Chương 4

Garfield Báo Thù Ký

10.482 chữ

14-01-2023

Editor + Beta: Thất Tử

Lý Trăn Tự lái xe đến công ty.

Đồ bảo hộ không đóng nên Lý Trăn Nhược có thể thoải mái hưởng thụ không khí trong xe, cậu nằm trong lồng, nhưng thỉnh thoảng xe phanh gấp nên nằm không yên, cuối cùng đành dùng móng bám lên thành lồng.

Suốt đường đi, Lý Trăn Tự không quá chú ý đến cậu, lúc đợi đèn đỏ mới quay đầu nhìn cậu một cái, thấy cậu có hơi khẩn trương, mỉm cười một cái.

Cười cái rắm, Lý Trăn Nhược nghĩ.

Cậu thật sự không thích Lý Trăn Tự, ba người anh, anh cả là người có quan hệ tốt hơn một chút so với hai người còn lại.

Tới trụ sở chính Tập đoàn Vận Lâm, Lý Trăn Tự trực tiếp lái xe xuống bãi đỗ xe ngầm.

Xe dừng, Lý Trăn Nhược nhìn hắn mở cửa xuống xe, trong phút chốc cậu khẩn trưởng, sợ hắn để mình lại trên xe.

Nhưng thật may mắn, Lý Trăn Tự xuống xe, mở cửa ghế phó lái, xách lồng của Lý Trăn Nhược ra.

Lý Trăn Tự xách lồng thú cưng đi đến thang máy, vừa đi vừa gọi điện thoại, chắc là gọi cho trợ lý, đầu dây bên kia nhấc máy thì nói, "Cô lát nữa cho người xuống mang đồ ăn và đồ vệ sinh cho mèo trong xe tôi mang lên văn phòng."

Giao việc xong liền cúp máy.

Thang máy của bãi đỗ xe không có người dùng, lên đến tầng một, nhân viên công ty ra vào thang máy.

Thấy Lý Trăn Tự, nhân viên hơi giật mình, sau đó cúi đầu chào hắn.

Tính cách Lý Trăn Tự bình thường tương đối hoà nhã, cũng không quá coi trọng quy củ, hắn lười biếng đứng dựa lưng vào thang máy, hơi gật đầu coi như đáp lại.

Tất cả mọi người chú ý đến cái lồng thú cưng trong tay hắn.

Có nữ nhân viên trẻ tuổi cúi đầu xem thì phát hiện là một con mèo.

Một nhân viên nữ trẻ tuổi xinh đẹp bạo gan hỏi Lý Trăn Tự, "Anh Lý, đây là mèo của anh sao?"

Lý Trăn Tự trước nay đối với những cô gái xinh đẹp không tồi, hắn nâng cái lồng cao lên một chút, cười nói, "Phải, đáng yêu không?"

Toàn bộ nhân viên nữ trong thang máy gật đầu đồng thanh đáp, "Đáng yêu!"

Lý Trăn Nhược sợ hết hồn, chân đứng không vững nên ngã về đằng sau một cái, chỉ vậy thôi cũng đủ làm cả đám con gái gào rú "Đáng yêu quá đi!", "Muốn ôm một cái quá!"

Cũng may Lý Trăn Tự không đưa cậu cho các cô ấy ôm, sờ thật.

Đến khi Lý Trăn Tự bước vào văn phòng, Lý Trăn Nhược vẫn có chút sợ hãi.

Lý Trăn Tự tuy không thường xuyên có mặt tại trụ sở chính của Tập đoàn Vận Lâm, nhưng mấy anh em bọn họ đều có văn phòng riêng ở trụ sở chính.

Lúc Lý Giang Lâm xây dựng trụ sở chính từng mời thầy phong thuỷ đến xem, có một thầy tướng số bói cho ông, số 24 là con số may mắn của ông, trùng hợp thay, bước ngoặt giúp Lý Giang Lâm thuận buồm xuôi gió một bước lên mây cũng vào năm 24 tuổi, cho nên trụ sở chính có 24 tầng, văn phòng của ông ở tầng 24.

