[Dịch] Thần Hào Trò Chơi Xâm Lấn: Tỏ Tình Giáo Hoa Khen Thưởng 10 Ức

/

Chương 36: Nhiều một mạng! Lại là khách sạn năm sao!

Chương 36: Nhiều một mạng! Lại là khách sạn năm sao!

[Dịch] Thần Hào Trò Chơi Xâm Lấn: Tỏ Tình Giáo Hoa Khen Thưởng 10 Ức

Tiểu Tạp Bì A

7.317 chữ

15-10-2024

Tôn Thành Lâm thầm nghĩ: "Trương thư ký chắc chỉ là đi ngang qua, nghe được tôi và người này tranh chấp, nên mới đến đây thay tôi ra mặt, giải vây."

Tóm lại, ông ta không hề liên tưởng việc Trương Thiên Dực xuất hiện với cuộc gọi của Trần Mục vừa rồi.

"Trương thư ký, chút chuyện nhỏ này sao cần ngài phải tự mình đến đây, tôi tự xử lý được, đừng để bẩn tay ngài, truyền ra ngoài, làm giảm thân phận của ngài." Tôn Thành Lâm nịnh nọt, ra vẻ rất quen thân.

Không nể mặt tăng, cũng phải nể mặt Phật, Trương Thiên Dực dù sao cũng là thư ký riêng của lão bản, ông ta dù không nể mặt Trương Thiên Dực, cũng phải nể mặt lão bản.

Nếu không, chuyện đến tai lão bản, khiến ông ta nghi ngờ mình có dị tâm thì phiền phức to.

"Tránh ra!" Trương Thiên Dực đẩy Tôn Thành Lâm ra, lười nói nhảm với ông ta, sải bước tiến về phía Trần Mục.

"Trương thư ký đây là quyết tâm muốn bán tôi một ân huệ sao?"

Thấy thái độ kiên quyết của Trương Thiên Dực, Tôn Thành Lâm không tiện từ chối.

Thế nhưng, biểu hiện tiếp theo của Trương Thiên Dực, cùng với lời nói của ông ta, khiến Tôn Thành Lâm chết lặng tại chỗ, á khẩu không nói nên lời.

"Trần tổng, ngài tìm tôi? Xin hỏi ngài gặp phải phiền toái gì, tôi nhất định sẽ dốc hết sức giúp ngài giải quyết!" Trương Thiên Dực cung kính nói.

"Ở Thiên Nam, tôi muốn sa thải ai, cũng không cần xin phép ai đúng không?" Trần Mục hỏi Trương Thiên Dực.

Cậu muốn nghe câu trả lời, không bằng nói là muốn cho hai kẻ ngu ngốc Tôn Thành Lâm và Tiền Quảng Phát nghe rõ.

"Đó là đương nhiên, dù sao toàn bộ bệnh viện Thiên Nam đều là tài sản cá nhân của ngài, ngài muốn sa thải ai là quyền tự do của ngài." Trương Thiên Dực gật đầu khẳng định.

"Tôi vừa nói muốn sa thải hai người này, họ lại nói tôi không có tư cách đó, ông nói cho họ biết, tôi có tư cách đó hay không." Trần Mục liếc nhìn Tiền Quảng Phát, rồi lại nhìn sang Tôn Thành Lâm.

Bị ánh mắt của cậu lướt qua, Tiền Quảng Phát và Tôn Thành Lâm đồng thời lạnh sống lưng.

Không ngờ, Trần Mục lại chính là ông chủ mới của bệnh viện Thiên Nam!

Nghe vậy, Trương Thiên Dực tái mặt, sợ hãi chuyện này sẽ liên lụy đến mình.

Ông ta quay người lại, nhìn thẳng vào Tiền Quảng Phát và Tôn Thành Lâm, nghiêm nghị nói: "Hai người bị sa thải! Từ nay về sau, vĩnh viễn không được xuất hiện ở Thiên Nam nữa!"

"Ngoài ra, tôi còn sẽ huy động tất cả các mối quan hệ, chặn đứng đường sống của hai người trong toàn ngành!" Trương Thiên Dực bổ sung.

Ông ta muốn dập tắt lửa giận của Trần Mục, đồng thời thể hiện lòng trung thành.

"Trương thư ký, không, lão bản, lão bản tôi biết sai rồi, là tôi có mắt như mù, mạo phạm ngài, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi! Xin ngài, đừng sa thải tôi!" Vất vả lắm mới leo lên được vị trí phó viện trưởng, Tôn Thành Lâm không cam tâm.

Ông ta càng sợ Trương Thiên Dực thật sự chặn đường sống của mình trong toàn ngành, bởi vì ông ta biết, loại chuyện này đối với Trương Thiên Dực mà nói dễ như trở bàn tay.

Dù sao, phạm vi nói lớn thì lớn, nói nhỏ thì nhỏ.

Những nhân vật cấp cao kia, căn bản sẽ không vì một nhân vật nhỏ bé như ông ta mà làm lớn chuyện.

Tôn Thành Lâm hiểu rõ hơn ai hết, trong mắt những đại lão thực sự, ông ta chỉ là một quân cờ có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào.

Hoàn toàn không xứng với hai chữ "không thể thiếu".

"..." Trần Mục không trả lời.

Cậu không muốn vì hai người này mà bỏ lỡ một phần thưởng Siêu Thần có thể thay đổi vận mệnh của mình.

Thấy Trần Mục im lặng, Trương Thiên Dực lên tiếng: "Còn không mau cút đi? Muốn tôi cho người tiễn các người ra ngoài sao!"

Ông ta cố ý nhấn mạnh chữ "tiễn".

