[Dịch] Cái Gì Tà Pháp? Ta Đây Là Đường Đường Chính Chính Chính Pháp

/

Chương 14: Đại sư: Bần tăng cũng muốn ăn tô lớn bò hầm hành hoa (1)

Chương 14: Đại sư: Bần tăng cũng muốn ăn tô lớn bò hầm hành hoa (1)

[Dịch] Cái Gì Tà Pháp? Ta Đây Là Đường Đường Chính Chính Chính Pháp

Tân Phong

5.601 chữ

10-11-2024

“Nghĩa mẹ!”

“Thảo nê mã!”

Trong nhà, Lâm Phàm cầm rìu chém về phía Mã Tam Bảo, mỗi nhát rìu đều chân thành và đầy phẫn nộ. Khi chém giết đối phương, hắn đã mở mắt công đức.

Gã khổng lồ mặc yếm, nước mắt nước mũi đầy mặt, đau đớn lăn lộn tại chỗ, gào thét và cầu xin.

Một nhát rìu xuyên vào thịt, rút ra, máu tươi bắn tung tóe, dính vào tường, sàn nhà và cả quần áo.

Hắn chưa bao giờ nghĩ mình có thể tức giận đến thế.

Còn dữ dội hơn cả khi chém giết sư phụ.

“Đạo... Đạo trưởng, tha cho ta.”

“Câm miệng! Ngươi đáng trời tru đất diệt. Ngươi cướp, ngươi chửi, ngươi đánh, ta đều có thể nói chuyện và cải tạo ngươi. Nhưng ngươi không nên, không bao giờ nên giết chết người mẹ yêu thương ngươi. Trời không thu ngươi, ta thu ngươi!”

Lâm Phàm tức giận vung rìu xuống, chặt cánh tay còn lại của đối phương thành từng đoạn.

“A... A...”

Hơi thở của Mã Tam Bảo dần yếu đi, tiếng hét thảm cũng nhỏ như tiếng muỗi.

Lúc này, Mã Tam Bảo đã bị dồn vào góc tường. Lâm Phàm cúi người, như một cỗ máy, liên tục vung rìu vào người đối phương, bất chấp cơ thể hắn đã nát bấy.

Thế đạo có thể loạn, nhưng đạo đức không thể mất.

Bất kể đối phương nói gì, hắn cũng không nghe. Hắn chỉ tin vào những gì mình thấy. Đạo lý của ngươi vô dụng với ta, đạo lý của ta mới là đạo lý.

[Dịch: Công đức +0.1]

Hắn dừng lại.

Hắn biết đối phương đã bị hắn tiêu diệt hoàn toàn.

“Vô lượng thiên tôn.”

“Ngay cả trời cũng biết ta làm đúng, nên ban cho công đức.”

Lâm Phàm cầm chiếc rìu dính máu, nhìn thi thể, không có chút khó chịu nào sau khi giết chóc. Hắn ngồi xổm xuống, túm lấy quần áo của đối phương để lau rìu.

Một lần, hai lần, ba lần.

Không sạch.

Không lau nữa.

Hắn liếc nhìn quần áo mình, dính đầy vết máu. Có chút khó chịu, cần giặt sạch sẽ, nhưng nghĩ lại, đây không phải vết máu, mà là công đức.

Khi áo đen nhuộm thành áo máu, có lẽ đó mới là lúc công đức viên mãn.

Hắn thổi tắt đèn dầu, căn nhà trở lại tối om, đóng cửa rời đi, biến mất trong bóng đêm.

Làm việc không để lại tên, đó mới là đại nghĩa chân chính.

Rầm!

Cánh cửa vừa đóng chặt đã bị đẩy ra.

Lâm Phàm quay lại, theo đường cũ trở vào, thắp đèn dầu, đi đến góc tường, vung rìu chém điên cuồng vào thi thể của Mã Tam Bảo.

“Thảo! Thảo! Thảo!”

Nếu có ai đi ngang qua, nghe thấy tiếng động, chắc chắn sẽ cảm thán: Nhà này sống tốt thật, nửa đêm nửa hôm còn băm thịt heo, chắc là muốn ăn bánh bao nhân thịt.

...

Sáng sớm.

Nhà Mã Tam Bảo có rất nhiều người vây quanh.

“Mã Tam Bảo chết rồi.”

“Thật sự chết rồi, chết thảm lắm. Ngươi biết Trịnh Đồ Tể không, hắn là người giết heo rất tàn nhẫn, vậy mà nhìn thấy thi thể cũng sợ tái mặt. Ngươi nói xem, thảm đến mức nào.”

