Chương 13: Thông gia Khương gia

[Dịch] Gia Tộc Quật Khởi: Từ Làm Gia Gia Bắt Đầu

Bất Tri Vị Danh

4.743 chữ

10-09-2024

Những người thợ săn như bọn họ muốn săn lợn rừng thì chỉ có thể dựa vào bẫy, ngay cả cung tên cũng không được, da lợn rừng rất dày, trừ khi sử dụng cung mạnh hoặc trúng điểm yếu, nếu không thì chỉ có thể gây thương tích nhẹ cho lợn rừng.

Một thương xuyên qua cổ họng như thế này, những người thợ săn như bọn họ tuyệt đối không làm được.

"Động thủ!"

Khương Thành vung tay, những hán tử phía sau lập tức lấy dây thừng trói hai con lợn rừng lớn lại, sau đó khiêng xuống núi.

Tuy cả một đêm không ngủ nhưng vì có nước linh tuyền nên tinh thần của Dương Chính Sơn vẫn rất tỉnh táo.

Những hán tử ở thôn đều rất khỏe mạnh, khiêng một con lợn rừng lớn nặng hơn ba trăm cân mà không tốn chút sức lực nào.

Nhưng tốc độ chắc chắn không thể nhanh bằng khi không có gánh nặng, khi họ trở về Khương gia thôn, đã hơn tám giờ tối.

"Cha!"

"Cha, cha không bị thương chứ!"

Vừa trở về Khương gia thôn, Dương Minh Thành và Dương Vân Yên đã chạy ra đón.

Dương Chính Sơn nhìn khuê nữ lớn của mình mà ngẩn người, nói ra thì hai khuê nữ hờ này đều rất xinh đẹp giống mẹ của chúng, mẹ của chúng có dáng vẻ mắt ngọc mày ngài, hai khuê nữ hờ này tuy không phải là đại mỹ nhân nhưng cũng rất ưa nhìn.

"Cha không sao!" Dương Chính Sơn xua tay.

Dương Vân Yên vừa đưa khăn mặt, vừa bưng nước, khiến Dương Chính Sơn có chút ngượng ngùng.

Khuê nữ này đến quá bất ngờ, hắn thực sự có chút không thích ứng được.

"Thông gia công, lợn rừng đã chất lên xe rồi!" Khương Thành đi tới nói.

Dương Chính Sơn cũng không nán lại lâu, cảm ơn một cách đơn giản, để lại hai con lợn rừng nhỏ, sau đó hắn cùng hai nhi tử rời khỏi Khương gia thôn.

Hai con lợn rừng nhỏ cộng lại cũng gần một trăm cân, coi như là tiền thù lao giúp đỡ của Khương gia thôn.

Khương Thành cũng không từ chối, đây là quy củ của Khương gia thôn vào núi giúp đỡ thì phải có thù lao, nếu không thì không ai muốn tốn sức vô ích.

Nếu chỉ là nhà mình thì có thể giúp đỡ miễn phí nhưng lần này còn có gia đình tam đệ của hắn giúp đỡ, không thể không nhận thù lao.

Trở về Dương gia, không thể tránh khỏi một phen kinh ngạc.

Vương thị và Lý thị nhìn hai con lợn rừng lớn đều vui mừng hớn hở.

Sau khi biết Dương Chính Sơn đã khỏi bệnh, miệng Vương thị càng ngoác đến tận mang tai.

Tiểu nữ nhi Dương Vân Tuyết nhìn Dương Chính Sơn mà ánh mắt sáng lấp lánh, sự sùng bái của tiểu nữ nhi khiến trong lòng Dương Chính Sơn tràn đầy cảm giác thành tựu.

"Gia gia thật lợi hại!"

"Lợn rừng lớn, lợn rừng lớn!"

Hai đại tôn tử reo hò vui sướng.

Không chỉ có nhà Dương Chính Sơn mà ngay cả những người hàng xóm láng giềng cũng bị kinh động.

"Chính Sơn thúc, đây là do thúc săn được sao?"

"Chính Sơn thúc đã khỏe rồi à?"

Cho dù là nửa đêm, cũng có không ít người đến xem hai con lợn rừng lớn.

Dương gia thôn không có thợ săn, sau núi Dương gia thôn cũng không có nhiều thú săn, cho nên hầu như không có ai đi săn trong núi.

Lần này Dương Chính Sơn săn được hai con lợn rừng lớn, ở Dương gia thôn, đây tuyệt đối là một chuyện đáng để kể mãi không thôi.

Hơn nữa, cơ thể Dương Chính Sơn đã hồi phục, Dương gia thôn lại có thêm một võ giả, đối với tộc Dương thị mà nói, đây cũng là một chuyện đại hỷ.

Mãi đến nửa đêm, những người hàng xóm láng giềng mới ra về.

Hai ngày một đêm không ngủ, Dương Chính Sơn cũng cảm thấy có chút mệt mỏi, nằm trên giường vừa chạm vào gối là hắn đã ngủ thiếp đi.

Sáng hôm sau, Dương Chính Sơn lại cùng Dương Minh Thành đánh xe bò đi đến huyện thành.

Hai con lợn rừng lớn vừa vào chợ đã thu hút không ít sự chú ý, rất nhanh đã có một nam tử trung niên mặc áo dài màu xanh đến trước xe bò.

Dương Chính Sơn đánh giá nam tử trung niên trước mắt.

Nam tử mặc áo dài màu xanh, để râu dài, dung mạo đầy đặn, hẳn là con nhà giàu.

Sở dĩ nói là con nhà giàu chứ không phải là con nhà quyền quý, bởi vì hoàng triều Đại Vinh có quy định rất nghiêm ngặt về trang phục của bách tính.

Quần áo của thường dân được phép dùng lụa, sa, gấm và vải để may, màu sắc phải tránh màu đen, màu tím, màu xanh lá cây, màu vàng lục, màu vàng nghệ và màu vàng tươi, có thể dùng màu nâu đất, màu xanh lam và màu xanh nước biển.

Nhưng thương nhân và kỹ nữ thì ngang hàng nhau, chỉ được dùng gấm và vải. Nếu một hộ gia đình có một người kinh doanh, cả nhà đều không được dùng quần áo bằng lụa và sa vào mùa đông giá rét cũng không được mặc áo choàng lông chồn.

Nam tử trước mắt này không phải là thương nhân thì cũng là hương thân.

"Hai con lợn rừng này bán thế nào?"

"Ba mươi lượng!" Dương Chính Sơn nói.

Hắn không nghĩ đến chuyện để lại một ít thịt lợn rừng, bởi vì thịt lợn rừng có mùi hôi, nếu không chế biến tốt thì rất khó ăn.

Nói một cách đơn giản, hắn không tin vào tay nghề nấu nướng của Vương thị, ăn thịt lợn rừng còn không bằng mua thịt lợn nhà, hơn nữa thịt lợn nhà còn rẻ hơn thịt lợn rừng.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!