Họa Yêu Sư

/

Chương 255 : Một trăm lẻ ba: Tà dương

Chương 255 : Một trăm lẻ ba: Tà dương

Họa Yêu Sư

17.228 chữ

29-12-2022

Chương 255: Một trăm lẻ ba: Tà dương

2022-12-27 tác giả: Tiểu cáp ca

Chương 255: Một trăm lẻ ba: Tà dương

Sương khói dần tán, Khương Độc Lộc chẳng biết lúc nào xuất hiện ở thừa Hoàng Tiền một bên, dựng thẳng nắm "Độc Lộc" kiếm. Vừa rồi lôi đình cùng gió lớn, phảng phất đều bị một kiếm này bổ ra, trước người hắn huyết nhục văng tung tóe, tinh kỳ nghiêng, sau lưng Đại Dung Hoàng đế cùng rất nhiều thần tử lại cơ hồ không việc gì. Hắn tiến lên sử dụng kiếm nhọn bốc lên Thương Hủy tàn thi, kia vạn kim khó cầu tráng kiện sừng ngọc lăn lông lốc đã phân thành mấy khối, đứt gãy sắc bén, còn dính lấy máu đỏ tươi.

Đợi xác nhận đã mất hậu hoạn, Khương Độc Lộc mới trở lại quỳ một chân trên đất, "Mạt tướng cứu giá chậm trễ."

Lúc này, các tướng sĩ mới phản ứng được, "Cứu giá " la lên lẫn vào áo giáp tiếng ma sát, đi tới gần. Lý Dận vẫn ngồi ở thừa Hoàng Thượng, thân hình nguy nga như sơn nhạc, khiến một đám thần thuộc nhẹ nhàng thở ra. Nhưng lại nhìn thấy, Thánh nhân sắc mặt có chút tái nhợt, sợ rằng đã ở vừa rồi ám sát bên trong bị thương. Trước kia Thánh nhân ngự giá thân chinh, cũng không thiếu đẫm máu thời điểm, nhưng chẳng biết tại sao, lần này, nhưng lại làm kẻ khác phá lệ lo lắng.

Cũng may Lý Dận rơi xuống thừa hoàng, bước đi tuy chậm, vẫn như cũ vững vàng. Hắn đi tới trẻ tuổi tướng sĩ nguyên bản đứng yên địa phương, phủ phục nhặt lên một khối vỡ vụn nón lính.

Kim Ngô vệ Tả tướng quân thấp giọng nói: "Thánh nhân, Ngụy tướng quân hắn..." Nói còn chưa dứt lời, Kim Ngô vệ đại tướng quân Chu Hàm Chân tiến lên quỳ lạy, "Mạt tướng giám thị bất lực, mời Thánh nhân trị tội!"

Chu Hàm Chân một quỳ, chúng Kim Ngô vệ vậy đồng loạt quỳ xuống. Lý Dận cầm dính máu nát giáp, như điện ánh mắt quét qua chúng tướng sĩ, không nói một lời. Gió tây như đao, thổi đến áo giáp băng lãnh, lấy Chu Hàm Chân cầm đầu chúng tướng sĩ lặng ngắt như tờ, chỉ có còn chưa từ kinh hãi bên trong tỉnh táo lại con ngựa còn tại bất an tê minh.

Kia Thương Hủy là Kim Ngô vệ lang tướng mang tới, liền xem như yêu ma hành thích, Kim Ngô vệ cũng có không xem xét tội. Kia Ngụy Thừa Cương, lúc đầu săn được kỳ thú, lập công lớn, lại ra biến cố như vậy, ngược lại phải tiếp nhận khảo vấn, sợ rằng ngay cả thân tộc đều muốn hỏi trách.

Chúng tướng sĩ trong lòng sợ hãi thời khắc, Lý Dận cuối cùng quay người lại, đem kia nát giáp phóng tới bãi kia huyết nhục bên trên, "Tốt đẹp nam nhi, còn chưa mở ra khát vọng, lại vì trẫm mà chết. Những này các tướng sĩ, đều thật tốt an táng đi."

