Chương 1: Animal House

Nước Mỹ Được Cả Danh Và Lợi

7.995 chữ

08-05-2023

Theo Dogwood Festival kết thúc, Atlanta 2003 niên mùa xuân cuồng hoan chính thức kết thúc.

Ngoài vòng tinh thành Marietta thị một cái xã khu bên trong, Martin - Davis quẹo chân vào phòng khách, té bị thương đầu gối lấy đau đớn biểu đạt kháng nghị.

Hắn đi tới bắc Mỹ mới một vẫn còn thích ứng.

Phòng khách trọc lốc ván gỗ trên tường, dán vào hai cái ố vàng áp phích.

Một tấm là nào đó bản ( ) bìa ngoài.

Khác một tấm ( Kẻ Huỷ Diệt 2 ) bên trong T1000.

Martin ngồi trên vải sô pha, lượn tro bụi móc mũi ngứa, sắp bạo phát hắt xì, lại bị đâm trúng bộ mông vật cứng chỗ tan rã.

Rỉ sắt phá lò xo đỉnh phá biến sắc bọt biển cùng vải dệt.

Martin chửi mát, chuyển bộ mông ngồi ở một bên hư hao đệm xốp sụp đổ thành hố, tượng một cái nào đó Danny cỡ lớn khí cầu vậy mềm mại, bao vây lấy vị trí then chốt.

Hắn đột đau lòng.

Đã là khí cầu, càng gian nan hơn ngao đi ra tiền đổ.

Martin bắc phiêu Hoành phiêu nhiều năm, từng bước một tôi luyện diễn kỹ, học tập tương quan năng lực, thậm chí làm qua mấy năm võ thế, cuối cùng dựa vào vót nhọn đầu luồn cúi, mới ngao trên chút vai phụ.

Năm mới bắt đầu, Martin hoạt động đến một cái phần diễn có thể xếp vào đoàn kịch năm vị trí đầu vai phụ.

Nếu như kịch truyền hình thuận lợi phát hình, lại ngao năm, sáu năm, nói không chắc có thể hỗn cái lão hí cốt tên gọi.

Rượu ngon Martin tìm người điên cuồng chúc mừng, uống mấy chén tự điều cocktail, vùi đầu ở hai cái đặc cỡ lớn khí cầu bên trong ngủ say, có thể khó thở dẫn đến bi kịch phát sinh.

Lại khi tỉnh lại, đi đến năm 2003 bang Georgia.

Tiền thân Martin - Davis tình trạng không tốt, gần nhất một phần công tác là phòng ốc thợ sửa chữa, một tuần trước từ nóc nhà rơi xuống, té bị thương chân cùng đẩu.

Martin thừa lúc w“ỉng mà vào, thành 22 tuổi Martin - Davis, nhưng tiền thân ở nước Mỹ một phần ký ức, như là cần giải mã trình tự, vận chuyển tạm thời đối lập chậm chạp.

Một tuần này, Martin phần lớn thời gian dùng cho quen thuộc ngôn ngữ, dần dần có thể bình thường giao lưu.

Cửa phòng lúc này từ bên ngoài mở ra, tóc màu cọ trói thành đuôi ngựa Elena - Carter móc chìa khoá đi vào, đệ đệ của nàng Harris - Carter ôm ấp một cái túi giấy, theo ở phía sau.

Elena ngũ quan tinh xảo, vóc người cao gầy, bóng loáng trên mặt cũng không người da trắng thông thường tàn nhang, mới vào cửa liền nói rằng: "Đầu óc tốt rồi? Có thể nói chuyện bình thường rồi?"

Martin trực tiếp trả lời ngón giữa, phảng phất từng làm vô số lần: "Ngươi biết cái gì? Đầu ném một cái, tăng gấp đôi."

Elena ngẩng đầu ưỡn ngực, trắng bệch áo liền mũ nâng lên khuếch đại độ cao: "Rất tốt, nhanh chóng đi tìm việc làm, ta không nghĩ cho lười quỷ lại đưa một tuần cơm, ta có hai cái nhóc con phải nuôi, không nuôi nổi ngươi."