Mà văn phòng của bốn anh em Lý Trăn Nhược nằm ở tầng 23 và 22.

Văn phòng là văn phòng kép, bên ngoài là phòng thư ký, bên trong có một gian phòng nghỉ cùng nhà vệ sinh.

Lý Trăn Tự đặt lồng Lý Trăn Nhược lên bàn, rồi đi vào trong phòng, không có ý định thả cậu ra ngoài.

Một lát sau, trợ lý Tô Dao mang theo đồ ăn và nhà vệ sinh đặt ở góc phòng.

Trong bốn anh em nhà họ Lý, chỉ có trợ lý của Lý Trăn Tự là nữ, hơn nữa còn là một cô gái xinh đẹp có năng lực.

Sau khi sắp xếp xong chỗ ăn và chỗ đi vệ sinh cho mèo, Tô Dao đến bên bàn, ngồi xuống nhìn Lý Trăn Nhược.

Lý Trăn Nhược nâng chân đặt lên cửa lồng, góc độ này thấy được rãnh ngực của cô.

Làm mèo quả thật có chỗ tốt, Lý Trăn Nhược tự an ủi mình, cơ mà lúc trước là thiêu gia nhà họ Lý, chỉ cần cậu muốn loại con gái nào thì loại con gái đó chả có, bây giờ thì chỉ có thể ngắm cái của Lý Trăn Tự để tự thoả mãn, với cả, bây giờ cậu là mèo đực chưa trưởng thành, phát dục đầy đủ, chỉ có thể nhìn chứ chẳng làm gì được.

Ngay khi Tô Dao nhìn rõ bộ dáng của Lý Trăn Nhược, nháy mắt liền lộ vẻ ngạc nhiên, nhưng cũng không quá giật mình, chỉ nhẹ nhàng đưa ngón tay cọ cọ đầu Lý Trăn Nhược.

Lúc này, Lý Trăn Tự từ trong phòng đi ra.

Tô Dao đứng thẳng người, hỏi hắn, "Daniel, anh kiếm đâu ra bé mèo dễ thương vậy?"

Lý Trăn Tự ngược lại không che giấu, thẳng thắn đáp, "Không phải mèo của tôi, tôi nuôi giúp Vi Vi mấy ngày thôi."

Tô Dao cúi đầu nhìn Lý Trăn Nhược, hỏi, "Có thể thả nó ra không?"

"Thả nó ra đi." Lý Trăn Tự nhìn đồng hồ, "Mười lăm phút nữa là họp rồi."

Tô Dao có chút lo lắng, "Nó sẽ không chạy lung tung chứ?"

Lý Trăn Tự nhìn Lý Trăn Nhược, hắn hình như có chút do dự nói, "Chắc là không, nó rất ngoan."

Lúc này Tô Dao mới yên tâm, mở móc khoá ngoài lồng ra.

Lý Trăn Nhược thở phào nhẹ nhõm, cứ tưởng Lý Trăn Tự một hai nhất định phải nhốt cậu cả ngày, rốt cuộc cũng được thả ra, cũng không dám biểu lộ kích động quá mức, chỉ có thể chậm rì rì từ trong lồng bò ra ngoài.

Bàn hơi cao, Lý Trăn Nhược hơi chần chừ đứng trên bàn, không biết có nên hay không nhảy xuống.

Ngay lúc này Tô Dao ôm lấy cậu, nhẹ nhàng thả cậu xuống dưới.

Vì để cảm ơn, Lý Trăn Nhược cọ cọ mấy cái lên đùi Tô Dao.

Tô Dao mỉm cười, ngồi xuống vuốt lông cho cậu.

Lý Trăn Nhược cảm thấy rất thoải mái.

Cô nhìn đồng hồ, nhắc Lý Trăn Tự, "Anh nên đi họp rồi."

Lý Trăn Tự đứng lên, hỏi cô, "Tài liệu chuẩn bị đầy đủ chưa?"

Cô gật đầu.

Hắn thấy thế đáp, "Đi thôi."

