Chương 1

Nghe Nói Trạng Nguyên Phải Lòng Ta

13.548 chữ

11-05-2023

Ở phía Đông Bắc Cảnh Thư Hầu phủ lưu lại giai uyển trồng một cây liễu cao lớn tráng kiện, tuổi cây ước chừng mười mấy năm, năm này qua năm kia, xuân qua rồi đến, lớn l.ên dị thường tươi tốt, lá nhỏ tựa như lông mày cong của mỹ nhân, mảnh mai giống như mỹ nhân tóc dài yểu điệu, lẳng lặng buông xuống mặt đất, tươi mát lại đáng yêu, năm nay cũng như vậy.

Đột nhiên, một thân áo đỏ xuất hiện làm tán loạn từng tầng lá liễu, sau đó nhanh chóng xoay trở lại, chọc liễu nhụy bay tán loạn, dương dương tiêu sái rải rác tr.ên không trung.

Trì Hiện không thèm để ý bạch nhụy rơi tr.ên mái tóc màu mực của nàng, để cho trang phục bó tay áo màu đỏ của nàng trải l.ên một tầng màu sắc, chỉ nhanh chóng võ động trường thương, nhấc chân xoay người, di chuyển linh hoạt, dẫn ra một thân mồ hôi.

Gả vào Hầu phủ hai năm, hơn nữa bảy năm đời, nàng một lòng suy nghĩ làm thế nào để lấy lòng Cố Trường Ngôn, đạt được sự yêu thích của hắn, hoặc là học loại liên bộ kia, hoặc là mặc chút quần áo trắng, cố gắng b.iến thành thục nữ yểu điệu hắn thích, sống đến mất đi chính mình, căn bản không có cơ hội như vậy bình thường thoải mái múa thương.

Hết sức lấy lòng thì th.ôi, khiến người ta đau lòng nhất vẫn là nàng dùng hết toàn thân đi lấy lòng, hèn mọn đến bất kham, cũng không thể cảm động Cố Trường Ngôn.

Hắn chỉ đem nàng làm một món lễ quý trọng đổi lấy đồ trang trí, tùy ý có thể nhét vào trong viện không quan tâm, sau đó cưới về người trong lòng tâm tâm niệm niệm của hắn, cùng hắn nâng án tề mi, sinh con dưỡng cái.

Mà ngày mai, chính là ngày Cố Trường Ngôn nạp lấy người hắn luôn để trong lòng, chính là Hoa Xu Dao.

Trì Hiện cũng không nghĩ tới nàng cư nhiên sống lại, gặp phải tình cảnh này.

Kiếp trước, Cố Trường Ngôn nạp Hoa Xu Dao làm thiếp, ngày ngày làm bạn với nhau, sủng ái không thấy hạn, ngược lại chính thê như nàng lại là người trong suốt có danh tiếng, so với "vong thê" còn không bằng.

Hoa Xu Dao đại khái cũng là nhìn Cố Trường Ngôn chán ghét nàng đến cực hạn, đối với mình không có uy hiếp gì, mặc dù không trực tiếp đến gây khó dễ, khi nhục, nhưng ngăn cản Cố Trường Ngôn tiếp xúc với nàng.

Đến cuối cùng là vì thân phận con trai trưởng của hài tử, đối với nàng sinh ra oán hận thật lớn, cắt bỏ hơn phân nửa chi lệ ăn mặc của nàng, điều đi nha hoàn bên người nàng.

Nàng vốn đã buồn bực trong lòng, thân thể không tốt l.ên, từ đó về sau hơn một năm liền nằm bệnh tr.ên giường, lâu không được chữa bệnh, rốt cục để cho nàng trong ấn tượng của mọi người đã ch.ết, b.iến thành "vong thê" chân chính của Cố tiểu Hầu gia.

Trì Hiện còn nhớ rõ thảm trạng kiếp trước——

Bởi vì không có người chăm sóc, nằm lâu tr.ên giường bệnh, nàng gian nan xoay người, muốn xuống giường tìm nước miếng uống nhưng không có khả năng đứng dậy, cuối cùng hao hết toàn lực ngã xuống giường, tựa hồ còn đập trúng con mèo đen nằm bên giường.

