Chương 6

Trở Về Năm 1988

13.957 chữ

06-06-2023

Editor: Thienyetkomanhme

Cao Lương tắm rửa xong dọn ghế trúc trong nhà ra nằm, đặt ở trong viện hóng mát.

Em gái, em trai đều đến nhà Lý Tuấn Vĩ đi xem TV, cô loáng thoáng còn có thể nghe thấy nhạc 《 thiết huyết lòng son 》đầu phim《 Xạ Điêu Anh Hùng Truyện 》, khúc nhạc phim truyền hình này đối với người trẻ tuổi có lực hấp dẫn quá lớn, cũng khó trách mấy đứa em đều đi. Những năm này TV còn chưa phổ biến, đặc biệt là TV Lý gia càng xa xỉ, một chiếc TV 14 tấc phải hơn một ngàn đồng. Một ngàn đồng là khái niệm gì? Huyện thành nhỏ chỗ bọn họ tiền lương công nhân bình thường cũng chỉ khoảng một trăm đồng, không ăn không uống một năm mới có thể mua một cái, cũng không phải muốn mua liền mua được, cần phiếu mới có thể mua sắm. Lý gia không chỉ có TV, còn có tủ lạnh, này đó tất cả đều là hàng xa xỉ, đủ thấy của cải nhà họ.

Cao Lương cũng không quá hâm mộ người ta, cô biết mấy thứ này tương lai chính mình cũng có thể mua, hiện tại cô đang sầu não sinh kế trước mắt, không có nguồn thu nhập, không có cơm ăn, không đi học được. Cao Lương một bên quạt quạt, một bên suy nghĩ, đi tìm công việc? Thời kỳ này muốn tìm một công việc ở huyện thành rất không dễ, hơn nữa dựa theo tính cách hiện tại của mình, phỏng chừng cũng làm không được công việc bị người khác ước thúc quản lý, đời trước cô kinh doanh rất nhiều năm, tuy rằng không phải phát tài, nhưng tự mình làm chủ, tự do tự tại. Cho nên tốt nhất vẫn là làm buôn bán, nhưng là bán cái gì đây? Trong nhà còn chút tiền, muốn làm lớn cũng chưa có tiền vốn, cái này làm cho Cao Lương có chút phát sầu.

Sân bên ngoài đường đột nhiên xuất hiện một ánh đèn pin, giọng nói đột nhiên dừng lại, ngay sau đó giọng Đặng Hưng Hoa truyền tới: "Cao Lương."

Cao Lương cả kinh, nguyên lai là Đặng Hưng Hoa, cô ngồi dậy: "Ừ."

Cửa đèn phòng bếp sáng lên, thấy có người ở trong sân hóng mát, Đặng Hưng Hoa chắc chắn chính là Cao Lương: "Em còn chưa ngủ?"

Cao Lương không có đồng hồ, không biết hiện tại là mấy giờ, nhưng từ lúc trời tối tới suy tính, hẳn là còn sớm: "Còn chưa. Anh đi ra ga xe lửa sao?"

"Ừ, vé đã mua, anh còn muốn đi xem, dù sao ở nhà nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, học thêm chút kiến thức cũng không tồi. Đáng tiếc em không đi cùng anh." Đặng Hưng Hoa vẫn canh cánh trong lòng chuyện Cao Lương không đi cùng.

Cao Lương đã hạ quyết tâm từ đây phủi sạch quan hệ với người này, liền nói: "Chúc anh thuận buồm xuôi gió, tiền đồ như gấm."

Đặng Hưng Hoa có chút không cam lòng mà nhìn cô, bởi vì ánh sáng quá mờ, cô lại đứng ngược sáng, căn bản không thấy rõ mặt cô: "Anh nhất định làm lên chuyện cho em xem, em chờ đi." Lời này phảng phất như tuyên thệ.

Cao Lương không dao động, nhàn nhạt mà nói: "Tạm biệt!"

Cha Đặng Hưng Hoa đang thúc giục hắn, hắn không có thời gian lưu lại, liền lưu luyến mà rời đi, đi đến sân bên cạnh, lại quay đầu: "Cao Lương, anh sẽ viết thư cho em. Tạm biệt!"