"..." Tôn Thành Lâm.

Cuối cùng, ông ta đành nuốt lời định nói vào bụng, ngậm miệng lại.

Ông ta biết rõ, muốn cầu xin sự tha thứ là điều gần như bất khả thi.

Tiếp tục giãy giụa, chỉ khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Mất việc, không thể sống trong giới y học nữa, dù sao cũng tốt hơn là mất mạng!

Ông ta không nói một lời, rời đi với vẻ mặt thất hồn lạc phách.

"Trần tổng, ngài xem có cần tôi liên hệ người dạy dỗ bọn họ một trận không?" Trương Thiên Dực thấy hai người đã rời đi, quay sang hỏi Trần Mục.

"Không cần thiết lãng phí nhân lực vật lực vì loại người này, làm phiền ông chạy một chuyến rồi." Trần Mục xua tay.

Trước mặt những người lớn tuổi như Hứa Quốc Hào và Lưu Lan, cậu vẫn nên khiêm tốn một chút.

"Đâu có, ngài khách sáo rồi."

Sau đó, Trương Thiên Dực xác nhận không còn chuyện gì nữa, liền rời khỏi phòng bệnh.

"Xin lỗi, để thúc, dì chê cười." Trần Mục chủ động lên tiếng.

"Không sao, ta thấy con làm rất đúng, loại người này ở lại bệnh viện chỉ thêm tai họa!" Hứa Quốc Hào nói ra suy nghĩ thật lòng, hoàn toàn đứng về phía Trần Mục, kiên định không thay đổi.

"Chính xác." Lưu Lan gật đầu đồng ý.

Hứa Thi Nhân tuy không nói gì, nhưng cũng học theo, nhanh chóng gật đầu.

Biết được thái độ của bọn họ, Trần Mục không nói thêm gì nữa, chuyển chủ đề.

Đồng thời, cậu tranh thủ xem xét thông báo của hệ thống vừa hiện ra.

【Nhiệm vụ hoàn thành, chúc mừng kí chủ nhận được bí dược hồi sinh + 1!】

Ngay sau đó, cậu vội vàng kiểm tra thông tin giới thiệu của bí dược hồi sinh.

【Bí dược hồi sinh: Sau khi sử dụng, có thể khiến người chết sống lại! Khi bí dược hồi sinh được cất giữ trong ba lô hệ thống, nếu như ngài rơi vào trạng thái tử vong, có thể tự động sử dụng!】

"Mẹ kiếp?!"

Nhìn thấy dòng giải thích này, Trần Mục suýt nữa thì không nhịn được mà thốt tục.

Ngoại trừ hai chữ "bá đạo", cậu không tìm ra từ nào khác để hình dung.

Cứ như thể cậu có thêm một mạng so với người khác, há chẳng phải bá đạo sao?

Trần Mục thực sự yêu thích phần thưởng này.

Cậu nhanh chóng bình tĩnh lại, tránh để người khác nhìn ra manh mối.

Trần Mục mở miệng nói: "Thúc, dì, cũng đến giờ ăn tối rồi, con đã đặt chỗ ở một khách sạn gần đây, nếu không chê, chúng ta cùng đi ăn bữa cơm đạm bạc nhé?"

"Ai, không chê không chê, phải nói là chúng ta nên mời con mới đúng." Hứa Quốc Hào vội vàng xua tay.

"Chỉ là..."

Nhìn thấy Lưu Lan nhìn Hứa Quốc Hào với vẻ mặt lo lắng, Trần Mục nói: "Dì yên tâm, chỉ là ra ngoài ăn cơm thôi mà, không sao đâu, dù sao cũng gần bệnh viện, hơn nữa con còn mang theo ngân châm bên người."

Đã nói đến mức này rồi, Lưu Lan hoàn toàn yên tâm.

Không tin ai thì thôi, chứ không thể không tin tưởng Trần Mục.

Dù sao, cậu là ân nhân cứu mạng của chồng bà.

Lúc rời khỏi bệnh viện, bọn họ còn chứng kiến một màn thú vị.

Vừa rồi còn là đồng minh, bây giờ em vợ và anh rể lại đánh nhau trước mặt mọi người, chửi bới, đùn đẩy trách nhiệm, trở thành trò cười cho thiên hạ...

Sau đó.

Trần Mục, Hứa Thi Nhân và mọi người bắt taxi đến một khách sạn năm sao cách đó một cây số.

Tại sao lại là taxi, mà không phải lái xe trực tiếp?

Lý do rất đơn giản, chiếc xe thể thao của Trần Mục chỉ có hai chỗ ngồi, ghế lái và ghế phụ.

"Xin hỏi có phải Trần Mục tiên sinh không?" Nhân viên lễ tân xác nhận danh tính của Trần Mục.

"Phải, tôi đã đặt chỗ." Trần Mục gật đầu.

"Vâng, mời đi thang máy bên tay trái, lên tầng 12." Nhân viên lễ tân đưa tay ra hiệu.

"Cảm ơn." Trần Mục mỉm cười.

Sau đó, cậu cùng Hứa Thi Nhân và mọi người bước vào thang máy, bấm nút lên tầng 12.

Lúc này, bảng điều khiển hệ thống lại hiện ra:

【Nhiệm vụ hoàn thành! Chúc mừng kí chủ nhận được khách sạn năm sao Hào Thiên + 1!】

"Hả?"

Trần Mục ngẩn người, nhiệm vụ nào đây?

Sau đó, cậu đột nhiên nhớ ra, lúc xem xét nhiệm vụ ngẫu nhiên đã hoàn thành, cậu quên mất việc kiểm tra danh sách nhiệm vụ.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!