[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

/

Chương 738: Quân Đội Prosen luống cuống

Chương 738: Quân Đội Prosen luống cuống

[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

Constantine Bá Tước

5.040 chữ

14-10-2024

Chương 738: Quân Đội Prosen luống cuống

Rất nhanh, còi báo động phòng không vang vọng khắp Yeisk.

Sau khi viên tham mưu trở về, nói với Thượng tá Busse: "Hay là bây giờ chúng ta xuất phát đi, chen chúc trong thành phố cho dù có khói ngụy trang, bị oanh tạc cũng sẽ tổn thất nặng nề, đặc biệt là bộ binh của chúng ta. Oanh tạc tầm cao đối với đoàn xe di chuyển hiệu quả rất kém."

Thượng tá Busse vẻ mặt nghiêm túc: "Tiểu đoàn thiết giáp mới đến tối qua không nằm trong đội hình xuất kích ban đầu của chúng ta, vì tránh né oanh tạc mà vội vàng xuất phát sẽ dẫn đến hỗn loạn."

Kế hoạch ban đầu của Busse là sau khi ăn sáng và kiểm tra trang bị xong, sẽ xuất phát đi tiếp ứng đội tiên phong bị hỏng.

Là lực lượng dẫn đường cho toàn bộ quân đội, một trung đội thuộc Tiểu đoàn Trinh sát Cơ giới 333 đã xuất phát, trung đội này được tăng cường hai chiếc xe tăng Panzer II, tổng cộng 3 chiếc mô tô ba bánh, 4 chiếc xe bán xích và 2 chiếc Panzer II.

Hôm qua trung đội tiên phong báo cáo rằng kẻ địch đã tiêu diệt đội trinh sát không có vũ khí nào vượt quá 20mm, chắc là bộ binh hạng nhẹ. Hỏa lực của trung đội trinh sát mô tô này đã đủ để đối phó với bộ binh hạng nhẹ thông thường.

Về phần các đơn vị khác của Chiến đoàn, tham mưu đã sắp xếp xong thứ tự xuất phát.

Nhưng tiểu đoàn xe tăng đến tối qua không nằm trong đội hình xuất phát này, hiện tại nếu tất cả cùng lúc ra khỏi thành chắc chắn sẽ hỗn loạn.

Vì vậy, sau một hồi do dự ngắn ngủi, Thượng tá Busse quyết định: "Không xuất kích, phòng không ngay trong thành phố, thành phố lớn như vậy, chưa chắc bọn họ đã ném bom trúng bãi đậu xe của chúng ta.

"Chờ oanh tạc kết thúc, chúng ta sẽ xuất phát theo thứ tự ban đầu, tiểu đoàn xe tăng mới đến sẽ tự quyết định thời gian xuất phát sau khi chúng ta đã xuất phát hết."

Tham mưu trưởng: "Rõ."

————

Trung đội 1, Đại đội 3 thuộc Tiểu đoàn Trinh sát Cơ giới 333 của Prosen đã xuất phát và nghe thấy cuộc liên lạc giữa Đại đội trưởng John và xe số 217.

Trung đội trưởng nghe thấy tin tức 24 chiếc máy bay ném bom hạng nặng, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Bọn họ đã có thể nhìn thấy đường bay của máy bay ném bom trên cao.

Trung đội trưởng lắc đầu: "Điều này làm tôi nhớ đến lúc chúng ta tiến vào Ant, khi đó máy bay ném bom của Không quân Prosen cũng ào ạt bay về phía nội địa Ant như vậy. Phong thủy luân chuyển thật."

Lúc này mặt trời vừa mọc ở phía đông, nên khi trung đội trưởng nhìn lên trời chỉ có thể nheo mắt, vì vậy hắn không nhìn thấy máy bay chiến đấu đang bổ nhào xuống - máy bay chiến đấu chất đầy bom.

Đợi đến khi hắn nhìn thấy máy bay chiến đấu thì đã quá muộn.

"Máy bay địch! Không kích!"

Trung đội trưởng vừa hô to, chiếc máy bay chiến đấu bổ nhào đầu tiên đã kéo lên.

Ngay sau đó, trung đội trưởng nhìn thấy một quả bom cắm xuống mặt đường phía trước chiếc xe bán xích mà hắn đang ngồi.

Ngòi nổ chậm của quả bom khiến nó không phát nổ ngay lập tức, vì vậy trung đội trưởng kịp thời co người vào trong xe bán xích, để lớp thép xung quanh bảo vệ một chút - ít nhất là bảo vệ về mặt tâm lý.

Ngay sau đó, hắn có cảm giác lâng lâng, hắn lập tức nhận ra chiếc xe bán xích đã bị hất tung lên không trung.

Chưa kịp phản ứng gì, xe đã rơi xuống đất, trung đội trưởng cũng ngất đi.

Không kích kết thúc, trung sĩ trên chiếc Panzer II đi ngay sau xe của trung đội trưởng thò đầu ra, vừa nhìn đã thấy xe của trung đội trưởng bị lật, bèn dùng radio hô: "Trung sĩ nhất, trung đội trưởng đã hi sinh, đến lượt anh chỉ huy."

Trung đội của Prosen thường chỉ có một sĩ quan, trung đội phó do trung sĩ nhất đảm nhiệm, thông thường trung sĩ nhất và binh lính cũng có mối quan hệ tốt hơn.

Đôi khi binh lính thậm chí còn muốn trung sĩ nhất chỉ huy hơn.

Trong radio truyền đến giọng nói của trung sĩ nhất: "Chỉ bị lật thôi đúng không? Mở cửa sau xem có thể cứu người ra không. Nhất định không được lật xe lại, có thể sẽ gây ra thương tích thứ cấp."

"Rõ." Trung sĩ lập tức ra lệnh cho lính của mình: “Mở cửa sau, cứu người bên trong."

Lúc này xạ thủ súng máy của xe bán xích đột nhiên nói: "Nhanh lên! Phía trước có khói bụi!"

Trung sĩ nhìn về phía trước, quả nhiên nhìn thấy một lượng lớn khói bụi.

Hắn đứng dậy, cầm ống nhòm quan sát - tiểu đội trưởng của Prosen thường phải chỉ huy súng máy, nên sẽ được trang bị một chiếc ống nhòm.

Trong ống nhòm, chỉ có thể nhìn thấy chiếc xe nhỏ dẫn đầu của địch, đội hình hành quân phía sau hoàn toàn bị khói bụi che khuất.

Trung sĩ chưa từng thấy chiếc xe nhỏ dẫn đầu kia, có thể là trang bị của Liên Xô.

"Chết tiệt." Trung sĩ chửi thề một câu, cầm lấy micrô của radio hô: "Lực lượng lớn của địch đang tiếp cận! Lực lượng lớn của địch đang tiếp cận!"

Trung sĩ nhất rất bình tĩnh: "Đừng hoảng, có thể là bộ binh hạng nhẹ của địch, 137, 138, hai xe tản ra hai bên sườn!"

"Rõ."

Hai chiếc Panzer II lập tức tản ra hai bên sườn, vì vậy đội hình hành quân nằm la liệt trên đường lớn và hai chiếc xe tăng tạo thành hình chữ thập.

Nhưng trưởng xe Panzer II lại sợ trước: "Khói bụi lớn như vậy, chắc là lực lượng xe tăng của địch rồi? Pháo 20mm của tôi chỉ có thể đánh bóng cho T-34 thôi!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!