Con mèo kia đại khái cũng là nàng bệnh nặng, vô duyên vô cớ ảo tưởng ra, bởi vì nó chẳng những mở miệng nói người khác, còn kêu gào đợi sau khi nàng ch.ết, muốn chiếm cứ thân thể của nàng.

Vô luận là thật hay giả, mèo đen bị nàng nặng nề đập một cái, có lẽ cũng không ch.ết cũng bị thương nặng. Chỉ là cái này cũng không thể nào biết được, một khi sống lại, đừng nói mèo, cho dù là nhân gian đủ loại cũng tựa như mộng cũ, mộng tỉnh liền tan.

Điều duy nhất không thể bỏ qua là sự hồi sinh và thống khổ sau giấc mơ, nhắc nhở nàng một lần nữa, không bao giờ có thể bước vào vết xe đổ của kiếp trước.

Cho nên nàng đã hạ quyết tâm cùng Cố Trường Ngôn ly hôn, thành toàn Cố Trường Ngôn cùng Hoa Xu Dao, cũng buông tha cho kiếp trước cầu mà không được, nàng khổ không nơi nương tựa.

Nghĩ xong, Trì Hiên dùng sức thu hồi thương, mạnh mẽ xoay cổ tay giống như đem nó đặt l.ên đầu gối gập lại, trong nháy mắt, cây trường thương chất lượng cao thượng thừa này đã bị nàng chặn ngang bẻ gãy, ném xuống đất như phế liệu.

"Thiếu... Thiếu phu nhân, tiểu Hầu gia hắn nói... Nói cho lát nữa sẽ tới. " Di nhi xách váy từ bên ngoài chạy đến trước mặt ao thấy, th.ở hồng hộc.

"Ừm, đa tạ ngươi." Trì Kiến cũng hơi th.ở hổn hển, hướng Di Nhi nở nụ cười, dung nhan xinh đẹp dưới lớp hồng y đặc biệt sáng sủa.

Di nhi bị nụ cười này của nàng chọc cho tim đập nhanh hơn, Thiếu phu nhân vốn đã rất đẹp, gả vào Hầu phủ hai năm nay, càng là đem làn da dưỡng trắng không ít, càng ngày càng có quý khí của phu nhân của Hầu phủ.

Nàng nhớ rõ lúc mới được phái tới chiếu cố thiếu phu nhân mới gả tới, Thiếu phu nhân có da thịt màu lúa mì, bước đi so với thị vệ còn hào phóng hữu lực, tuyệt không giống nữ nhi Hoa gia nuôi ra, hiện tại chỉ cần dựa theo b.iến hóa hiện giờ của nàng tiếp tục, Hầu gia cùng phu nhân còn có tiểu Hầu gia nhất định sẽ có thay đổi đối với nàng.

Trì Hiện thấy Di Nhi th.ở hổn hển, cư nhiên khởi xướng sửng sốt, liền đưa tay lắc lắc trong mắt nàng, nói: "Di nhi, ngươi đi cầm chổi đến, chúng ta cùng nhau quét dọn sạ.ch sẽ trong viện."

" Thiếu phu nhân, nô tỳ một mình quét là được rồi, ngươi mau đi rửa mặt chải đầu đi" Di nhi từ phía sau đẩy nàng, "Ngươi mặc xiêm y màu đỏ đặc biệt đẹp mắt, đợi lát nữa tiểu Hầu gia nhìn thấy sẽ rất thích."

Lời này nếu là trước kia hoặc là kiếp trước Trì Hiện nghe được, khẳng định bận rộn không ngừng đi, nhưng nàng hiện tại đã nghĩ th.ông suốt, cũng đối với loại việc này này nở nụ cười nhạt, một cái lật người, thoát ly Di nhi khống chế, tự đi cầm chổi nói: "Ta tự mình đem viện tử làm thành như vậy, lẽ ra phải để cho ta tự mình làm sạ.ch sẽ, ngươi liền đi lấy đi, hai người cùng nhau quét còn nhanh hơn một chút."