Tâm đã lạnh nửa đoạn Chu Hàm Chân cuối cùng nhẹ nhàng thở ra, cảm khái nhìn về phía bãi kia huyết nhục, người trẻ tuổi kia đích xác có huyết tính, sống chết trước mắt, lại không tiếc liều tính mạng đi hộ Thánh nhân chu toàn, cái này vừa chết, không riêng bảo toàn thanh danh của mình, cũng không đến nỗi liên lụy thân tộc. Nhìn xem kia thảm không nỡ nhìn tàn thi, trong lòng của hắn thầm than, đây cũng là chết có ý nghĩa rồi.

Có thể Ngụy Thừa Cương cái chết, cho dù rửa đi Kim Ngô vệ trên lưng một tầng nồi tro, lại không người vì thế buông lỏng một hơi.

Lý Thiền án lấy trong tay áo Huyền Tâm kiếm, nhìn về phía hoàng hôn bên dưới Đại Dung Hoàng đế. Hắn lại nghĩ tới năm ngoái Thánh nhân đi về phía tây Đào Đô sơn chuyện xưa, nghĩ đến lúc trước Huyền đô chi loạn, lại đến các châu tiếp tục hơn nửa năm tai hoạ.

Từ khi năm nay mùa xuân Lý Dận về kinh về sau, các nơi tai ương lắng lại, trong nước lại một lần nữa yên ổn. Nhưng này yên ổn nhưng chỉ là biểu tượng, như Lý Dận muốn phong trấn Địa môn, muốn đoạn thiên địa khí mạch, toàn đương thời Nhân tổ tuyệt địa thiên thông chưa lại chi công, không khác đối với thiên hạ yêu ma thậm chí chư Thiên thần Phật khiêu khích, địch nhân của hắn há lại sẽ từ bỏ ý đồ?

Lý Thiền không hiểu lại nghĩ tới Ngọc kinh phồn hoa chợ búa, nhớ tới Quang Trạch phường bên trong ngày càng an ổn sinh hoạt, những này tràng cảnh lại dần dần bị lưu lạc khốn cùng, dễ tử tích xương cốt hình tượng thay thế. Gió thu thổi vào cổ áo, lạnh lẽo thấu xương, như máu tà dương phản chiếu Ngũ Sắc Lộc tường thụy hồng quang đều có chút yêu dị.

Đây thật là thái bình thịnh thế hiện ra? Hắn vốn không tin sấm vĩ câu chuyện, lại tại trong lòng thì thào, chỉ mong, chỉ mong.

...

Mặt trời sắp lặn thời điểm, chư vệ dồn hết sức làm lại, minh nghé suối dã ám sát vẫn chưa bị tuyên dương ra ngoài. Dân chúng đối thu săn đội ngũ đường hẻm mà nghênh, nhìn thấy Thánh nhân bên cạnh Ngũ Sắc Lộc, tiếng hoan hô loạn xị bát nháo, cũng không có loạn thế sắp tới sầu lo.

Nhưng mà đại sự như vậy, cuối cùng lừa không được bao lâu, không có qua mấy ngày, Ngọc Kinh thành liền phong thanh nổi lên bốn phía. Năm ngoái Thánh nhân đi về phía tây, thì có truyền ngôn nói hắn bị trọng thương, cái này lời đồn đại vốn đã trừ khử, lại lần nữa truyền ra, lại càng ngày càng nghiêm trọng. Trên phố truyền ngôn, Thánh nhân chinh chiến cả đời, vốn là thân kinh bách chiến, lưu lại rất nhiều ẩn tật, năm ngoái ra Long Võ quan bị Yêu tộc đại thánh tập kích, vốn dĩ là cưỡng chế thương thế, lần này lại gặp chuyện, sợ rằng đã không còn sống lâu nữa.

Tựa hồ là vì chiếu chứng nhận cái này truyền ngôn, tháng trước Thiên tử may mắn học, Thái tử chuyện bái sư, cũng bị truyền thành rồi Thánh nhân tự biết ngày giờ không nhiều, đã có truyền vị chi ý.

Các lộ trong tiếng gió cũng không thiếu yêu sấm, ví dụ như nói, Thánh nhân thiền Đào Đô sơn vốn là làm trái thiên ý. Năm ngoái các châu tai ương, thậm chí thu săn gặp chuyện, đều là do này sinh ra hậu quả.

Lòng người bàng hoàng ở giữa, trong kinh các ty cũng bận rộn lên, Bắc nha cấm quân cùng phụng thần vệ, bởi vì chuyện ám sát triển khai toàn thành lùng bắt, Thần Trá ty giấu ở các nơi nghe luật vậy ngày đêm không thôi, liền ngay cả dân chúng trong mộng nói mớ đều không buông tha. Ngắn ngủi ba ngày, bởi vì yêu ngôn hoặc chúng, tu tập tà đạo chờ lý do lang đang vào tù, liền có hơn hai trăm người.

