[Dịch] Thần Hào Trò Chơi Xâm Lấn: Tỏ Tình Giáo Hoa Khen Thưởng 10 Ức

/

Chương 49: Bốn năm thanh xuân, chỉ cần 100 vạn

Chương 49: Bốn năm thanh xuân, chỉ cần 100 vạn

[Dịch] Thần Hào Trò Chơi Xâm Lấn: Tỏ Tình Giáo Hoa Khen Thưởng 10 Ức

Tiểu Tạp Bì A

3.834 chữ

15-10-2024

"Bạn trai? ? ?"

Mấy người nghe thấy Hứa Thi Nhân nói vậy đều kinh ngạc vô cùng, ánh mắt đồng loạt nhìn chằm chằm Trần Mục.

Trần Mục nghiêng đầu nhìn cô gái đang nắm chặt cánh tay mình, đáy mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Hắn không ngờ Hứa Thi Nhân lại công khai nói là bạn gái mình trước mặt nhiều người như vậy.

Hứa Thi Nhân nhón chân lên, cố ý giả vờ thân mật ghé sát tai Trần Mục, nhỏ giọng nói: "Em chỉ muốn giúp anh một chút, anh không ngại chứ?"

Trần Mục chợt hiểu ra, mỉm cười lắc đầu: "Đương nhiên là không."

Nhìn hai người thân mật, Triệu Thanh ghen tức hét lên: "Hứa nữ thần, chị chắc chắn bị Trần Mục lừa rồi! Hắn chỉ là một tên nghèo kiết xác, làm sao có thể lái nổi xe sang trọng như vậy!"

"Trần Mục! Không ngờ anh lại là loại người này, vì chọc tức tôi mà không tiếc tìm người đóng giả bạn gái! Đáng tiếc, tôi sẽ không mắc lừa anh đâu! Tôi đã sớm không thích anh rồi, không, phải nói là tôi ghét anh, cho nên đừng có giở trò xấu hổ này nữa, tôi không muốn nhìn thấy anh thêm một giây phút nào nữa!"

Triệu Lệ chậc lưỡi, xem ra Trần Mục vì muốn cô hồi tâm chuyển ý mà bất chấp thủ đoạn!

Dù hắn có lái xe sang thì sao chứ, cả người vẫn toát ra vẻ nghèo hèn không thể giấu diếm!

"Em đã nói rồi, Hứa nữ thần sao có thể để ý đến loại người như hắn chứ!" Nghe Triệu Lệ nói, Triệu Thanh bỗng nhiên tỉnh ngộ, Hứa nữ thần vốn là người lương thiện, tính cách tốt đẹp, chắc chắn là vì Trần Mục cầu xin nên mới đồng ý giúp hắn ra vẻ ta đây.

"Triệu Lệ, em đừng tự mình đa tình!" Trần Mục nhíu mày, hắn có ngu ngốc đến mức nào mới có thể nhớ mãi không quên Triệu Lệ?

"Tự mình đa tình?"

Triệu Lệ khinh thường bưng bó hoa Triệu Thanh tặng đi thẳng đến trước mặt Trần Mục. Lúc này cô mới nhận ra Trần Mục đẹp trai hơn trong tưởng tượng rất nhiều, trước kia hắn chỉ là một người qua đường không đáng chú ý, vậy mà bây giờ lại khiến người ta cảm thấy hắn là một tiểu soái ca?

Rốt cuộc là đã thay đổi ở đâu?

"Cô, cô muốn làm gì!" Nhìn thấy ánh mắt Triệu Lệ nhìn Trần Mục đầy mê đắm, Hứa Thi Nhân bất giác bối rối. Cô đâu có muốn thật sự trở thành bạn gái hắn đâu!

"Muốn làm gì thì liên quan gì đến cô, Hứa Thi Nhân, cô chỉ là diễn viên do hắn thuê mà thôi, đừng có nhập vai quá đấy." Triệu Lệ dời mắt từ trên mặt Trần Mục sang Hứa Thi Nhân, ánh mắt đầy vẻ mỉa mai.

Chỉ cần cô ta nói một câu, Trần Mục sẽ lập tức ngoan ngoãn trở về bên cạnh cô ta như một con chó trung thành. Còn Hứa Thi Nhân, cô ta sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.

"· · · · · ·" Hứa Thi Nhân muốn phản bác, nhưng lại không biết nói gì.

Nhìn thấy Hứa Thi Nhân bị Triệu Lệ dồn ép đến mức á khẩu không trả lời được, Trần Mục chủ động rút tay mình ra khỏi tay cô, trước mặt mọi người ôm lấy vai Hứa Thi Nhân, thản nhiên nói: "Cô nói tiếp đi, tôi nghe."

"Anh? !" Triệu Lệ nghẹn họng.

Cô ta mím chặt môi, trừng mắt nhìn Triệu Lệ.

Làm sao Trần Mục có thể có bạn gái chứ, trong lòng hắn chỉ có mình cô ta, hắn không thể nào có bạn gái, càng không thể nào trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy lại tìm được Hứa đại giáo hoa làm bạn gái!

"Trần Mục, anh diễn đủ chưa? Tôi không có hứng thú xem anh diễn trò với người khác. Hôm nay tôi nói thẳng luôn, tôi, Triệu Lệ, cho dù đàn ông trên thế giới này chết hết thì tôi cũng không thèm quay lại với anh đâu! Hiểu chưa?"

"Loại người vừa nghèo vừa bất tài như anh, chắc chỉ có người mù mới thích anh!"

"Chậc chậc chậc, Trần Mục, anh muốn diễn thì cũng phải xem lại bản thân chứ? Anh có bao nhiêu cân lượng mà không biết tự lượng sức? Anh có mấy đồng tiền bẩn, tôi còn không rõ sao? Không phải muốn tôi nói ra chứ? Được rồi, anh đưa tôi 100 vạn đi! Bốn năm thanh xuân của tôi, chỉ cần 100 vạn, không quá đáng chứ!"

Nhìn thấy Trần Mục cố tình chọc tức mình, Triệu Lệ tức giận đến mức hét lên. Dù đã chia tay rồi, nhưng cô ta không thể nào chịu đựng được việc Trần Mục ca ngợi người phụ nữ khác ngay trước mặt mình!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!