[Dịch] Thần Bí Chi Kiếp

/

Chương 1: Khởi Đầu Từ Hôn, Vui Quên Trời Đất

Chương 1: Khởi Đầu Từ Hôn, Vui Quên Trời Đất

[Dịch] Thần Bí Chi Kiếp

Văn Sao Công

7.337 chữ

13-01-2024

Bên trong hang động âm u, ẩm ướt.

Ngọn nến tỏa ra ánh lửa lờ mờ, chiếu rọi ra mười mấy bóng người mặc áo bào đen, vặn vẹo, nhúc nhích dữ tợn ở bên trên vách đá . . .

"Tự nhiên chi mẫu, Sâm lâm Vương hậu, đầu nguồn ngàn vạn sinh mệnh!"

"Ta lấy thành kính cuồng nhiệt hiến tế cho ngài, dâng lên máu của kẻ địch, thịt của con mồi, xương cốt tổ tiên!"

"Xin ban cho ta được mùa, xin ban cho ta thanh xuân, xin ban cho ta lực lượng. . ."

. . .

Bóng người cầm đầu lớn tiếng cầu nguyện, dùng dao găm màu bạc trong tay cắt chém một khối thịt hươu màu mỡ, dâng lên tế đàn làm bằng đá.

Ở bên trên tế đàn, còn có tảng lớn vết máu loang lổ, nội tạng, ruột, cùng với vài miếng xương khớp trắng hếu.

Từng giọt giọt máu tươi màu đỏ sậm chảy xuôi xuống theo khe hở trên bệ đá.

Máu tanh, khủng bố, thần bí. . .

Hết thảy tất cả, giống như là tín đồ tà thần nào đó đang cử hành hiến tế.

Aaron Sothoth vẻ mặt thành kính, có nề nếp hành động theo trào lưu, nội tâm lại không chút gợn sóng, thậm chí có chút muốn cười.

'Xuyên qua mười sáu năm, ta xác định cùng với khẳng định, mảnh này địa vực không có lực lượng siêu phàm, cũng bao quát —— Thần linh nguyên thủy “Đa Lục Tổ Mẫu” mà gia tộc Sothoth này sùng bái.'

'Đương nhiên, ở cái thời đại tín ngưỡng dã man thâm căn cố đế này, mạo muội biểu lộ mình không phải là người có tín ngưỡng cũng là hành vi của kẻ ngu si, trong lịch sử lần nào tông giáo cải cách không có người chết? Dù là dị giới cũng như thế!'

'Huống chi, người chịu trách nhiệm Tế tự của gia tộc Sothoth chính là phụ thân của cái thân thể này, một quý tộc cổ hủ, mà ta chỉ là con thứ, đối nghịch với hắn, nói cái gì các thần chỉ là hi vọng hư ảo. . . Muốn chết sao?'

'Mặt khác, không thể không thừa nhận, tông giáo đối với ma túy hạ dân, củng cố phong kiến thống trị, vẫn là rất hữu dụng đấy.'

Bởi vậy, dù là diễn trò, Aaron Sothoth cũng phải làm theo người chung quanh, tự mình đóng vai nhân vật con thứ của lãnh chúa cho thật tốt.

Hắn có một đầu sợi tóc hơi cuộn đen nhánh, con mắt màu tím nhạt tựa như ẩn chứa vô vàng trí tuệ và thần bí, sống mũi cao thẳng, dưới môi thường xuyên mang theo vẻ tươi cười, vóc người thon dài ưỡn cao, khiến cho người khác vừa thấy liền dễ dàng sinh ra hảo cảm.

Tuy rằng Aaron có chút nhổ nước bọt dòng họ gia tộc Sothoth, nhưng vẫn là hết sức vui mừng mình có thể chuyển thế ở nhà quý tộc.

Dù sao, ở bên trong xã hội cổ đại này tỉ lệ em bé chết trẻ cao hiếm thấy, tỉ lệ bình dân biết chữ cực thấp, lúc nào cũng có thể bởi vì một lần gặp mưa hoặc là ngoại thương nhiễm trùng mà chết, sinh ra là quý tộc, ít nhất sẽ không bị chết đói, còn có cơ hội được giáo dục.

Bởi vì làm người hai đời, tính cách lại khá là cẩn thận, mặc dù là một người con thứ, Aaron trải qua vẫn còn tính không tệ, đồng thời bởi vì sợ sinh bệnh mà chết nên luôn kiên trì rèn luyện, có thể phách cường tráng.

Hắn vừa suy nghĩ lung tung, vừa làm theo rất nhiều người áo đen, trên thực tế là đám người cao tầng của lãnh địa Sothoth hoàn thành nghi thức, đoàn người theo thứ tự đi ra từ trong hang động.

Phần phật!

Không khí trong lành nhào tới trước mặt, khiến người khác không tự chủ muốn hô hấp thật sâu.

Aaron quay đầu lại nhìn, liền thấy hang động nguyên bản thình lình tọa lạc ở phía dưới một cây đa cực lớn, tán cây khổng lồ che kín bầu trời, rất nhiều rễ phụ buông xuống từ cành cây, ngàn vạn sợi rễ đi sâu vào tảng đá trong vách tường, hình thành một loại trạng thái cộng sinh quỷ dị.