Thân là Càn Nguyên học sĩ, kiêm nhiệm kinh kỳ Du Dịch sứ Lý Thiền, cũng mất tu hành đọc sách nhàn hạ, thụ mệnh hiệp trợ Thần Trá ty tả hữu hai cấm cũng toàn lực truy nã yêu ma, phàm là không phải người loại hình, liền xem như vật già mà thành tinh mà không hại người linh vật, một khi phát hiện vậy tuyệt không bỏ qua.

Cũng may có Lý Thiền thân phận che chở, trong nhà đám yêu quái vẫn chưa nhận trận này lùng bắt tác động đến. Nhưng gần đây thích đi tìm ảnh nương thông cửa Hồng Dược, cũng chỉ dám giấu ở trong nhà. Lý Thiền từ hộ Nam Sơn mang về Ngũ Sắc Lộc ấu tử, bởi vì lai lịch mẫn cảm, vốn cũng không liền an trí, đụng tới biến cố bất thình lình, cũng chỉ đành ủy khuất nó đợi trong bức họa.

Tiết xử thử qua đi ngày thứ năm, Lý Thiền từ Thần Trá ty trở về. Hôm qua Thần Trá ty hữu cấm tại Tây thị đuổi bắt một tên nuôi quỷ tạo súc tà đạo yêu nhân, chết rồi hai tên quan sai, bị kia yêu nhân chạy thoát, lại dò xét đến kia tà sĩ ẩn thân tại ngoài thành nước dịch. Hắn giờ Mùi liền muốn ra khỏi thành cùng Phi Ưng Đô úy bắt kia yêu nhân, chỉ có thể về nhà tạm nghỉ một lát, vừa vào cửa, đã thấy trong nhà khách tới.

Khách tới là Côn Dương Tử Vương Thường Nguyệt, Lý Thiền lưu hắn trong nhà ăn cơm tối, hai người vừa ăn một bên nói chuyện.

"Hôm nay tới, là ảnh nương nhất định phải bần đạo mang hộ cái lời nhắn. Gần nhất trong kinh người người cảm thấy bất an, Phù Tra huynh trong nhà dù sao có không ít không phải người loại hình, nhất định phải cẩn thận chút." Vương Thường Nguyệt thần sắc cảm khái, "Cũng nhiều thiệt thòi Phù Tra huynh, nếu không phải bởi vì ngươi, ảnh nương còn lưu tại Đặng gia, gần đây toàn thành lùng bắt, nàng tất nhiên khó thoát một kiếp."

Hồng Dược bưng lên lá sen vịt, hỏi bạn mới khuê phòng mật hữu tình hình gần đây: "Nguyên Dĩnh còn tốt chứ?"

Vương Thường Nguyệt nói: "Nàng rất tốt, chỉ là lo lắng các ngươi."

Hồng Dược nói: "Làm phiền lang quân cũng vì ta mang hộ mấy câu, có A Lang tại, chúng ta cũng tốt cực kì. Lang quân cũng là Trực học sĩ, nghĩ đến chỉ cần làm việc cẩn thận chút, ảnh nương cũng nên không việc gì."

Vương Thường Nguyệt gật gật đầu, lại đối Lý Thiền nói: "Phù Tra huynh ngày trước tại minh nghé suối dã, có thể nhìn đến trận kia đâm giết từ đầu đến cuối, Thánh nhân coi là thật bị thương?"

Đạo sĩ kia lo liệu thượng thiên có đức hiếu sinh, đập con muỗi đều không nỡ, tự nhiên không có khả năng tham gia thu săn. Lý Thiền hồi ức ngày đó tình trạng, lắc đầu nói: "Tựa hồ đại thể không việc gì, nhưng đến tột cùng là phủ định bị thương, chỉ có chính Thánh nhân biết rõ."

Vương Thường Nguyệt trầm mặc một hồi, thở dài, lo lắng nói: "Vô luận Thánh nhân thụ thương hay không, cái này đâm giết đều đã thành công rồi."