Martin bị thương một này, đều là sát vách Elena tứ tỷ đệ lại đây đưa cơm.

"Theo Beal bác sĩ từng nói, ngươi một tuần khỏi hẳn xác suất cao tới 70%." Harris - Carter đem túi giấy đặt ở trên bàn gỗ thấp, nói rằng: "Giáo đường phát miễn phí bánh mì, này có gà rán."

Hắn quay đầu liền đi: "Beal hành nghề hai tháng, chữa hai mươi con dê cùng ba mươi lăm con trâu, không sai lầm."

Vừa ra đến trước cửa, Harris quay đầu lại: "Xe đạp ngày hôm nay về ta, ta đi cho tỷ muội phụ đạo bài tập."

"Hai người các ngươi ngu xuẩn, mang ta nhìn thú y!" Martin văng tục, không chút khách khí cầm qua túi giấy.

Elena đặt mông ngồi ở Martin bên cạnh, mò thoáng cấn đến cái mông, nói rằng: "Ngươi không có chó một dạng bảo hiểm y tế, ta mẹ nó không tiền dẫn ngươi đi chính quy phòng khám bệnh. Beal trước đây ở trên con đường này, không thu chúng ta tiền khám."

Martin lấy ra bánh mì, liền gà rán miệng lớn ăn, hồi tưởng bị thương cùng trước một phần công tác tình huống, nói rằng: "Phòng ốc sửa chữa thương khuyết ta hai tuần lễ tiền lương, còn có lần bị thương này, nghĩ nghĩ biện pháp, nhiều làm ít tiền."

Hắn túi áo so với mặt sạch sẽ, nghèo đến mức tận cùng, một số ý nghĩ tự động nhảy ra ngoài.

"Ngươi tốt nhất nhiều làm ít tiền!" Elena đoạt lấy một khối bánh mù, mạnh mẽ cắn một cái: "Một tuần này ngươi ăn đồ vật, còn có mấy tháng trước hỗn ăn hỗn uống, ta không cùng ngươi tên quỷ nghèo này tính toán. Nhưng căn nhà này tiền thuê nhà, ngươi vô liêm sỉ cha nửa năm không giao."

Nàng trừng mắt lên, so với cao vút đỉnh núi còn hung: "Nhất cứt chó một chuyện, này thứ hai cha ngươi Jack bắt cóc mẹ ta Emma, lấy tình yêu chân thành tự do danh nghĩa bỏ trốn!”

Lời này nhắc nhở Martin, hắn tìm tòi ký ức, bi ai phát hiện, mình không phải quỷ nghèo đơn giản như vậy.

Jack - Davis mang đi Emma - Carter trước một tháng, để tiền thân Martin - Davis tìm Animal House ông chủ mượn sáu ngàn đôla Mỹ lãi suất cao. Emma - Carter thuận tay cuốn đi chồng nàng Scott - Carter bán tang vật tiền.

Hai người phủi mông một cái, vô cùng phấn khởi đi du lịch vòng quanh trái đất, lưu lại hai cái hỗn loạn.

Martin thấp giọng nói rằng: "Theo giai đoạn trả lãi suất cao, lập tức sẽ còn kỳ thứ nhất.”

“Đi cầu thượng đế phù hộ đi." Elena nhún nhún vai, quỷ nghèo ở giữa không có giá rẻ đồng tình.

Martin lắc đầu nói rằng: "Thượng đế sẽ không phù hộ quỷ nghèo."

"Sắp tới năm nay người tàn tật trợ cấp xét duyệt nhật, thúc thúc ta James trợ cấp, những năm này đều là Jack lĩnh thay, Jack lưu lại hình ảnh, hiện tại hắn cùng Emma bỏ trốn, trợ cấp muốn xong đời." Đổi thành Elena khổ phát điên: "Không tiền này đáng chết sinh hoạt làm sao duy trì?"