Tô Dao đi trước, lúc Lý Trăn Tự ra khỏi phòng thuận tay đóng cửa lại.

Lý Trăn Nhược đứng tại chỗ, ngẩng đầu nhìn khoá cửa một chút, trừ phi cậu biết bay, nếu không thì chẳng thể mở được cửa, nghĩ vậy, có hơi chút nhụt chí đi quanh phòng mấy vòng.

Cậu đối với văn phòng riêng của Lý Trăn Tự một chút chút hứng thú cũng không có, nhưng lúc nãy ở trên bàn cậu có thấy trên bàn làm việc của Lý Trăn Tự có một tập văn kiện rất dày.

Có chút tò mò tập văn kiện kia là gì, Lý Trăn Nhược nghĩ chắc là liên quan đến kế hoạch phát triển Vận Lâm gần đây.

Cậu đi đến bàn làm việc của Lý Trăn Tự, cố dòm lên nhưng chẳng thấy gì.

Lý Trăn Nhược chậm rãi bước đến ghế làm việc của Lý Trăn Tự, định nhảy lên. Lấy hết dũng khí thử nhảy lên mấy lần, lần nào cũng đụng đầu vào thành ghế, đau!

Là một con mèo, Lý Trăn Nhược chưa phải là một con mèo đúng nghĩa, dù sao từ trong thâm tâm cậu vẫn là một con người, cậu không dám thử, vẫn là sợ ngã đau.

Không bàn đến chuyện ghế làm việc cao hơn ghế sofa, cái ghế của Lý Trăn Tự còn là ghế xoay, đối với Lý Trăn Nhược phải cố gắng suốt một tháng mới miễn cưỡng nhảy lên được ghế sofa nhà họ Dư thật sự rất khó.

Aizz, Lý Trăn Nhược không biết phải làm sao, đành thở dài.

Cái cảm giác làm gì cũng không được này đúng là khiến người ta cảm thấy chán nản mà.

Lý Trăn Nhược đi tới góc phòng, cậu hơi khát muốn uống nước, lại phát hiện ra Tô Dao còn mang đồ ăn và nhà vệ sinh lên, nhưng không chuẩn bị nước cho cậu.

Không hài lòng rồi đó nha!

Lý Trăn Nhược lượn quanh phòng một vòng, cuối cùng nhảy lên ghế sofa, cuộn mình.

Một giờ sau, cửa văn phòng mở ra, Lý Trăn Tự sải bước vào trong, mang theo luồng gió lạnh làm lông trên người Lý Trăn Nhược dựng đứng.

Theo sau hắn còn có một vị quản lý chi nhánh Vận Lâm, người quản lý này do hắn đề bạt, quan hệ cũng rất thân thiết.

Lý Giang Lâm nhiều con, tuổi tác chênh lệch không nhiều, vào công ty một cái tất nhiên sẽ nhanh chóng dàn xếp phe phái, tranh ngược đấu xuôi.

Một người vào trước một người vào sau, không ai chú ý đến Lý Trăn Nhược trên ghế sofa.

Lý Trăn Nhược ngẩng đầu, muốn nghe hai người kia nói chuyện gì, đồng thời cũng chú ý tới bọn họ vậy mà không đóng cửa.

Cơ hội khó có được, cậu vốn dĩ cho rằng hôm nay mình không ra được khỏi văn phòng này, giờ liền vểnh tai lên do dự một chút, cuối cùng quyết tâm bỏ qua cơ hội nghe lén giữa Lý Trăn Tự và nhân sự, nhảy từ ghế sofa xuống, lén lút chạy ra khỏi phòng.

Tô Dao ở bên ngoài nhưng đang cúi đầu đọc tài liệu nên không chú ý.

Mèo đi không phát ra tiếng động, Lý Trăn Nhược nhanh chóng chạy ra ngoài, căn bản là không ai chú ý đến sự tồn tại của cậu.

Văn phòng của Lý Trăn Tự ở tầng 23, Lý Trăn Nhược cũng không định ở lại đây, cậu đi từ hành lang thẳng đến cầu thang, định đi tầng 22 một chuyến, văn phòng trước đây của cậu ở đó.