Hồng Dược nghe thấy Vương Thường Nguyệt lời nói, thầm nói: "Cũng không phải, những ngày này ngay cả môn cũng không thể ra, cũng không biết tới khi nào mới có thể tiêu tan ngừng."

Thiên hạ thái bình hơn hai mươi năm, dựa vào là lúc trước Thánh nhân tây trục yêu ma về sau, cùng thế lực khắp nơi vi diệu ngăn được. Nhưng mà năm ngoái Thánh nhân đi về phía tây, lại đổ cái này cái cân, ngày trước Thánh nhân gặp chuyện chính là hậu quả. Thiên tử gặp chuyện, chính là vô cùng nhục nhã, bất luận như thế nào, sẽ làm phản kích. Kia minh nghé suối dã một tiếng sét, coi như không có làm bị thương Hoàng đế, vậy đem thái bình thịnh thế cho phá vỡ.

Đây vốn là Vương Thường Nguyệt muốn cùng Lý Thiền nói lời, trông thấy Hồng Dược ngây thơ bộ dáng, hắn lại nuốt trở vào, gạt ra một cái mỉm cười, "Nương tử bớt lo, Ngọc Kinh thành chính là dưới chân thiên tử, ra không được cái gì nhiễu loạn lớn, chắc hẳn không quá nửa tháng, liền có thể an định lại."

"Quá tốt rồi." Hồng Dược mừng rỡ nở nụ cười, tết Trung Nguyên cùng Đặng Nguyên Dĩnh hẹn xong một đợt thêu đèn, tết Trung thu muốn một đợt ngắm trăng, nếu chỉ là bán nguyệt không thể gặp mặt, vẫn còn theo kịp ngày lễ, "Ta đi cầm sắc thuốc trà."

Lý Thiền nhìn xem Hồng Dược rời đi, cùng Vương Thường Nguyệt liếc nhau, đều thấy được trong mắt đối phương sầu lo.

Hai người lại không bàn lại quốc sự.

Hoàng hôn qua đi, Lý Thiền đưa tiễn Vương Thường Nguyệt, lại nghênh đón một vị khách nhân, là Thần Trá ty hữu cấm phán sự Trần Hạo Sơ.

Trần Hạo Sơ vào nhà đóng lại cửa, đối Lý Thiền nói: "Trần mỗ hôm nay tới, không vì việc chung, chỉ vì nhắc nhở Lý lang gần đây làm việc cẩn thận điệu thấp chút, không cần thiết nhường cho người bắt lấy nhược điểm gì."

Lý Thiền thấy Trần Hạo Sơ vẻ mặt nghiêm túc, nghênh hắn nhập tọa, thắp đèn, hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

Trần Hạo Sơ nói: "Mấy ngày gần đây lùng bắt toàn thành, chỉ có Bắc nha cấm quân cùng phụng thần vệ xuất mã, Kim Ngô vệ lại không tham dự, Lý lang hẳn phải biết là vì cái gì."

Lý Thiền nói: "Thánh nhân gặp chuyện lúc, kia Kim Ngô vệ lang tướng dù xả thân tương hộ, nhưng Kim Ngô vệ dù sao không hề xem xét chi tội, nghĩ đến là bị nghi kỵ."

Trần Hạo Sơ gật đầu, "Kim Ngô vệ tướng sĩ, gần đây cũng không ít thụ thẩm. Lấy Trần mỗ nhìn thấy, việc này đại khái không có quan hệ gì với Kim Ngô vệ, nhưng có chút đại thần trong triều cũng không nghĩ như vậy. Ngắn ngủi trong mấy ngày, Chu tướng quân liền chịu rất nhiều công kích."

Trần Hạo Sơ nói là kim ngô đại tướng quân Chu Hàm Chân. Lý Thiền đối Kim Ngô vệ sự tình cũng có nghe thấy, lại không biết cùng mình có cái gì liên quan, "Trần phán sự có ý tứ là?"

Trần Hạo Sơ nói: "Hôm qua Ngự Sử Phùng Tào thượng tấu, liền mấy tháng trước một bản « quy tắc đạo đức sách tranh », chỉ trích Chu tướng quân cùng tập hiền điện Bùi đại học sĩ kết giao cung đình, muốn cùng Đức phi phế trưởng lập ấu, họa loạn triều cương."