Di nhi biết Thiếu phu nhân không quen bị người hầu hạ, cũng lấy nàng không thể làm gì, liền cầm chổi đến cùng Trì Kiến quét dọn.

Sau đó không biết là ai bắt đầu trước, hai người quét quét liền đùa giỡn ở một chỗ, lại đem Liễu Nhiếp làm cho nhao nhao dương dương, giống như tuyết bay không tiếng động.

Các nàng ở trong đó chơi đùa vui vẻ, hoàn toàn không chú ý tới cửa viện, Cố Trường Ngôn lặng yên không một tiếng động bàng quan hồi lâu.

"Đều dừng tay cho ta!" Cố Trường Ngôn đợi một lát rốt cục không thể nhịn được nữa, mặt mang theo tức giận, cau mày chờ Liễu Nhiếp rơi xuống đất.

Di nhi nghe được thanh âm của hắn, cả người run rẩy, lập tức nơm nớp lo sợ lui sang một bên, vùi đầu không nói.

Trì Hiện xoay người lại, cách Liễu Nhiếp nhìn về phía hắn, đây là lần đầu tiên nàng gặp Cố Trường Ngôn trong nửa tháng nay, giữa hai người bọn họ mặc dù có danh nghĩa phu thê, nhưng chỉ giống như người xa lạ sống dưới cùng một mái nhà, giờ phút này hắn càng là khuôn mặt cứng nhắc, bộ dáng lạnh như băng sương, trong ánh mắt không phải là vui mừng giữa phu thê, mà là đối với vật đã chán ghét lạnh nhạt xem xét.

Chờ Liễu Nhụy phiêu đãng tr.ên không trung đều lắng đọng tr.ên mặt đất, Cố Trường Ngôn mới sải bước đi tới trước hồ gặp mặt, trước tiên liếc mắt nhìn Di Nhi một cái, ngữ khí quả thực không tính là hữu hảo: "Ngươi không phải nói Thiếu phu nhân bệnh không xuống được giường sao? Như thế nào bây giờ còn có khí lực vui vẻ nhảy nhót, không có thể thống gì."

Trì Hiện ánh mắt không tệ nhìn thẳng hắn, đáy mắt không còn sót lại chút gì, thoáng âm dương quái khí nói: "Là ta bảo Di nhi nói như vậy, bằng không ta một hương dã nha đầu, làm sao có thể gặp được tiểu Hầu gia ngài đây."

Cố Trường Ngôn nghe vậy, nha đầu quê dã là lúc trước hắn lén nói chuyện với bạn tốt, nói đến Trì Hiện thì thuận miệng nhắc tới, vừa vặn bị Trì Hiện đi đưa điểm tâm nghe được, lúc ấy nàng xấu hổ tức giận rời đi, hắn cho rằng, với bộ dáng vô tâm vô phế của nàng, khẳng định đã bỏ lại phía sau.

Sau lưng luận đến người khác thị phi, vốn không phải do quân tử gây ra, huống chi bị chính chủ nghe đúng, trong lòng hắn mặc dù có chút áy náy, nhưng càng nhiều là phiền nàng luôn tiến về phía trước, cho nên cũng không kéo được mặt mũi xin l.ỗi, nào ngờ, hôm nay nàng liền lấy lời này để nói lại hắn.

"Cầm kỳ thư họa một mực không th.ông, nữ hồng trà đạo không biết một hai, mắt không biết đinh, cử chỉ th.ô l.ỗ, xưa nay chỉ biết múa thương đánh côn, l.ên phòng vạch ngói, không tuân thủ quy củ, đủ loại chuyện như vậy, chẳng lẽ còn muốn ta trái với lương tâm nói ngươi là tiểu thư khuê các xuất thân danh môn?" Cố Trường Ngôn đại khái là tức giận hồ đồ, liên tục nói đại th.ông, từng câu từng chữ không lưu tình.

