[Dịch] Độc Cổ Ma Tiên

/

Chương 3: Tâm Nhãn Cổ

Chương 3: Tâm Nhãn Cổ

[Dịch] Độc Cổ Ma Tiên

Thủy Đạo Bất Cô

4.735 chữ

31-08-2024

Điều này...

Cửu Cát kinh hãi.

Điều này có nghĩa là gì?

Điều này có nghĩa là hắn và con Cổ trùng màu xanh trong hốc mắt kia đang dùng chung một đôi mắt.

Cửu Cát xuất thân từ gia đình giàu có, từ ba năm trước, khi hắn bất ngờ mắc bệnh về mắt, cha hắn đã đưa hắn đi chữa trị khắp nơi.

Chính cái gọi là "Bệnh lâu năm hóa thầy thuốc", Cửu Cát cũng hiểu biết ít nhiều về y thuật.

Hắn và con Cổ trùng dùng chung một đôi mắt, điều này có nghĩa là con Cổ trùng này đã chui vào trong não hắn rồi, nếu như cố tình lấy nó ra, chắc chắn hắn sẽ chết.

Cửu Cát lại nhìn vào dung mạo của mình trong chậu nước.

Dung mạo của hắn vẫn giống như ba năm trước, dù sao thì ba năm nay, hắn vẫn luôn được người nhà chăm sóc chu đáo, dưới sự chăm sóc của cha, thê tử và nha hoàn, cuộc sống của hắn vẫn rất an nhàn, không có gì thay đổi so với ba năm trước.

Ngoại trừ con côn trùng đáng sợ trong hốc mắt phải...

Cửu Cát nhắm mắt lại.

Điều khiến hắn kinh ngạc lại xảy ra.

Cho dù là người bình thường nhắm mắt lại, thế giới trước mắt cũng sẽ tối đen như mực, thế nhưng hắn lại phát hiện mình vẫn có thể nhìn thấy...

Mọi thứ xung quanh đều được bao phủ bởi một màu đỏ rực, Cửu Cát quay đầu nhìn căn nhà đổ nát phía sau.

Con Cổ trùng này có thể giúp hắn nhìn xuyên thấu...

Nhưng dường như chỉ có thể nhìn xuyên qua mí mắt mỏng manh mà thôi.

Cửu Cát nuốt nước bọt, mở mắt ra, bắt đầu dùng nước trong chậu rửa sạch vết máu trên người.

Sau khi rửa ráy sạch sẽ...

Cửu Cát thấp thỏm bất an quay trở lại căn nhà đổ nát, ngoan ngoãn đứng ở cửa.

"Ngươi cũng đói rồi chứ, muốn ăn gì không?" Ôn đạo nhân giơ quả tim người đầy máu trong tay lên hỏi.

Nhìn quả tim người đầy máu, Cửu Cát tái mặt lắc đầu: "Ta không đói."

Thấy phản ứng của Cửu Cát, Ôn đạo nhân cũng không tức giận, lại lấy từ trong chậu đồng ra một miếng phổi bị côn trùng gặm nhấm dở, đưa cho Cửu Cát: "Muốn ăn không?"

Cửu Cát lại tái mặt lắc đầu: "Ta không đói."

Ôn đạo nhân nhíu mày, sau đó như chợt hiểu ra điều gì.

Hắn lấy từ trong chậu đồng đầy côn trùng ra một cái đầu lâu bị gặm nhấm đến mức không ra hình dạng, giơ tay lên, một chưởng bổ xuống.

"Rắc" một tiếng.

Ôn đạo nhân lấy từ trong đầu lâu ra một thứ màu trắng nõn, hỏi: "Cái này ngươi muốn ăn chứ?"

Cửu Cát vẫn tái mặt lắc đầu: "Ta không đói."

Khuôn mặt đang tươi cười của Ôn đạo nhân lập tức xụ xuống, ném cái đầu lâu đã bị bổ đôi vào trong chậu đồng.

Lũ côn trùng trong chậu đồng lập tức bu lại tranh nhau ăn...

Chỉ thấy Ôn đạo nhân trầm ngâm một lúc, sau đó hỏi: "Ngươi có muốn ăn gì đặc biệt không?"

"Cơm... cơm trắng." Cửu Cát run rẩy nói.

"Cơm trắng?" Ôn đạo nhân hỏi lại với giọng điệu khó tin.

"Nếu... nếu có thêm đĩa rau xanh thì càng tốt." Cửu Cát lại nói.

"Ngươi không muốn ăn thịt sao?" Ôn đạo nhân lại hỏi.

Cửu Cát kiên quyết lắc đầu.

"Không thể nào!" Ôn đạo nhân nhíu mày.

Chỉ thấy hắn lẩm bẩm: "Tâm Nhãn Cổ sao có thể ăn cơm trắng được?"

"Không thể nào... Tâm Nhãn Cổ cũng không phải là sâu gạo..."

Tâm Nhãn Cổ?

Cửu Cát lấy hết can đảm, hỏi: "Xin hỏi đạo trưởng, Tâm Nhãn Cổ là gì vậy?"

Ôn đạo nhân ngẩng đầu nhìn con Cổ trùng màu xanh đang nằm trong hốc mắt Cửu Cát, cười khẩy nói: "Tâm Nhãn Cổ là Cổ trùng cộng sinh với ngươi, thị lực của ngươi cũng là nhờ nó mà khôi phục."

"Cộng sinh với ta?" Cửu Cát lại hỏi.

"Đúng vậy... Cả ta và ngươi đều không có linh mạch, muốn hấp thu linh khí của trời đất, thoát khỏi thân xác phàm trần, thì phải dựa vào dị chủng của trời đất..."

"Cổ trùng chính là dị chủng của trời đất, có thể thay thế linh mạch hấp thu linh khí, cũng được gọi là yêu mạch..."

"Người tu luyện dựa vào Cổ trùng, Cổ trùng dựa vào người để ăn, người và Cổ trùng cộng sinh, cùng sống cùng chết..."

"Ha ha... Trước kia ta cũng không ăn mấy thứ này, nhưng từ khi nuôi Huyết Ti Cổ trong cơ thể, Huyết Ti Cổ lại thích ăn mấy thứ này, ta nhìn thấy là lại thèm thuồng, một ngày không ăn là toàn thân khó chịu."

"Thật ra không phải ta muốn ăn, mà là Huyết Ti Cổ muốn ăn..."

"Tâm Nhãn Cổ trong người ngươi không thể nào không ăn gì, nếu như nó lâu ngày không được ăn, nó sẽ ăn chính chủ nhân của nó, ăn tủy não của ngươi."

"Ha ha... Tiểu tử, nếu như ngươi muốn ăn gì thì cứ ăn, đừng có nhịn, cũng đừng để đạo đức trói buộc, Cổ tu chúng ta chính là Ma tu, nếu như để Tâm Nhãn Cổ bị đói, cẩn thận nó đẻ trứng trong não ngươi đấy." Ôn đạo nhân cười nham hiểm nói.

Ôn đạo nhân sau khi thao thao bất tuyệt một hồi, lại vỗ vào túi bên hông, lấy ra một cuốn sách cũ nát.

Những trang sách này trông như bị xé ra từ một cuốn sách nào đó.

Chỉ thấy Ôn đạo nhân lật đến một trang, nhìn những dòng chữ nhỏ như ruồi bay trên đó, đọc: "Tâm Nhãn Cổ ưa thích ăn não người, không thể nuôi trong cơ thể người thường, nhưng nếu nuôi trong cơ thể người tu luyện thì nó sẽ không ăn não, mà ăn vọng..."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!