Lý Thiền lấy màu vẽ dương danh, Chu Hàm Chân cũng là tuyệt phẩm họa sĩ, mấy tháng trước, Chu Hàm Chân liền lấy học cung tìm tới hắn, mời hắn vì kia « quy tắc đạo đức sách tranh » làm tự. Hắn ngơ ngác một chút, nghi ngờ nói: "Bản này « quy tắc đạo đức sách tranh » là tuyên dương hiền phụ liệt nữ sự tích, cùng phế trưởng lập ấu, họa loạn triều cương kéo tới bên trên quan hệ thế nào?"

Trần Hạo Sơ trầm giọng nói: "Kia « quy tắc đạo đức sách tranh » là vì Đức phi chỗ lấy, Lý lang biết rõ Đức phi là người phương nào đi."

Đức phi là Dự Vương chi mẫu, Lý Thiền gật gật đầu.

Trần Hạo Sơ còn nói: "Cuốn sách này tập lục vị thứ nhất hiền phụ, chính là Yến triều Vương hoàng hậu. Vương hoàng hậu vốn là quý phi, con của hắn Lương Vương cũng không phải trưởng tử. Nhưng mà Yến triều Thái tử bởi vì hèn hạ kém tài bị phế, thế là Hoàng đế dịch trữ, để Lương Vương làm Thái tử. Phùng Ngự Sử dâng sớ nói, Đức phi cố ý lấy Yến triều Lương Vương ám dụ Dự Vương, chính là vì mê hoặc Thánh nhân phế trưởng lập ấu làm chuẩn bị."

Lý Thiền cười lạnh một tiếng, "Cái này Phùng Ngự Sử ăn no không có chuyện làm, chỉ toàn sẽ tin đồn thất thiệt."

Trần Hạo Sơ lắc đầu nói: "Như tin nhiều người, liền không phải tin đồn thất thiệt, huống chi, trong triều tranh đấu hết sức phức tạp, có người trong lòng không tin, cũng phải lắp thành tin, ví dụ như Chu tướng quân cùng Bùi tướng công cừu địch, nhất định sẽ không bỏ qua cơ hội này."

Lý Thiền nhíu mày.

Trần Hạo Sơ còn nói: "Ta tới trước đó, đã nhìn qua thiên kia lời tựa, chỉ tại tán dương Chu tướng quân họa nghệ, cũng không có nhìn ra vấn đề gì. Tự nhiên, Lý lang cũng không còn giống Trịnh đại học sĩ như thế vào triều làm quan, nên cũng sẽ không có người nhằm vào ngươi. Nhưng dù sao sự liên quan người kế vị chi tranh, Lý lang vẫn là muốn cẩn thận chút." Hắn dừng một chút, thở dài, "Nói đến, Trịnh đại học sĩ tại Thanh Linh huyện bị người thiết kế, tựa hồ cũng là bởi vì hắn cùng với Dự Vương trước kia có chút quan hệ cá nhân."

Lý Thiền trầm ngâm một lát, "Ta biết rồi, đa tạ Trần phán sự nhắc nhở."

Trần phán sự nói: "Lý lang cũng không cần quá mức lo lắng, một trận này công việc bận rộn, đợi thanh nhàn, ta mời ngươi đi uống hoa tửu." Hắn cười nói, "Từ khi Lý lang vào học cung về sau, hai người chúng ta đã thật lâu không có cộng ẩm rồi."

Lý Thiền cười nói: "Nhất định."

Đưa tiễn Trần Hạo Sơ về sau, Lý Thiền trở lại trong phòng, cảm thấy có chút kiềm chế. Càn Nguyên học cung không tham chính sự, hắn dù đã vào kinh thành một năm, cho đến hôm nay Trần Hạo Sơ đến nhà bái phỏng, mới bản thân cảm nhận được triều đình hung hiểm.

Mang nến thắp sáng quan lửa, Hồng Dược tắt ngọn đèn, hỏi: "A Lang xem ra có chút phát sầu đâu, Trần phán sự nói cái gì rồi?"

Lý Thiền không nhớ nhà bên trong yêu quái lo lắng, mỉm cười nói: "Không nói gì."

Từ Đạt nói: "Ta lại nghe kia Trần phán sự nói, muốn cùng A Lang uống hoa tửu."

Thanh Dạ Xoa hạ giọng nói: "Nói bậy, A Lang chưa từng uống hoa tửu."