Người rốt cuộc đi rồi, Cao Lương phảng phất dỡ xuống một gánh nặng, đi rồi cũng tốt, cũng lười ứng phó hắn, đến nỗi thư sao, coi như không nhận được. Các em còn chưa trở về, Cao Lương nhìn sao trời, nhìn đom đóm thản nhiên bay qua, lên kế hoạch tương lai, chậm rãi ngủ mất. Em trai, em gái xem xong TV trở về, phát hiện cư nhiên chọ cả ngủ ở ngoài phòng, Cao Phán lại đây gọi chị: "Chị cả! Dậy về phòng đi ngủ đi, đừng ở bên ngoài trúng gió."

Cao Lương mới từ trong mộng tỉnh lại, xoa nhẹ mặt, vào nhà ngủ. Kết quả vào nhà liền cảm thấy như là đi vào một thế giới khác, bên trong vừa bí vừa nóng, còn phải ngủ cùng Cao Phán trong một cái màn. Cao San cùng Cao Cường ngủ trên một chiếc giường, cái này làm cho Cao Lương có chút nhíu mày, em trai em gái lớn như vậy còn phải chen chúc trên một cái giường, cái này chỉ sợ có chút không ổn, tuy rằng biết chỉ là tạm thời. Cao Cường vốn ở phòng cha mẹ , cha mẹ ngoài ý muốn qua đời, thấy cha mẹ qua em trai liền dọn vào phòng các chị, nói là sợ hãi. Tuy rằng cha mẹ cũng không phải mất ở nhà, nhưng bóng ma tử vong vẫn bao phủ cái nhà này.

Cao Lương nằm ở trên giường, nói với các em: "Ngày mai chúng ta làm tổng vệ sinh đi. Chị muốn dọn đến phòng ba mẹ." Các em đều nhát gan, khẳng định không dám ở lại phòng cha mẹ, nhưng Cao Lương bất đồng, thứ nhất cô là người trưởng thành, thứ hai cha mẹ đối với cô là ký ức xa xôi, cho nên cô hoàn toàn không có cảm giác sợ hãi, chỉ cảm thấy có chút thương cảm mà thôi.

Cao Cường hỏi: "Chị cả không sợ sao?"

Cao Lương nói: "Sợ cái gì, cha mẹ sao? Bọn họ vĩnh viễn đều bảo vệ chúng ta."

Mấy chị em đều không nói nữa, lúc Cao Lương sắp ngủ, mới nghe thấy Cao Phán nói: "Chị, bọn em giúp chị."

"Tốt."

Ngày hôm sau mới sáng sớm, Cao Lương liền nghe thấy tiếng chim kêu, cảm giác đặc biệt mà lâu. Cô nhìn một chút sắc trời, còn chưa sáng hẳn, hẳn là chưa đến 6 giờ, cô rời khỏi giường, quyết định nhân lúc thời tiết mát mẻ đi ra ngoài xem chút, xem có thể tìm chút phương pháp hay không.

Cao Lương rửa mặt xong ra cửa, sáng sớm không khí trong lành, lại còn phi thường tươi mát, huyện thành trình độ công nghiệp hoá còn thấp, ít xe cộ, muốn ô nhiễm cũng không dễ, tâm tình cô rất tốt mà hít sâu một hơi, cuộc sống mới phải bắt đầu rồi, thời gian tốt như vậy cũng là cơ hội, nhất định không thể cô phụ.

Cao Lương mới vừa đi đến trong viện, liền thấy bà Vương nhà bên đang vội vàng hái đậu que: "Chào buổi sáng bà!" Trong viện nhà Cao Lương vốn dĩ cũng trồng chút rau dưa, bởi vì cha mẹ đột nhiên qua đời, không người xử lý, không phải cỏ mọc cũng là rau quá già, còn chưa kịp trồng lại.

Bà Vương cười nói: "Lương Lương dậy sớm vậy, muốn đi đâu?"

Cao Lương nói: "Cháu muốn đi chợ nhìn chút." Hiện nay chỗ sôi nổi nhất chỉ có chợ bán thức ăn.