“Hừ, hắn đánh chết mẹ mình, giờ lại bị người ta giết, đúng là nhân quả tuần hoàn, báo ứng không sai.”

“Thảo, đáng sợ quá. Trấn Hoàng Lang của chúng ta từ khi nào lại xuất hiện kẻ tàn ác như vậy? Xem ra dạo này phải sống kín đáo một chút, cãi nhau là một chuyện, ầm ĩ là một chuyện, nhưng chỉ cần không hợp ý mà bị chém thành thế này thì ai chịu nổi.”

Những người đứng xem bàn tán xôn xao, chỉ trỏ vào nhà.

Chẳng mấy chốc, nha dịch trong trấn khiêng một cái cáng ra, trên cáng phủ một tấm vải, máu tươi nhỏ giọt theo khe hở của cáng.

Nhìn vẻ mặt của họ cũng biết, họ sợ không nhẹ, hình như còn có người đã nôn.

Một tên nha dịch nhìn đám đông, giơ tay chỉ, tức giận quát: “Ta không cần biết các ngươi làm sao, muốn làm gì, nhưng nếu sau này còn có ai dám giết người rồi chặt xác như thế này, lão tử sẽ không tha cho các ngươi đâu. Thảo, sáng sớm mà xui xẻo quá.”

Ý hắn rất rõ ràng.

Chém người là chuyện của các ngươi.

Nhưng chém xác thành thế này lại là chuyện của chúng ta.

Nói xong, một nhóm nha dịch vội vã rời đi, miệng vẫn chửi rủa xui xẻo, ghê tởm.

Nha dịch vừa đi, những người đứng xem liền ùa vào nhà để cướp hết tài sản của Mã Tam Bảo. Nhưng chẳng bao lâu sau, trong nhà vang lên tiếng gào thét.

“Đáng chết, bọn nha dịch này còn cướp sạch hơn cả chó liếm!”

Ai cũng thích những kẻ tuyệt hộ.

Họ thích, nha dịch cũng thích.

Thế đạo này là vậy.

Trong đám đông.

Lâm Phàm mặc đạo bào, dắt theo Tiểu Thố.

“Tiểu Thố, quan phủ thật sự không quản sao?” Lâm Phàm chứng kiến tất cả, hắn vốn tưởng nha dịch sẽ lập án tìm hung thủ, nhưng nghĩ lại chuyện Mã Tam Bảo giết mẹ mà vẫn bình yên vô sự, rõ ràng là biết mà vẫn hỏi.

“Không quản đâu.” Tiểu Thố lắc đầu, buồn bã nói: “Bà nội chết rồi, trước đây bà nội đối xử với chúng ta rất tốt, mặc dù bà sống cũng không khá giả gì, nhưng đôi khi vẫn cho chúng ta bánh nướng.”

Nói đến đây, vành mắt Tiểu Thố hơi đỏ.

Đối với cái chết của Mã Tam Bảo, nàng không buồn chút nào, thậm chí còn cảm thấy hả giận.

Người xấu chính là người xấu.

Lâm Phàm xoa đầu Tiểu Thố, không nói gì.

“Đạo trưởng, là ai đã giết Mã xấu xa?” Tiểu Thố hỏi.

“Không biết, có lẽ là người không chịu nổi. Thế đạo này có người tốt, có người xấu, mặc dù hiện tại xem ra, người xấu nhiều hơn một chút, nhưng người tốt vẫn luôn tồn tại. Tiểu Thố, sau này ngươi phải đối xử tốt với mẹ mình, tuyệt đối không được học theo Mã Tam Bảo.” Lâm Phàm nói.

“Đạo trưởng yên tâm, ta hiếu thảo nhất.” Tiểu Thố ngẩng cao đầu, thề thốt đảm bảo.

Lâm Phàm gật đầu. Thế đạo là một cái vạc nhuộm lớn, ai vào cũng bị nhuộm, nhưng trong mắt hắn, có bị nhuộm hay không, hoàn toàn dựa vào trái tim của mình.

“Đi thôi, ăn cơm nào.”

Mẹ của Tiểu Thố, cũng chính là Dương đại tỷ, đã hồi phục khá tốt, có thể xuống giường đi lại, thêm một thời gian nữa là có thể khỏe hẳn.

...

Hoàng phủ.

Nhà ăn.

Các tỳ nữ cung kính đứng một bên hầu hạ lão gia và lão phu nhân. Nhưng đối với họ, sự tra tấn lớn nhất chính là mùi hôi thối tràn ngập khắp nhà ăn, thật khó mà chịu nổi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!