Nhưng hắn nói cùng tình huống thực tế của nàng không sai biệt lắm, nếu không phải nàng là thân nữ Hoa gia, làm sao có thể trèo cao l.ên Cảnh Thư phủ? Làm sao có thể gả cho tiểu Hầu gia?

"Tiểu Hầu gia đừng tức giận, " Trì Hiện châm chọc cười, "Hôm nay mời ngươi lại đây, là có việc thương lượng với ngươi."

"Có việc gì?" Cố Trường Ngôn có chút không kiên nhẫn nhìn chằm chằm cô, "Là đến xem ngươi nhảy múa như điên, gãi đầu làm tư thế, hay là đến xem cô phụ thuộc phong nhã, đông thi hiệu quả?"

Đúng

Sau đó nàng dừng lại một chút, giọng điệu kiên định và bình tĩnh: "Ta muốn ly hôn với ngươi!" vậy, nàng là từng học những tiểu thư khuê các kia phất tay áo nhảy múa, vì muốn Cố Trường Ngôn cười, cũng từng nhéo thêu hoa châm muốn thêu khăn uyên ương cho Cố Trường Ngôn, càng mô phỏng cử chỉ ăn mặc của người trong lòng hắn, muốn lấy hắn liếc mắt một cái...

Từng việc không chỉ có làm cho Cố Trường Ngôn chướng mắt, ngay cả bây giờ nàng nghĩ đến, cũng cảm thấy xấu hổ đến mức khiến ngón chân rụt lại, ước gì mình chưa bao giờ sống tr.ên đời.

Chịu đựng sự khó xử mà những chuyện trong quá khứ mang đến, Trì Hiện tiến l.ên hai bước tới gần Cố Trường Ngôn, ngước mắt nhìn thẳng hắn, lạnh lùng nói: "Chuyện ngu xuẩn ta đã làm trong lòng ta biết rõ, không cần ngươi hết lần này đến lần khác mỉa mai ta, ngược lại ngươi, nếu ngươi muốn ngày mai thuận lợi làm việc, hiện tại bình tâm tĩnh khí nói chuyện với ta. "

"Ngươi muốn nói về cái gì?" Xưa nay nàng đều lấy lòng hắn ta, hôm nay cư nhiên lạnh lùng nói chuyện, khiến Cố Trường Ngôn không quen với giọng điệu uy hiếp của nàng.

Hắn nhíu mày, đ.è nén tức giận: "Ngăn cản ta cưới Xu Dao? Ngươi nghĩ có thể sao?"

Xu Dao, Xu Dao, lại là Xu Dao.

Trì Hiện vốn là một tính tình nóng nảy thẳng tới thẳng lui, nếu không phải lúc trước đối với Cố Trường Ngôn có chút chờ mong, sao cam nguyện nghịch tới thuận theo.

Bây giờ lại nghe hắn ba câu không rời Xu Dao, Trì Hiện kiên nhẫn lập tức nổi giận nói: "Ngươi có phải là nam tử hán đại trượng phu hay không, mài giũa muốn làm gì? Ta sẽ ăn ngươi, hay là sẽ đem ngươi đánh ngất xỉu, khiêng l.ên giường bổn cô nương?!"

"Ngươi!" Cố Trường Ngôn trong nháy mắt tức giận đến mặt đỏ tai hồng, nhồi một lát, mới quát lớn, "Ngươi là một nữ nhân, cư nhiên th.ô l.ỗ đến mức này, quả thực không chịu nổi!"

Di nhi đứng yên một bên hồi lâu nhìn không lại Thiếu phu nhân Cố Trường Ngôn rống bệnh nặng mới khỏi, muốn l.ên đây thay Trì Hiện nói vài câu, lại bị Trì Hiện ấn xuống.

Trì Hiện ghé mắt nhìn thoáng qua Cố Trường Ngôn bị tức giận không nhẹ trước mặt, trong lòng cũng rất khó bình, kỳ thật nàng không muốn cùng hắn ta cãi nhau đến mức cứng nhắc như oan gia đối đầu, năm xưa hắn ta cũng từng đối xử với nàng bằng lễ phép, cho một lát lý giải cùng tôn trọng.