Bà Vương nói: "Bà cũng phải đi."

Cao Lương nhìn một chút, trong rổ bà Vương có đậu que, cà tím, khổ qua, cà chua: "Bà muốn đi bán đồ ạ?"

Bà Vương cười trả lời: "Đúng vậy. Năm nay mưa tốt, nhiều rau, ăn không hết, đành phải cầm đi bán. Các cháu muốn ăn cái gì liền tới trong viện hái, nhà bà cũng ăn không hết nhiều như vậy."

Cao Lương nhanh qua hỗ trợ: "Cảm ơn bà, cháu giúp bà." Nhưng cô cũng không tính toán thật sự qua hái, ngẫu nhiên hái quả dưa vẹo, mấy cây hành linh tinh còn được, thường xuyên đi qua hái thì rất kỳ cục.

Bà Vương nói: "Không cần, cháu có việc thì cứ vội đi."

"Cháu cũng không có chuyện khác, chính là muốn đi xem thôi." Cao Lương thật lâu không đi chợ bán thức ăn, cảm giác thập phần xa lạ, sợ tìm không đúng chỗ, liền nghĩ đi cùng bà Vương. Mà phải nói, đậu que này vừa dài vừa tươi mới, làm đậu que khô khẳng định ngon. Đậu que có chút nhiều, bất quá bà Vương đã hái được không ít, có Cao Lương hỗ trợ liền càng nhanh hơn. Mới vừa hái xong, liền thấy Lý Tuấn Nghị bưng ly nước ở bậc thang đánh răng, hắn nhìn hai người một cái, không nói gì.

Bà Vương hái xong đồ, đem đồ vật đặt ở trong viện, nói với Cao Lương: "Lương Lương, chúng ta đi thôi."

Cao Lương xoay người lại giúp bà Vương cầm rổ, bị ngăn lại: "Không cần xách, lát nữa Tuấn Nghị lái xe giúp bà đưa đồ đến chợ bán, chúng ta tay không đi qua là được, đi đạo chút, gần mà."

Cao Lương hiểu được, nhìn Lý Tuấn Nghị một cái, sau đó về nhà cầm giỏ rau, xem có thứ gì có thể mua hay không. Một già một trẻ đi khắp hang cùng ngõ hẻm, đi bảy tám phút, rốt cuộc tới rồi chợ bán thức ăn thành nam, đoạn đường nhỏ này nếu không phải có bà dẫn đường, Cao Lương thật đúng là sẽ không đi tới.

Chợ bán thức ăn tiếng người ồn ào, trừ bỏ trung tâm chợ có người bán hàng rong cố định, còn lại đều là nông dân bày bán gà, vịt, cá, trứng, rau dưa, trái cây linh tinh, chủng loại đa dạng, rực rỡ muôn màu. Cao Lương vừa đi, một bên nghe bà Vương dò hỏi giá cả rau dưa, Cao Lương cũng muốn hiểu biết giá thị trường, liền đi theo bà Vương một đường. Bà Vương xuyên qua toàn bộ chợ bán thức ăn, đi đến một đầu khác, Lý Tuấn Nghị đã chờ sẵn, thấy bà tới, liền xách theo rổ đi tìm quầy hàng, hai bà cháu giao lưu không nhiều lắm, hiển nhiên là thường xuyên phối hợp như thế này.

Bà Vương cũng là thường xuyên bán rau ở chợ, nhận thức chút người quen, thực mau liền có lão bằng hữu chiếm chỗ cho bà, bà vui sướng mà đi vào, nói với Cao Lương: "Lương Lương cháu cứ bận đi, không cần phải đi cùng bà. Tuấn Nghị cháu mua chút thịt về để vào tủ lạnh, ngày mai sinh nhật Tuấn Vĩ , đêm nay nấu chút đồ cho nó."

"Dạ." Lý Tuấn Nghị ngắn gọn mà đáp ứng, hắn quay đầu nhìn Cao Lương, "Cao Lương em muốn mua cái gì?"