Từ Đạt nói: "Ngươi hiểu cái gì, Trần phán sự mời về mời, ta lại không nói A Lang muốn đi, A Lang bây giờ có kia Khương gia tiểu nương tử..." Nói còn chưa dứt lời, một chi đũa bay tới, Từ Đạt nhảy lên cao ba thước, thoát ra cửa sổ mất tung ảnh.

Giật nảy mình Thanh Dạ Xoa nhặt lên đũa trả cho Hồng Dược, Hồng Dược đối ngoài cửa sổ hừ một tiếng, thu nhặt bát đũa, "A Lang, bây giờ Ngọc Kinh thành bên trong lùng bắt được như thế hung, kia hồ ly còn ở bên ngoài một bên, sẽ có nguy hiểm sao?"

Lý Thiền nhíu mày, hắn bận rộn mấy ngày, ngay cả đi ngủ đều không công phu, Hồng Dược cái này nói chuyện, liền nghĩ đến Đồ Sơn Tự sự. Như đặt ở ngày xưa, lấy nàng nhạy bén, đại khái không cần lo lắng an nguy. Nhưng dưới mắt cái này ngay miệng, kinh kỳ chặng đường yêu quái, sợ rằng muốn người người cảm thấy bất an rồi. Huống chi, Đồ Sơn Tự có Thông Thiên tê huyết mạch, nàng như bị người khám phá nguyên hình, trên trán viên kia sừng nhỏ, tất nhiên sẽ làm người nhớ tới kia Thương Hủy.

Nàng độc hành bên ngoài, khả năng không biết Ngọc Kinh thành bên trong biến cố, như không có đề phòng, tình cảnh đáng lo, Lý Thiền cũng không tiện nâng Thần Trá ty đi tìm nàng tung tích. Hắn hít sâu một hơi, ngắn ngủi trong mấy ngày, lo lắng sự liền một cọc tiếp lấy một cọc. Hắn dù thần thông so ngày xưa tinh tiến rất nhiều, những sự tình này lại đều không phải phi kiếm thuật pháp có thể giải quyết.

Lúc này, viên ngoại lại vang lên tiếng đập cửa, Lý Thiền vô ý thức nhíu nhíu mày, không biết là Trần Hạo Sơ đi mà quay lại , vẫn là lại có ai mang đến cái khác tin tức xấu, đang muốn đứng dậy, Hồng Dược đã đi ra cửa.

"Ta đi."

Nàng vội vàng cầm chén đũa đưa đến phòng bếp, xoa xoa tay, liền đi hướng vườn môn.

Từ Đạt nhanh hơn Hồng Dược, nhảy đến đầu tường, dò xét môn dưới mái hiên khách tới, là một tuấn tiếu thanh niên, một thân cổ áo bẻ hắc bào, bộ dáng lạ lẫm cực kì, phong trần mệt mỏi đứng ở đằng kia, lại khiến Từ Đạt cảm thấy có chút quen thuộc.

Hồng Dược mở cửa, nhìn thấy cái này lạ lẫm thanh niên, thần sắc nghi hoặc.

Từ Đạt nhảy đến thanh niên bên chân, cái mũi ngửi mấy lần, thanh niên kia cúi đầu nhìn Từ Đạt liếc mắt, bỗng nhiên thay đổi diện mạo.

Từ Đạt một cái giật mình, nhảy lùi lại một trượng, kêu lên: "Hồ Tiên nương nương!"

Hồng Dược cổng sửng sốt một hồi lâu, cái mũi chua chua, bổ nhào qua ôm lấy Đồ Sơn Tự.

Đồ Sơn Tự vỗ vỗ Hồng Dược lưng, Hồng Dược lại đẩy ra nàng, hốc mắt ướt át nói: "Chết hồ ly, ngươi chạy cái nào đi chơi?"

"Ta cũng không có nhàn rỗi." Đồ Sơn Tự nhìn về phía trong phòng nghe tới động tĩnh ra tới Lý Thiền, kêu: "A Lang."

Lý Thiền vậy run lên một hồi, nhìn xem Đồ Sơn Tự, có chút nhớ lời hỏi, lại chỉ hỏi một câu nói nhảm: "Trở về rồi?"

Dưới mái hiên đèn lồng quang mang u ám. Giữa hè rời đi, Sơ Thu trở về, Đồ Sơn Tự thanh lãnh mặt mày vẫn như cũ hẹp dài như đao, nàng cười cười, "Trở về rồi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!