Thần Phật Chính Là Ta (bản dịch)

/

Chương 3: Mấy ngày nay huynh tốt nhất đừng ra ngoài

Chương 3: Mấy ngày nay huynh tốt nhất đừng ra ngoài

Thần Phật Chính Là Ta (bản dịch)

Độc Cô Hoan

4.594 chữ

13-10-2024

Ông không thể nói chuyện, nhưng mỗi ngày đều chuẩn bị bánh bao nóng hổi, lặng lẽ đợi Trương Cửu Dương tan ca về nhà rồi đưa cho hắn.

Trương Cửu Dương biết, ông ấy đang dùng cách của mình để bày tỏ sự an ủi và cổ vũ.

Nếu là ngày thường, Trương Cửu Dương sẽ dừng lại trò chuyện vài câu, nhưng hôm nay, sau khi nhận lấy bánh bao, hắn cúi đầu cảm ơn, sau đó liền muốn về nhà.

Đúng lúc này, Giang thúc đang nhào bột khẽ động mũi, dường như ngửi thấy mùi gì đó, kinh ngạc nhìn Trương Cửu Dương, hai tay không ngừng khoa tay múa chân, vẻ mặt có chút sốt ruột.

Trương Cửu Dương có chút lúng túng.

"Cửu ca, cha ta nói, mấy ngày nay huynh tốt nhất đừng ra ngoài..."

Trong lòng Trương Cửu Dương khẽ động, hỏi: "Tại sao?"

“Tiệm” bùa chú quả thật có khả năng trừ tà, điều này có nghĩa là Lâm mù lòa không phải lừa đảo, mà là có bản lĩnh thật sự, vậy Giang thúc có quan hệ khá tốt với Lâm mù lòa có thể biết được điều gì đó chăng?

Giang thúc khoa tay múa chân vài cái, vẻ mặt do dự.

"Cha ta nói ông ấy cũng không biết, chỉ là một loại cảm giác..."

Trương Cửu Dương thấy vậy cũng chỉ có thể gật đầu, sau đó xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng của hắn, A Lê nghiêng đầu, trong mắt linh động lộ ra vẻ nghi hoặc, lẩm bẩm nói: "Sao hôm nay cảm thấy Cửu ca có gì đó lạ lạ..."

...

Hoàng hôn buông xuống, Trương Cửu Dương cuối cùng cũng về đến nhà.

Nói là nhà, kỳ thật cũng chỉ là một căn nhà tranh xập xệ, dựng hai gian nhà đất, vô cùng đơn sơ, có thể thấy được lúc còn sống, Lâm mù lòa rất nghèo khó.

Nhưng đối với Trương Cửu Dương mà nói, trong thế giới xa lạ và quỷ dị này, căn nhà tranh hắn đang ở là nơi duy nhất có thể mang đến cho hắn cảm giác an toàn.

Về đến nhà, hắn ăn trước mấy cái bánh bao kia, cảm giác đói bụng cuối cùng cũng biến mất, nhưng Trương Cửu Dương biết cảm giác này sẽ sớm quay trở lại, chỉ là trước đó, cuối cùng hắn cũng có thể bình tĩnh đối mặt với con mắt quỷ kia.

Con mắt này gần như không có lòng trắng, trong con ngươi đen kịt là một đường màu trắng dựng đứng, nó hơi chuyển động trong lòng bàn tay Trương Cửu Dương, dường như đang quan sát mọi thứ xung quanh.

Trương Cửu Dương do dự hồi lâu vẫn không có dũng khí ăn nó.

Dù sao cũng là người thường, ai lại muốn ăn mắt quỷ chứ?

Hơn nữa, quỷ không phải là vô hình sao? Tại sao lại có thực thể?

Suy nghĩ hồi lâu, hắn vẫn quyết định lục soát phòng Lâm mù lòa trước, tuy rằng lúc mới xuyên không đã lục soát một lần, nhưng khi đó chỉ chú ý đến tiền, hiện tại hắn muốn tìm bùa chú, pháp khí gì đó.

Ai biết được con quỷ nữ kia đã chết hẳn hay chưa?

Cho dù đã chết, ai biết được có còn thứ bẩn thỉu nào khác hay không?

Tiệm bùa chú trên người hắn đã dùng một lần, có vết cháy đen, e là không thể dùng lại được nữa, nhất định phải tìm thêm pháp khí hộ thân!

Màn đêm buông xuống, Trương Cửu Dương cầm đèn dầu, đẩy cửa phòng Lâm mù lòa ra, phẩy tay phủi lớp bụi bám trên đó, đã rất lâu rồi hắn không vào căn phòng này.

Căn phòng được bài trí vô cùng đơn giản, một chiếc ghế mây, một chiếc giường gỗ, còn có một cái bàn, trên đó bày vài chén trà đã bong tróc.

Nhưng có một nơi trong căn phòng rất đáng chú ý, trên vách tường phía đông có một cái hốc được khoét ra, giống như điện thờ trong miếu, nhưng bên trong không phải là tượng thần, mà là bài vị.

"Linh vị Tiên phụ Hứa Hạc Sơn."

Kỳ lạ, tại sao cha của Lâm mù lòa lại họ Hứa?

Đây là bài vị của cha hắn sao?

Trương Cửu Dương bỗng nhiên cảm thấy có chút rùng mình. Nếu là trước đây, hắn sẽ không sợ hãi, nhưng sau khi trải qua chuyện của nữ quỷ, bây giờ nhìn thấy bài vị là hắn lại thấy sợ hãi trong lòng.

Đó cũng là lý do hắn không bước vào căn phòng này. Người bình thường ai lại đặt bài vị trong phòng ngủ của mình chứ?

Trương Cửu Dương hít sâu một hơi, cố gắng bình tĩnh lại, sau đó cẩn thận lục soát căn phòng một lượt, kết quả là còn trống trơn hơn cả túi của hắn.

Có vẻ như ông thầy bói mù đã mang theo tất cả pháp khí khi rời khỏi nhà.

Trương Cửu Dương thở hổn hển ngồi xuống giường, trong lòng có chút thất vọng. Cả căn phòng đều đã tìm kiếm kỹ càng, chẳng lẽ không còn sót lại pháp khí nào sao?

Lúc này, ánh mắt hắn đột nhiên dừng lại trên bài vị đối diện giường, trong lòng khẽ động.

Người bình thường ai lại đặt bài vị trong phòng ngủ, hơn nữa còn đối diện giường, chẳng lẽ không sợ mở mắt ra là nhìn thấy sao?

Trương Cửu Dương nhìn bài vị với ánh mắt nghi ngờ. Hắn bước tới, đầu tiên là cúi đầu vái ba lạy, sau đó đưa tay sờ thử.

Cảm giác lạnh lẽo, cứng rắn. Hắn thử lay động một chút, phát hiện bài vị không hề nhúc nhích, giống như bị cố định tại chỗ. Trương Cửu Dương mừng rỡ, hắn chuyển sang bên trái, bài vị liền phát ra một tiếng "rắc".

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!