Chương 11: Thành Công!

Từ Cơ Sở Thêm Điểm Bắt Đầu Giết Xuyên Tận Thế (Dịch)

Khô Thụ Hải Đường

8.525 chữ

01-10-2023

“Phụt...!”

Chiếc túi bị bịt kín phát nổ, máu đỏ bên trong tràn ra ngoài và lập tức chảy xuống lan can bên dưới.

Tiếp đó, một mùi máu tươi cực kỳ nồng nặc tràn ngập trong không khí.

Những con Zombie bị kích động bởi tiếng kính chắn gió vỡ ban nãy ngay lập tức bị hấp dẫn sự chú ý mà đến.

Chúng tăng tốc cực nhanh so với tốc độ chậm chạp của lúc ban đầu, không chút do dự nhào tới.

Cũng nhân lúc này, Lý Lân nhanh chóng từ bên kia ô tô lao tới, mục tiêu chỉ có một đó chính là Linh Tụy.

Những con Zombie chạy phía sau nhận thấy có con mồi chạy ngang qua, nhưng con mồi này lại tỏa ra mùi hăng nồng và thoạt nhìn không ngon.

Chỉ sau một lúc do dự, cuối cùng chúng cũng bị mùi máu tanh gần lan can thu hút, lao tới liếm nó một cách điên cuồng.

Ngày nay Zombie còn nhiều hơn con người, không phải con Zombie nào cũng may mắn được nếm thử mùi máu tươi thơm ngon.

Nắm lấy quả cầu ánh sáng màu đỏ nhạt, một cảm giác ấm áp quen thuộc tràn ngập trong hắn.

Giây tiếp theo, quả cầu ánh sáng màu đỏ nhạt vỡ tan, hào quang màu đỏ bùng phát.

Quả còn lại trong túi quần của Lý Lân cũng bị vỡ.

Hai luồng ánh sáng màu đỏ nhạt trong nháy mắt bị Lý Lân hấp thu, hắn còn chưa kịp kiểm tra tình hình của mình thì lập tức giương cung cài tên, bắn liên tiếp vào lũ Zombie cách đó không xa.

“Vèo...!”

“Vèo...!”

“Vèo...!”

Sau khi bắn liên tiếp hơn mười mũi tên để tiêu diệt lũ Zombie bị hấp dẫn bởi năng lượng ánh sáng đỏ tản ra, Lý Lân mới có thời gian để thở.

Tuy nhiên, hắn nhận thấy có những con Zombie khác đang đuổi tới đây khi ngửi thấy mùi máu, không kịp thu hồi những mũi tên đã bắn ra, Lý Lân đã chọn lao ra từ hướng có ít Zombie nhất.

Bị hấp dẫn bởi mùi máu tanh, hầu hết Zombie đều chọn cách phớt lờ sự tồn tại của Lý Lân, và chỉ có một số ít Zombie tiếp tục đuổi theo.

Lý Lân chỉ đơn giản dừng lại bước chân, gỡ rìu trên người xuống, ỷ vào lợi thế thuộc tính của mình và sử dụng các chướng ngại vật gần đó để che đậy, vẫn duy trì một khoảng cách đủ an toàn và tiêu diệt tất cả hơn mười con Zombie đang đuổi theo phía sau mình.

Hắn không còn nhiều mũi tên nữa nên chỉ có thể tiết kiệm càng nhiều càng tốt.

“Tên: Lý Lân (Gió).”

“Cấp bậc: 8 (90%)”

“Thể chất: 32.8”

“Sức mạnh: 21.4”

“Nhanh nhẹn: 19.5”

“Tinh thần: 19.5”

“Điểm thuộc tính: 10”

“Kỹ năng: Thiện Xạ cao cấp (19%).”

[Thiện Xạ cao cấp: Sau khi nhắm chuẩn, bạn chắc chắn có thể bắn trúng mục tiêu trong phạm vi hai trăm mét.]

Hai quả cầu có ánh sáng màu đỏ nhạt đã thêm thứ gì đó vào giao diện thuộc tính của hắn.

Sau tên còn có chữ “Gió” và thêm mười điểm thuộc tính tự do.

Mười điểm thuộc tính rất dễ hiểu, nhưng chữ “Gió” là sao?

