu Ngâm Sa chỉ cảm thấy có chút xấu hổ, mà Quách Đạm thì có vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng, bởi vì trong ký ức của hắn, Khấu Ngâm Sa dường như chưa từng tới nơi này.

"Phu nhân. . . ."

"Đúng lúc đi ngang qua."

Khấu Ngâm Sa thốt ra.

Quách Đạm trái phải nhìn một cái, có chút buồn bực, đúng lúc đi ngang qua? Bên kia là tường vây, ngươi đây là muốn leo tường ra ngoài a? Lại thấy gương mặt xinh đẹp của Khấu Ngâm Sa gương đỏ ửng, thầm nghĩ, nàng là kim chủ của ta, tuyệt đối không thể để nàng xấu hổ. Nghĩ tới đây, hắn đột nhiên tâm niệm vừa động, sao không thừa cơ thể nghiệm cảm giác ăn bám, cười nói: "Phu nhân tới vừa vặn, ta đang định đi tìm phu nhân."

Khấu Ngâm Sa lập tức khôi phục vẻ đoan trang hào phóng, hỏi: "Phu quân có chuyện gì sao?"

"Có một chuyện rất trọng yếu."

Quách Đạm nói xong đi ra phía trước.

Khấu Ngâm Sa cực kỳ thận trọng nói: "Chuyện trọng yếu gì?"

Quách Đạm mang theo ngượng ngập nói: "Chính là. . . là phu nhân có thể hay không cho thêm ta một chút tiền xài vặt?"

"Cái gì?"

Khấu Ngâm Sa kinh ngạc nhìn xem Quách Đạm.

Quách Đạm lúng túng nói: "Gần nhất ta thường thường ở bên ngoài chạy, một tháng ba lượng có chút không đủ dùng, phu nhân xem có thể hay không cho ta thêm một chút, tựa như tăng lên tới năm lượng."

Hắn dự định sẽ ăn miệng cơm chùa này rồi, nên nhất định phải hoa ngôn xảo ngữ, yêu cầu đề cao đãi ngộ là tiêu chuẩn quá trình, phải biết đây chính là một nghề bán thân thể cùng tôn nghiêm, chỉ có tiền tài mới có thể đền bù hết thảy, mặc dù đến nay hắn chỉ mới bán tôn nghiêm, còn chưa có tìm tới cơ hội bán thân thể, nhưng đó là vì đối phương không nguyện ý, hắn vẫn phải tùy thời chờ lệnh.

Bất quá nói đi cũng phải nói lại, tại loại này đại hộ nhân gia, một tháng ba lượng tiền tiêu vặt thật đúng là không tính nhiều, nhưng Khấu gia là thương nhân điển hình, vì vậy cho tới nay Khấu gia đều không dùng tiền bừa bãi, từng đồng đều phi thường cần kiệm, như Khấu Ngâm Sa một năm hiếm khi mua một bộ váy áo, vì vậy, một tháng ba lượng đã coi là rất không tệ.

Khấu Ngâm Sa sững sờ một lát, chợt nghiêm túc nói: "Liên quan tới việc này, ta cũng đang định nói chuyện cùng phu quân."

"Thật sao?" Quách Đạm kinh hỉ nói: "Khó có được một lần phu thê chúng ta thần giao cách cảm a!"

Khấu Ngâm Sa hơi có vẻ kinh ngạc nhìn Quách Đạm, nhưng cũng không nghĩ nhiều, nói: "Phu quân cũng biết, gần đây nha hành sinh ý không thuận lợi, vì vậy ta dự định giảm bớt một chút chi tiêu không cần thiết, trong đó bao quát tiền tiêu vặt của phu quân, ba lượng xuống một lượng một tháng.”

"Một lượng." Quách Đạm hút một ngụm hơi lạnh, muốn thêm khối thịt, kết quả còn giảm nửa chén cơm, cái này mẹ nó thật sự là hố nha, khóc kể lể: "Một. . . Một lượng. . . Cái này như thế nào đủ? Hơn nữa. . . Hơn nữa cũng quá trùng hợp, ta vừa định nói với phu nhân tăng thêm chút tiền, phu nhân liền giảm hơn nửa tiền xài vặt."

Khấu Ngâm Sa nhẹ nhàng thở dài, nói: "Thực không dám giấu giếm phu quân, kỳ thật ta không phải đúng lúc đi ngang qua, mà là muốn đến nói cho phu quân việc này, nhưng. . . Nhưng ta lại lo lắng phu quân bởi vậy không vui, nên có chút khó mà mở miệng, chưa từng nghĩ phu quân ngươi chủ động nói ra." Nói xong, đôi mắt sáng lóng lánh của nàng lộ ra một tia cảm kích, giống như rất chân thành.

Ta muốn tăng lương, ngươi muốn giảm tiền lương, cái này mẹ nó là một chuyện sao? Bất quá nữ nhân này thật đúng là lợi hại, lại có thể trả đũa ta, thú vị, thú vị.

Kỳ thật Quách Đạm cũng không phải thật sự thiếu tiền, hắn chỉ là đang cố gắng làm tốt công việc này, nhưng mà, thái độ của Khấu Ngâm Sa khiến hắn cảm thấy rất có tính khiêu chiến, thầm khen, không hổ là thương nhân, diễn kỹ thật đúng là không tồi, nói: "Nếu là như vậy, đó cũng không phải lỗi của phu nhân, là chính ta dời tảng đá, nện chân của mình."

Khấu Ngâm Sa mím mím môi, nói: "Nếu như sau này sinh ý chuyển biến tốt đẹp hơn, ta sẽ tăng tiền xài vặt cho phu quân."

"Ta biết."

Quách Đạm cúi đầu thở dài nói.

”Nếu không có chuyện khác, ta cáo từ trước."

"Ừm."

Khấu Ngâm Sa khẽ khom người, sau đó liền quay người rời đi.

Đây cũng là phu thê bọn hắn lần thứ nhất chính diện giao phong, lấy Quách Đạm hoàn toàn thất bại chấm dứt, nhưng cái này cũng hợp lẽ thường, dù sao công nhân là rất khó đấu thắng nhà tư bản.

Quách Đạm nhìn theo bóng lưng của nàng, đột nhiên biến sắc, thầm nghĩ, đến tột cùng là diễn kỹ của Trần Phương Viên chênh lệch, để nàng nhìn ra sơ hở, hay là khứu giác của nàng quá linh mẫn, nhanh như vậy đã nghi ngờ đến trên đầu ta, xem ra ăn bám thật đúng là một công việc cần kỹ thuật a ! Bất quá, cái này năm lượng bạc sẽ chạy không thoát.

Thật tình không biết Khấu Ngâm Sa căn bản không nghĩ Quách Đạm chính là người phía sau màn thao túng tất cả, nàng chỉ là xét thấy lời nói vừa rồi của Trần Phương Viên với Quách Đạm, không khỏi có chút lo lắng Trần Phương Viên âm thầm lợi dụng Quách Đạm, hay là Quách Đạm cũng bị liên lụy trong đó, mà cọc mua bán này đối với Khấu gia là cực kỳ trọng yếu, nó còn bao hàm đấu tranh giữa Khấu gia cùng Liễu gia.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!