[Dịch] Quỷ Dị Khôi Phục: Ta Có Thể Biến Thân Đại Yêu!

/

Chương 21: Khiêu Khích Trịnh Thiếu Minh!

Chương 21: Khiêu Khích Trịnh Thiếu Minh!

[Dịch] Quỷ Dị Khôi Phục: Ta Có Thể Biến Thân Đại Yêu!

Diệp Lạc Quy Nê

4.838 chữ

28-11-2024

Sáng sớm hôm sau, tại cổng trường Đại học Kinh tế Giang Bắc, những chàng trai nữ tử trẻ trung tràn đầy sức sống.

Giang Thần đi giữa đám người, hít thở không khí trong lành của buổi sáng mùa hè. Mỗi lần gặp phải sự kiện linh dị, hắn đều phải đối mặt với sinh tử, mặc dù hắn đã thể hiện một mặt điên cuồng vượt xa người thường, nhưng sau hai lần như vậy, tâm hồn hắn vẫn không tránh khỏi một chút u ám.

Chỉ trong những khung cảnh tràn đầy sức sống như vậy, tinh thần của hắn mới có thể hoàn toàn thư giãn.

Tối qua, khi duyệt qua diễn đàn kỳ nhân trên App Địa Phủ, Giang Thần cũng thấy người khác đề cập đến vấn đề này.

Kỳ nhân tiếp xúc với quỷ, trải qua sự tàn bạo mà người thường không thể tưởng tượng được, thường xuyên nhìn thấy mặt tối nhất của nhân loại, lâu dần, một số người rất dễ gặp vấn đề về tinh thần, và không ít kỳ nhân đã phát điên.

Vì vậy, sau mỗi lần xử lý sự kiện linh dị, một số kỳ nhân sẽ đi bar quẩy thâu đêm suốt sáng, một số sẽ tìm một tu viện để ngồi thiền trong một thời gian dài, và một số thậm chí sẽ làm xong một cuốn sách ôn thi ba năm, năm năm...

Mọi người đều có cách giải tỏa tâm lý khác nhau, nhưng chung một điểm là khá tốn thời gian.

Có lẽ vì đã hai đời làm người, Giang Thần so sánh với người khác, phát hiện ra rằng tâm lý bóng tối của mình sau khi đối mặt với quỷ là nhỏ nhất, chỉ cần đi dạo một vòng trong khuôn viên trường đại học, tâm trạng nặng nề trong lòng hắn đã biến mất, thậm chí còn có chút mong đợi về việc con quỷ tiếp theo sẽ mang đến cho hắn bao nhiêu quỷ khí.

Sau khi dạo một vòng, hắn đi về phía tòa nhà giảng đường của khoa kinh tế, tiết thứ hai sắp bắt đầu rồi, trên đường có khá nhiều người.

“Tích! Tích!”

Hai tiếng còi xe sắc bén vang lên từ phía sau, khiến nhiều người giật mình, một nhóm học sinh quay đầu lại, vẻ mặt tức giận, khi nhìn thấy đó là một chiếc Ferrari, một số người thay đổi sắc mặt, không dám chửi bới, lặng lẽ nhường đường.

Trên xe, Trịnh Thiếu Minh một tay cầm vô lăng, người dựa vào cửa xe mui trần, tay trái kẹp điếu thuốc, để tro thuốc bay theo gió.

Hắn không thèm nhìn một cái vào những sinh viên trên đường, đầu xe gần như đâm vào một vài người, chậm rãi tiến về phía trước.

Tuy nhiên, hành động hung hăng này không chỉ không gây ra bất kỳ tiếng phàn nàn nào, mà ngược lại, trong đám học sinh còn có tiếng la hét phấn khích của một số nữ sinh.

“Wow! Đây có phải là Trịnh Thiếu Minh của khoa kinh tế không? Quá bá đạo! Ta thích a!”

“Đây là thiếu gia của tập đoàn Trịnh Thị, sau này chắn chắn sẽ trở thành tổng tài bá đạo, thật có khí chất!”

“Nếu có thể làm bạn gái của hắn, dù bị đá cũng nguyện ý…”

“Ai mà không muốn chứ? Dù sao bị Trịnh thiếu đá cũng giống như được mạ một lớp vàng vậy!”

“……”

Đang đi trên đường, Giang Trần nghe thấy những lời nói đó, chỉ biết bật cười, lắc đầu bất đắc dĩ. Tham tiền thì ở khắp nơi, nhưng tham tiền đến mức có thể thay đổi cả tam quan như những nữ sinh này thì hắn cũng chưa từng thấy.

Lúc này, Trịnh Thiếu Minh cũng chú ý đến Giang Trần đang đi bên đường. hắn đang tận hưởng ánh mắt ngưỡng mộ của các nữ sinh, ánh mắt ghen tị, tức giận của các nam sinh, nhưng lại không dám nổi giận.

Thấy Trịnh Thiếu Minh có vẻ không vui, những sinh viên bị hắn nhìn thấy đều không khỏi tăng tốc bước chân, mong muốn rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt.

Giang Trần vẫn đi thong thả, sau khi phát hiện ra ánh mắt của Trịnh Thiếu Minh, hắn còn chủ động vẫy tay chào: "Này, Trình thiếu, tự mình lái xe đến đây à? Hôm nay mẹ ngươi không đưa ngươi đi học à? Cẩn thận lạc đường đấy!"

Nghe thấy vậy, Trịnh Thiếu Minh hít một hơi thật sâu.

Hắn không ngờ tên này lại mãng đến mức vậy, đã chọc giận mình rồi, giờ lại còn dám chủ động tới gây chuyện.

"Giang Trần, ngươi rất tốt." Sau khi sắc mặt thay đổi vài lần, hắn để lại một câu như vậy, rồi lái xe rời đi.

Những sinh viên xung quanh đều rất ngạc nhiên, họ rõ ràng nhìn ra rằng Trịnh Thiếu Minh đã bị Giang Trần chọc giận, nhưng lại không dám làm gì.

Là sinh viên của trường Kinh Tế, ai cũng biết vài cái tên của những đại thiếu gia giàu có trong trường, ấn tượng của họ về Trịnh Thiếu Minh là một người rất khó gần, không ngờ lại bị một sinh viên thường thường chỉ biết đi bộ đến trường mỉa mai.

Nhiều người không khỏi nhìn Giang Trần thêm mấy lần, phát hiện ra hắn thực sự không có chút ấn tượng nào, chắc không phải là một đại thiếu gia nào đó đang giả nghèo đi?

Chỉ có các sinh viên của khoa Kinh tế mới nhận ra, đây là một học sinh có danh tiếng rất thấp trong khoa, hôm qua trong giờ điểm danh hình như cũng đã xảy ra tranh cãi với Trịnh Thiếu Minh.

"Thôi rồi, đây là đã đắc tội chết Trịnh thiếu rồi, hắn có thể sẽ còn thảm hơn cả Hoàng Tạo và Trương Nhất Nguyên a!"

"Ai nha, người này cũng quá mãng a, cần gì chứ?"

"Hắn có thể không biết kết cục của Hoàng Tạo, đến lúc bị đuổi học, cha mẹ mất việc mới biết hối hận."

"Trịnh Thiếu Minh cũng quá kiêu ngạo!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!