Cao Lương lắc đầu: "Không biết, trước nhìn xem." Bà Vương vừa rồi hỏi giá cả của những người dân trồng rau, Cao Lương muốn đi hỏi đồ ăn, phát hiện đồ ăn của lái buôn đắt hơn so với dân trồng rau một mao một cân, kiếm chút chênh lệch giá. Lý Tuấn Nghị thấy cô hỏi đến cẩn thận, cũng không đợi cô, tự mình đi mua thịt.

Cao Lương hỏi xong giá cả các loại rau dưa thịt, chuẩn bị đi hỏi giá trang phục, đột nhiên thấy một cái quầy hàng vây đầy người, cô vội đi qua, phát hiện là sạp bán đồ chín gà quay, thiêu quay, rất nhiều người mua, bà chủ căn bản lo liệu không hết việc.

Lý Tuấn Nghị vừa lúc từ trong đám người đi ra, trong tay cầm theo một cái túi thực phẩm, vừa nhấc đầu liền thấy Cao Lương, giơ lên túi trong tay: "Hôm nay sinh nhật Tuấn Vĩ, mua chút gà quay. Em muốn mua sao?"

Cao Lương lắc đầu: "Nhà này làm rất ngon sao?"

Lý Tuấn Nghị nói: "Hương vị không tồi, chủ yếu là thời tiết nóng, mọi người đều không muốn ăn đồ nóng, mua chút rau trộn đối phó một chút. Đúng rồi, bánh phở tối hôm qua em làm ăn rất ngon, bạn của anh đều nói ăn ngon, còn muốn nhờ em hỗ trợ làm một ít rau trộn bánh phở."

Cao Lương nghe hắn khen ngợi tay nghề của mình như vậy, trong lòng cũng rất cao hứng, liền cười nói: "Lần sau lại giúp anh làm đi."

Lông mày Lý Tuấn Nghị động lên: "Được, anh bảo bà lại làm một chút bánh phở."

Cao Lương nói: "Nguyên liệu khác kỳ thật cũng có thể, không nhất định một hai phải là bánh phở. Để nhắm rượu, đậu phộng ngũ vị hương, ngũ vị hương đều không tồi."

Lý Tuấn Nghị kinh ngạc mà nói: "Em đều biết làm?"

Cao Lương cười cười: "Biết một chút."

Lý Tuấn Nghị cao hứng: "Em quá lợi hại. Em hiện tại trở về sao?"

Cao Lương nói: "Em còn muốn đi dạo, anh đi trước đi."

Lý Tuấn Nghị nói: "Vậy anh đi về trước, còn phải đi làm. Tạm biệt!"

Cao Lương vẫy vẫy tay, sau đó tiếp tục đi hỏi thăm giá cả nhà này, phát hiện gà quay, vịt quay đều là 3 đồng một cân. Bàn tính trong đầu Cao Lương lập tức khởi động bạch bạch, vừa rồi ở bên kia hỏi gà sống là 2.2 đồng một cân, vịt sống là 2 đồng, mua nhiều, không đến 2 đồng hẳn là có thể mua được, tuy rằng bỏ lông và nội tạng sẽ nhẹ đi một chút, nhưng là ít nhất cũng có thể kiếm được 5 đến 8 hào một cân, xem lượn bán ra nhiều như vậy, mỗi ngày bán hai ba mươi cân không thành vấn đề, như vậy là có thể kiếm được 10-20 đồng tiền một ngày, một tháng thu vào năm sáu trăm đồng tiền, này so với đi làm được hơn nhiều, khó trách thời này nói làm công nhân* không bằng bán trứng luộc trong nước trà. (*đoạn này bản raw ko thể hiện đủ nên mình xem phép tự chém)

Cao Lương lại xoay một chút, phát hiện bên cạnh còn có một nhà bán thịt đầu heo chín, bất quá sinh ý thực thanh đạm, chẳng sợ rẻ hơn mấy hào, cũng rất ít có người hỏi thăm, có thể thấy được chuyện này cũng không phải mỗi người đều có thể làm, cần tay nghề mới thành.