Dọc cầu thang không một bóng người, hành lang cũng vắng tanh.

Văn phòng của cậu chếch về phía bên trái, cách sắp xếp y hệt văn phòng của Lý Trăn Tự.

Cửa văn phòng đóng chặt, Lý Trăn Nhược biết rõ trong phòng không có ai, thậm chí lâu như vậy rồi, đồ đạc của cậu chưa chắc đã còn ở bên trong.

Người bên ngoài đều nghĩ Tứ thiếu gia nhà họ Lý gặp tai nạn bất ngờ mà qua đời.

Nhưng chỉ người nhà họ Lý biết sự việc không đơn giản như vậy, Lý Trăn Nhược trước khi chết, đã bị Lý Giang Lâm xác nhận không phải con ruột mà đuổi ra khỏi nhà.

Lý Giang Lâm đại khái là muốn bảo vệ mặt mũi, chưa từng công bố tin tức này ra ngoài.

Mà cái chết của cậu, vừa lúc có thể giải quyết vấn đề của Lý Giang Lâm, có thể đem chuyện của cậu buông xuống.

Nghĩ đến đây, Lý Trăn Nhược không kiềm được mà buồn rười rượi, cậu vẫn luôn suy nghĩ, người giết mình là một trong ba người anh, lại không nghĩ đến, có khi Lý Giang Lâm không muốn nhìn thấy cậu nữa?

Nếu Lý Giang Lâm không công khai thân phận của cậu với bên ngoài, khó có thể đảm bảo được cậu không ngấp nghé tài sản của nhà họ Lý không, nhưng nếu công bố ra ngoài thì ông làm gì còn mặt mũi nữa. Chỉ có cậu chết mới đảm bảo mọi chuyện đã xong, dù sao mẹ ruột cậu cũng đã mất nhiều năm.

Đột nhiên nghĩ đến điều này, da gà Lý Trăn Nhược nổi lên từng mảng, lông mèo dựng đứng, tâm tình càng ảm đạm.

Ngạn ngữ có câu người chết như đèn tắt, Lý Trăn Nhược cậu thật ra đã chết, nếu điều tra ra được ai hạ thủ với cậu thì sao đây?

Trình diễn một màn Garfield báo thù? Dùng móng vuốt vồ chết người?

Lý Trăn Nhược ngẩng đầu nhìn cánh cửa gỗ đóng chặt, cậu có hơi nản. Rất nhiều chuyện đã xảy ra, dù hối hận tới đâu cũng không thể cứu vãn, nhưng cậu không thể chết không công thế?

Lý Trăn Nhược hít sâu một hơi, lên dây cót tinh thần.

Nhìn xem, ông trời đầu có cho cậu chết hắn, còn sống lại trong thân xác một con mèo, không phải là cho cậu một cơ hội để báo thù sao? Dù sao cậu cũng có thể thừa dịp tên đó ngủ đặt mông lên mũi hắn khiến hắn ngạt thở chết cũng được mà.

Cho đến ngày đó, cậu mới có thể nhắm mắt buông tay thể giới này lần nữa để đi đầu thai.

Nghĩ thông suốt, Lý Trăn Nhược đứng lên, hướng thang máy đi tới.

Tâm trạng cậu hơi phức tạp, có chút mất tập trung, nếu không đã chạy vọt lên tầng 23 rồi, nhưng giờ đầu óc trống rỗng, mãi đến khi chạy đến trước thang máy mới nhận ra có người đứng cạnh mình.

Lý Trăn Nhược quay đầu nhìn, lọt vào mắt là đôi giày da đen, hàng hiệu cao cấp đặt riêng của Italy, người nhà họ Lý thích nhãn hiệu này cậu biết một người, Lý Trăn Nhược thấp thỏm ngẩng đầu lên, người đàn ông đứng cạnh cũng đang cúi đầu nhìn cậu.

Quả nhiên là Nhị thiếu gia nhà họ Lý, Lý Trăn Nhiên.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!