Suy nghĩ sâu xa một lúc, Lý Lân lập tức hiểu ra.

Hắn có thể tiêu hao năng lượng tinh thần của mình, để phù phép thuộc tính của gió lên mọi vật.

Chỉ là thời gian thêm vào này có hạn, năng lượng phù phép sẽ tiêu tan trong mười giây.

Ví dụ như hắn có thể phù phép cho mũi tên, vậy thì mũi tên mà hắn bắn ra sẽ có tốc độ nhanh hơn.

Mọi người đều biết rằng tốc độ của một mũi tên tượng trưng cho sức mạnh của nó.

Về mặt lý thuyết mà nói, tốc độ càng nhanh thì sức mạnh càng lớn.

Tại sao về mặt lý thuyết?

Bởi khi tốc độ của bạn đạt đến một giá trị nhất định sẽ có lực ma sát cực kỳ lớn với không khí.

Nếu chất liệu mũi tên bạn bắn không tốt, nó có thể phát nổ ngay lập tức.

Như trường hợp của hắn, hiện đang sử dụng cây cung liên hợp nặng 60 pound (27 cân), tốc độ bắn tên là khoảng 120 mét mỗi giây.

Tốc độ này có thể nói là rất nhanh.

Nhưng ngoại trừ những người đã được huấn luyện đặc biệt để phản ứng nhanh và né tránh ra, còn người bình thường hoàn toàn không thể né tránh được.

Giống như vừa rồi, hắn và người cầm súng hơi cách nhau sáu mươi mét, mũi tên phải bay trên không trong nửa giây.

Bao gồm cả thời gian giơ cung, giương cung và ngắm bắn, tổng cộng là gần một giây.

Nghe thì cảm giác rất lâu, nhưng người kia căn bản là không kịp phản ứng chút nào.

Tất nhiên, tốc độ của cung tên không thể so sánh được với súng.

So với súng, cung tên chỉ là rác rưởi.

Tuy nhiên, chính phủ liên bang cực kỳ nghiêm ngặt trong việc quản lý súng, ngoại trừ quân đội và cảnh sát đặc biệt, rất ít thường dân sở hữu súng.

Một khi bị phát hiện sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc, có thể bị phạt từ mười năm tù có thời hạn.

Nếu dùng súng làm bị thương người khác, sẽ bị kết án tù chung thân.

Còn tội giết người còn trực tiếp bị tử hình.

(Lời của tác giả: Đây là Thủy Lam Tinh, “Liên Bang” là thống nhất và chỉ có một chính phủ liên bang duy nhất kiểm soát mọi thứ.)

Chưa kể, một tháng sau, vỏ trái đất sẽ chuyển động và mưa lớn kéo đến, điều này sẽ mang đến một bất ngờ cực lớn cho vô số người sống sót.

Quay lại vấn đề chính.

Hắn có thể dùng năng lượng tinh thần làm thuộc tính của gió bám vào mọi vật, để gia tăng tốc độ của chúng.

Đến nỗi gia tăng bao nhiêu?

Vậy phải xem hắn phù phép bao nhiêu năng lượng tinh thần ở trên đó.

Phù phép càng nhiều năng lượng tinh thần, thì tốc độ cũng tăng càng nhanh.

Tạm thời không đề cập tới chuyện này, sau này vẫn cần phải thí nghiệm thêm.

Mũi tên của hắn bây giờ rất khan hiếm, không thể lãng phí được.

Lại nói về mười điểm thuộc tính được thêm vào kia.

Phải sử dụng như thế nào?

Nên thêm hết điểm vào một phần cho tới cùng luôn hay cân bằng các phần với nhau? (Thêm Vô Thuộc Tính Ở Trên Á.)

Vẫn là câu nói đó, nếu có được bảng thuộc tính, hắn thêm điểm càng sớm thì mức độ cải thiện về sau sẽ càng lớn.

Lý Lân chỉ hơi do dự nghĩ đến những con thú khổng lồ đáng sợ mang dòng máu đột biến ở đời sau, tất cả chúng đều có thể chất cực kỳ cường tráng.

Huyết mạch phản tổ, mọi thứ cuối cùng cũng quay trở lại cơ thể.

Vì vậy, bổ sung thêm chút thể lực chắc chắn là sự lựa chọn vô cùng tối ưu.