Cao Lương khảo sát xong toàn bộ thị trường, phát hiện chỉ có hai nhà bán thức ăn chín, cô nghĩ nghĩ, mình tới bán rau trộn thì thế nào? Rau trộn là món cay Tứ Xuyên, cái niên đại này cải cách mở cửa không lâu, dân cư lưu động tương đối ít, dù có lưu động cũng thiên về vùng duyên hải đi, sẽ không tới huyện thành nhỏ bọn họ. Đời trước của Cao Lương đã trải qua rất nhiều lần phập phồng, lần đầu tiên mở công ty phá sản, sau liền đi một tới khách sạn làm quản lý bếp, khách sạn đó lấy món cay Tứ Xuyên là chủ, Cao Lương chính mình đối với nấu ăn cũng tương đối cảm thấy hứng thú, nhàn hạ liền đi sau bếp xem đầu bếp nấu ăn, cũng thỉnh giáo nhóm đại sư phụ, món rau trộn này chính là học khi đó, ngẫu nhiên cũng làm tự mình ăn, hương vị rất được Cao San tán thành, lúc ấy, chỉ có em gái nhỏ bồi ở bên người cô.

Cao Lương dạo qua một vòng, trong lòng dần dần hình thành kế hoạch, quyết định liền làm cái này, phí tổn đầu vào thấp, hiệu quả mau, hiện tại thời tiết nóng, sinh ý khẳng định sẽ không kém, nghỉ hè này hẳn là có thể kiếm đủ học phí cho ba đứa em, đến lúc đó lại tính sau.

Cao Lương nghĩ đến đây, dưới chân đều nhẹ nhàng lên. Cô thuộc phái hành động, nghĩ đến chuyện là làm, đi tiệm tạp hóa mua gia vị cùng hương liệu trước, hương vị đồ ăn chính là dựa vào các loại gia vị. Còn các chủng loại rau trộn, vậy quá nhiều, hiện tại là mùa hè, các loại rau dưa hạ bút thành văn, gia công một chút chính là hàng ngon giá rẻ, không tin không ai thích ăn.

Cao Lương ra cửa mang theo chút tiền, chính là định mua đồ vật dùng, dựa vào ký ức, mua một ít gia vị cùng hương liệu cần thiết. Mua xong lại nghĩ đến đi tìm một chỗ làm giá xe để rau trộn, có thể đẩy đi, lại còn có đến kính trong che chắn một chút tro bụi cùng ruồi bọ, làm ẩm thực, an toàn vệ sinh là quan trọng nhất. Cao Lương không biết chỗ nào làm, cô nhớ tới bà Vương, có lẽ bà biết, không biết bà bán xong chưa, nghĩ đến đây liền chạy nhanh đi tìm bà Vương.

Năm nay mưa tốt, rau dưa trái cây nông dân đều được mùa, nhiều người bán, giá cũng rẻ. Bà Vương mới chỉ bán được một phần nhỏ, thấy Cao Lương lại đây, bất đắc dĩ mà lắc đầu thở dài: "Không dễ bán."

Cao Lương nhìn chỗ rau dưa, nghĩ thầm về sau trực tiếp mua từ nhà Vương đi, miễn cho bà mất công đi bán, bất quá cô cũng không có lập tức nói việc này, mà hỏi: "Bà, ba biết chỗ nào có thể đặt làm xe đẩy như này không?" Cô duỗi tay chỉ chỉ sạp đồ ăn chín.

Bà Vương kinh ngạc hỏi: "Cháu hỏi cái kia làm gì? Cháu cũng muốn làm buôn bán?"

Cao Lương cười nói: "Dạ, cháu cũng chưa có việc, các em sắp đi học, học phí cũng chưa gom đủ, cháu phải tìm chút việc để làm, trước đem học phí tích cóp đủ rồi lại nói."

Bà Vương gật đầu nói: "Đường cái phía nam có cửa hàng bách hoá, ngõ nhỏ đối diện có nhà chuyên môn làm mấy thứ này, nếu không cháu thử đi hỏi, hẳn là liền có cửa hàng chuyên đặt làm xe đẩy."

Cao Lương nhanh nói lời cảm tạ: "Tốt, cảm ơn bà! Cháu đi hỏi một chút trước." Nói xong chạy nhanh đi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!