Chỉ là trốn không thoát sự thật, nàng gả vào Hầu phủ trở thành thê tử của hắn ta, liền chia rẽ hắn ta cùng người trong lòng.

Nhưng cũng không thể trách nàng a, rõ ràng lúc ban đầu, cùng hắn chỉ phúc vi hôn chính là nàng Trì Hiện, mà không phải là "ly miêu đổi thái tử" thay nàng thân phận, gia thế Hoa Xu Dao a.

Cố Trường Ngôn trong lòng tức giận, nhưng cũng biết mình không có cách nào với nàng, có chút luống cuống đi lòng vòng hai bước, trực tiếp xoay người rời đi.

Thật vất vả mới tìm được người, làm sao có thể để hắn đi như vậy, Trì Hiện vội vàng bước nhanh l.ên, một tay túm lấy quần áo cùng thắt lưng phía sau Cố Trường Ngôn đem hắn làm bao tải, đi thẳng về phía phòng ngủ của mình, khiến Di Nhi phía sau kinh hãi trợn mắt há hốc mồm.

Trì Hiện trời sinh lực lớn vô cùng, Cố Trường Ngôn tuy đã tập võ cũng căn bản không làm gì được nàng, giãy dụa không có kết quả đành phải buông tha, chỉ là bộ dáng này lại làm cho hắn nhớ tới đêm hai người bọn họ thành hôn.

Khi đó hắn bị ép cưới Hoa Trì Kiến chứ không phải Hoa Xu Dao, trong lòng buồn bực phiền não, đêm thành thân động phòng hoa chúc, hắn trực tiếp hẹn ba bốn người bạn tốt ở Hoa lâu uống đến bất tỉnh nhân sự, chuẩn bị cho nàng một cái hạ uy.

Nhưng Hoa Trì thấy đầu không hái, hỉ phục chưa đổi, hùng hổ xông vào trong lầu, tìm được phía sau hắn không đổi sắc ôm ngang hắn l.ên, dễ dàng ôm về nhà.

Tình hình như vậy, tư thái như vậy —— ngày hôm sau hắn vừa mới từ trong thư phòng thức tỉnh, liền kinh nghe chuyện này bị truyền đến huyên náo, mất hết thể diện Hầu phủ.

Bạn tốt của hắn càng chế giật nói, giữa giường của hai người bọn họ, chủ đạo hết thảy sợ là đệ muội...

Cố Trường Ngôn hắn là nam tử hán đại trượng phu, làm sao chịu được phần nhục nhã này, lúc này muốn hưu thê, vẫn là bị mẫu thân liều mạng ngăn lại, nói là bọn họ đã từng chỉ phúc vi hôn, không thể thất tín với đủ loại người, lúc này mới làm cho hắn tạm thời bỏ đi ý niệm trong đầu, từ nay về sau chỉ coi nàng như không nhìn thấy, đối với nàng thích cùng lấy lòng thái độ không để ý.

Hiện tại, ý niệm hưu thê trong đầu lại hiện l.ên trong lòng, càng ngày càng mãnh liệt, hắn nghiến răng nghiến lợi trầm giọng nói: "Hoa Trì kiến, hôm nay ta nhất định phải bỏ ngươi!"

Trì Kiến không nói một lời xách hắn bước qua ngưỡng cửa, lại tiện tay ném vào trong, xoay người phân phó Hoàn Di Nhi tiếp tục quét dọn viện tử, liền từ bên trong đóng cửa.

Cố Trường Ngôn đã từ tr.ên mặt đất đứng l.ên, hung tợn nhìn chằm chằm nàng: "Người phụ nữ điên như ngươi rốt cuộc muốn làm gì?!"

"Ngươi không đánh lại ta", Trì Hiện vẻ mặt bình tĩnh, hờ hững nhìn lại ngươi, "Cũng không có tư cách bỏ ta."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!