Martin vừa muốn đặt câu hỏi, tiếp nghĩ ra đến, căn này chính là James - Carter, nói rằng: "Thúc thúc ngươi chết ở tám năm trước, ăn sai rồi bột mì."

"Ta hiện đang xác định, đầu óc ngươi không ném hỏng." Elena căn bản không ý, chỉ chỉ nhà phía sau rừng cây nhỏ: "James chôn ở nơi đó."

Nàng mấy ngày trước còn lo lắng, Martin từ quỷ nghèo ném thành ngớ ngẩn thêm nghèo, sau đó muốn nhiều nuôi một cái, lúc này tâm tình ung dung, hời hợt: "James rất may mắn, từ quỷ nghèo trong thống khổ giải thoát, chôn hắn hố vẫn là ngươi cùng ta đào."

"Gặp quỷ!" Martin trở nên đau đầu, trong địa ngục nghèo, được không trị hết bệnh.

Elena móc ra xác ngoài tróc sơn điện thoại di động, liếc nhìn thời gian, đứng lên tới nói nói: "Ta nên thương trường làm nhân viên thời vụ."

Martin thuận miệng trấn an một câu: "Đừng có gấp, tổng có tìm tới lối thoát."

Elena lại nhìn T1000 áp phích nói rằng: "Đừng tiếp tục đi chỗ đó cái đáng chết đoàn làm miễn phí công, Robert - Patrick thành danh sau chưa từng về quá Marietta đoàn kịch."

Martin hiện đang nghĩ tới, chính là trước giải quyết cơ bản sinh hoạt vấn đề, đáp: "Yên tâm, ta không cho người miễn phí làm công."

Bởi vì Martin - Davis có tiền khoa, Elena ra cửa trước lại lần nữa cảnh cáo: "Quỷ nghèo, ngươi không làm ta liền tính với ngươi món nợ, kết toán ngươi cùng ta vỗ bao nhiêu lần chưởng, phải trả cho ta bao nhiêu tiền! Còn có, ta sẽ cho Animal House câu lạc bộ gọi điện thoại, nói cho bọn họ biết ngươi đồng ý đi làm vũ nam trả nợ! Ngẫm lại bọn họ vì sao chịu cho ngươi mượn lãi suất cao!"

"Vỗ tay chuyện như vậy, không phải ngươi nên trả tiển sao? Ta mỗi lần đều cho ngươi hơn trăm triệu hàng!" Martin nói tới chuyện đương nhiên.

Elena hai tay nâng quá đỉnh đầu, đưa ra hai cái ngón giữa.

Martin ăn xong bánh mì cùng gà rán, trong bụng có đổ ăn lót đáy, chân thật giống cũng không đau.

Đơn giản chỉnh đốn một hồi, ra cửa đứng ở ánh mặt trời dưới đáy, hắn thoáng đánh giá.

Marietta thuộc về hoang w“ỉng pPhương nam vùng ngoại thành thành nhỏ, cho dù Martin vị trí rách nát xã khu Clayton, mỗi nhà độc căn nhà gỗ trước, cũng có một cái khu nhà nhỏ.

Sát vách phá lưới sắt quấn quanh lên trong sân, có cái nam hài đào hố đất, bên chân phóng giấy cáctông.

Đây là Elena mười tuổi đệ đệ Hall - Carter.

Một chiếc kiểu cũ nói kỳ pika dọc theo rạn nứt đường cái lái tới, trên xe phun vẽ khiêu vũ nam nhân đổ án, phía dưới viết có "Animal House" chữ. Xe đứng ở ven đường, xuống xe áo jacket kẻ cơ bắp nhìn về phía Martin, hỏi: "Martin - Davis?"

Phát sách mới rồi, cầu chống đõ, cất giữ, vé tháng cùng đầu tư cứ đến đi. Sách mới nước Mỹ bối cảnh giải trí thương mại văn, định dùng không giống góc độ mới viết pháp.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!