Xa xa, ánh mặt trời xán lạn, bầu trời xanh thẳm không mây, phía cuối con đường lầy lội và đầy đá vụn, là một mảnh kiến trúc dựng lên từ gỗ, một ít còn chưa lột sạch sẽ vỏ cây gỗ thô mặt ngoài, vẫn còn lưu lại mấy cây chồi non tràn ngập sinh cơ.

Hơi gió thổi nhẹ, có quạ đen bay lượn xoay quanh, phát ra tiếng kêu khàn giọng khó nghe.

Một con quạ đen dị thường thần tuấn, trên đùi buộc chặt một ống màu đồng, rơi vào ở trung tâm kiến trúc, một toà pháo đài do nham thạch cực lớn dựng lên trong tháp cao.

"Quạ đen hót vang, dấu hiệu điềm xấu đây, Nhưng mà ở thế giới này, quạ chỉ là thú đưa tin cho lãnh chúa, đúng là không có loại niềm tin không may mắn đó. . ."

"Quạ liên lạc đến, xem ra bên trong pháo đài có việc phát sinh."

Aaron tùy ý nghĩ.

"Chúng ta trở về thành!"

Người áo đen cầm đầu chủ trì tế tự trước đó cũng cởi áo bào đen, hiện ra áo khoác da sói màu xám, ở vị trí đầu sói còn có một đường vết tích do trường kiếm chém vào, trên chân là một đôi ủng da hươu, khuôn mặt hắn kiên nghị, giống như đá hoa cương, tròng mắt màu tím sẫm ngóng nhìn về phương hướng pháo đài.

Đây là Theodore Sothoth, phụ thân của Aaron, người che chở Hạ Lục Sâm Lâm, lãnh chúa của lãnh địa Sothoth, một người thống trị uy nghiêm.

Hắn trầm giọng ra lệnh, tiện tay ném áo bào đen cho Aaron, không có nhín đứa con trai này một cái, liền lên chiến mã.

Đoàn người nhanh chóng rời đi, một thanh niên tóc màu vàng kim, tầm hai mươi tuổi trong đó quay đầu lại liếc mắt một cái, tựa hồ an ủi, lại tựa hồ có hơi khoe khoang và đắc ý.

Hắn cưỡi một thớt tuấn mã màu trắng tinh, chăm chú theo sau lưng Theodore, tựa hồ đang tỏ rõ địa vị mình là người thừa kế lãnh địa.

Aaron dường như chẳng để tâm, dù sao hắn cũng không có cảm tình gì với Colin, người đại ca cùng cha khác mẹ này. Hắn chỉ đứng đó lẳng lặng đợi đến cuối cùng.

Hắn có thể cảm giác được địch ý nhàn nhạt của Colin đối với mình, nhưng không phải quá nhiều, đại khái là bởi vì mình không có bao nhiêu uy hiếp.

Dù sao, làm một ‘thai xuyên giả’ (xuyên không vào bào thai), khi còn bé làm nũng nhõng nhẽo khẳng định rất khó chịu, mà bất luận cảm tình gì cũng phải cần đầu nhập và bồi dưỡng.

Nuôi con trai của người khác mười mấy năm, đều có lẽ còn thân thiết hơn so với con trai ruột chưa từng dưỡng dục qua đây.

Khi còn bé Aaron thực sự khó có thể thân cận với một người xa lạ.

Lâu dần, chuyện Theodore cũng lãnh đạm và xa lánh đứa con trai thứ Aaron, cũng chính là chuyện đương nhiên.

Nhưng mà, Aaron cũng không hối hận.

Một người thừa kế có uy hiếp, đối với Colin kích thích càng to lớn hơn, tam đệ cưỡi ngựa té gãy chân của hắn chính là một ví dụ rất tốt.

Hừm, vị tam đệ này, là do vị phu nhân thứ ba mà phụ thân Theodore cưới sinh ra, hai phu nhân đầu tiên của hắn một người chết vì khó sinh, một người chết vì bệnh tật, mà người thứ ba phu nhân Sonia này, không chỉ có vì hắn sinh ra một đứa con trai, còn có một đứa con gái.

Aaron thành thạo cưỡi lên ngựa của mình chạy chậm, theo một đám người trở lại pháo đài.

Ở cửa pháo đài, một đám người đã chờ đợi.

Cầm đầu, là thê tử Sonia của Theodore và muội muội Ginny, ngoài ra, còn có quản gia và học sĩ bên trong pháo đài.

Lúc này, trên tay học sĩ, đang giơ một phần giấy viết thư.

Theodore tiếp nhận vội vã xem lướt qua, biểu hiện liền trở nên rất khó coi, trầm giọng nói: "Gia tộc Davis ở ‘Thượng lục sâm lâm’ muốn giải trừ hôn ước ký kết ở dưới cây đa thần thánh, đây là tuyên chiến!"

Aaron nhất thời liền nhìn thấy, Colin nguyên bản đang kiêu ngạo ra mặt, giống như bị chém một đao.

'Ừm, dù sao đính hôn với nhà Davis, là Colin nha. . . Lại không phải người "xuyên việt" như ta bị từ hôn, chuyện này không phải khoa học! Tuy rằng. . . Ta cũng không có vợ chưa cưới. . .'

Trong lòng hắn âm thầm nhổ nước bọt một câu, có chút đồng tình nhìn Colin.

Dù cho đối với một số người "xuyên việt" làm người hai đời mà nói, bị từ hôn đều là vô cùng nhục nhã, huống chi một thiếu niên bình thường đây?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!