Suy cho cùng, tốc độ và sức mạnh của bạn cần được thể chất hỗ trợ.

Nếu không có đủ sự hỗ trợ về thể chất thì dù bạn có nhanh hay mạnh đến đâu, bạn cũng sẽ không thể phát huy được hết khả năng.

Chỉ cần hắn có thể tích góp càng nhiều điểm và nhanh chóng săn giết Zombie để thăng cấp thì sự thiếu sót về tốc độ và sức mạnh không còn là khuyết điểm nữa.

Về phần tinh thần?

Lý Lân người vừa đạt được khả năng phù phép thuộc tính gió, mơ hồ có cảm giác rằng đó là một thái cực khác.

Hắn tạm không suy xét.

Nghĩ tới đây, Lý Lân liền thêm toàn bộ mười điểm thuộc tính vào phần thể chất.

“Tên họ: Lý Lân (Gió).”

“Cấp bậc: 8 (90%)”

“Thể chất: 42.8”

Thể chất của hắn đột nhiên tăng lên gần một phần ba, làm thể lực bị tiêu hao không nhiều lắm của Lý Lân nháy mắt liền khôi phục.

Thể chất 42,8 điểm cũng giúp hắn bền bỉ hơn và có sức chịu đựng cực kỳ mạnh mẽ.

Về phần tốc độ phòng ngự và phục hồi sau khi bị thương?

Cái này tạm thời vẫn chưa biết.

Ở tận thế, bị thương cơ bản chẳng khác nào là tử vong.

Cơ hội bạn tìm được thức ăn sẽ giảm đi, kẻ địch của bạn cũng sẽ theo dõi bạn, chờ thời cơ cho bạn một đòn trí mạng.

Lấy bản đồ ra, Lý Lân xác định phương hướng.

Sau khi có được hai quả cầu ánh sáng màu đỏ nhạt, mục tiêu kế tiếp của hắn là đi đến câu lạc bộ bắn cung để bổ sung mũi tên bị hao tổn.

Ở nơi đó, hắn hẳn nên ở lại một thời gian dài, tận dụng số mũi tên gần như vô hạn ở bên trong để thăng cấp.

Câu lạc bộ bắn cung có một nhà kho rất lớn, bên trong ít nhất cũng có mười vạn (100.000) mũi tên, đủ để hắn tiêu hao sảng khoái trong một đoạn thời gian rất dài.

Phải biết rằng lúc trước Gia Cát Lượng dùng chiêu thuyền cỏ mượn tên, cũng chỉ mượn mười vạn (100.000) mũi tên mà thôi.

Tất nhiên, hầu hết chúng đều là những mũi tên chất lượng thấp, giống như những mũi tên rẻ tiền mà hắn mua ở cửa hàng, chúng đều là sản phẩm dùng một lần.

Sau khi xác định phương hướng và nhìn lên bầu trời, Lý Lân biết rằng hôm nay mình sẽ không đi kịp tới câu lạc bộ bắn cung.

Nhìn một công trình vừa được lợp mái cách đó không xa, hắn lặng lẽ đi tới đó.

Nhưng với cơ thể ngập tràn mùi nước hoa kém chất lượng, hắn giống như một ngọn đèn sáng trong đêm tối, dù ở khoảng cách hàng chục mét, đám Zombie cũng có thể ngửi thấy.

Chỉ là chúng không thích mùi nước hoa kém chất lượng này, ngược lại cảm thấy hơi chán ghét nên không đuổi theo.

Tuy nhiên, vẫn có một số con Zombie có sở thích đặc biệt, chúng chậm rãi đuổi theo Lý Lân và đưa cho hắn những cái đầu đáng yêu của chúng! (Ý là đuổi theo ổng là ổng chém cụt đầu.)

Chú thích:

(Phản tổ là biến dị lột xác trở về giống tổ tiên. Vd: Một con cá sấu phản tổ thì nó sẽ biến dị to như tổ tiên của nó, to hơn những con bình thường khác.)

(Thành ngữ : “Thuyền Cỏ Mượn Tên” Câu thành ngữ này có xuất xứ từ truyện Tam quốc diễn nghĩa, ý của câu thành ngữ này là bằng tài trí thông minh để mượn sức người, sức của và tài lực của người khác để đạt được mục đích của mình.)

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!