[Dịch] Tự Trói Cấm Địa Năm Trăm Năm, Ta Làm Tán Tu Ngươi Khóc Cái Gì

/

Chương 19: Người đi trà nguội, tội lỗi chồng chất (1)

Chương 19: Người đi trà nguội, tội lỗi chồng chất (1)

[Dịch] Tự Trói Cấm Địa Năm Trăm Năm, Ta Làm Tán Tu Ngươi Khóc Cái Gì

La Bặc Vị Bạc Hà Đường

7.364 chữ

19-09-2024

"Chuyết phong? Đây chẳng phải là chỗ ở của Cố sư thúc sao?"

"Suỵt, Cố sư thúc đã dùng bỏ tông linh ước rời khỏi tông môn rồi, bây giờ không thể gọi là sư thúc nữa, phải gọi thẳng tên huý!"

"Ta lại nghĩ rằng, Cố sư thúc là người rất tốt, dù đã rời đi, nhưng cũng không cần phải phá hủy chuyết phong."

"Hừm, người đi rồi thì trà nguội, hơn nữa, chuyện này cũng không phải do chúng ta quyết định, nên cũng không thể tùy tiện phê phán."

Những đệ tử trò chuyện với nhau dần dần đi xa, nhưng những gì họ nói lại vang lên rõ ràng bên tai Niệm Triều Tịch. Cả người nàng bỗng cứng đờ.

Chuyết phong, nơi ở của Cố Tu... sẽ bị phá hủy sao?

Lấy lại tinh thần, Niệm Triều Tịch bước nhanh tới chặn lại hai đệ tử nội môn.

"Đại sư thúc!"

"Niệm các chủ!"

Hai đệ tử giật mình, thấy rõ người đến thì vội vàng cúi đầu hành lễ. Trong lòng họ không khỏi có chút lạ lùng, vì vị Niệm sư thúc này trước giờ không thích gần gũi với người khác. Trước đây dù có gặp mặt, nàng cũng không chủ động bắt chuyện, vậy bây giờ là thế nào?

Đang lúc họ còn nghi ngờ, thì giọng nói lạnh lùng như băng sương của Niệm Triều Tịch truyền tới:

"Các ngươi nói... chuyết phong sẽ bị phá hủy?"

“A?”

Hai đệ tử ngẩn người, nhưng cũng nhanh chóng đáp lời:

"Bẩm sư thúc, là... là..."

"Ai muốn phá hủy chỗ ở của Cố Tu?" Niệm Triều Tịch lạnh lùng hỏi.

"Việc này... là do ngũ sư thúc và thất sư thúc..." Hai đệ tử do dự trả lời.

"Tần Mặc Nhiễm và Lục Thiến Dao?" Niệm Triều Tịch lập tức nhíu mày. Nhìn thấy vẻ sợ hãi trên mặt hai đệ tử, nàng tiếp tục truy vấn:

"Hai người bọn họ đều có nơi ở riêng, tại sao lại muốn phá hủy căn nhà của chuyết phong?"

"Việc này..." Hai đệ tử do dự, nhưng trước ánh mắt sắc bén của Niệm Triều Tịch, cuối cùng cũng phải thành thật khai báo:

"Là thất sư thúc nói rằng, cần một nơi để dạy Giang sư thúc ngự thú chi thuật, và chuyết phong đang trống, nên quyết định dùng nơi đó...

Ngũ sư thúc lúc đó có mặt, cũng có nói muốn dùng lực lượng phù lục để giúp Giang sư thúc xây dựng một địa điểm ngự thú hoàn hảo..."

Hai người nói những câu này rất khó khăn, vì họ cảm nhận được một cỗ uy áp khủng khiếp khiến họ gần như muốn quỳ xuống. Đó chính là uy áp từ Niệm Triều Tịch! Cuối cùng, hai người không chịu nổi, lập tức quỳ xuống:

"Sư thúc tha mạng, đệ tử không dám bàn tán về việc của sư thúc nữa!"

"Đệ tử cũng sẽ không nhắc đến tên Cố Tu nữa!"

Họ nghĩ rằng Niệm Triều Tịch nổi giận là vì họ vừa bàn tán về nàng, và quả nhiên, khi họ cầu xin tha thứ, áp lực quanh họ đột nhiên giảm xuống. Hai người vội vàng cảm tạ, nhưng đợi mãi không thấy hồi âm. Khi ngẩng đầu lên nhìn, họ phát hiện trước mặt đã không còn bóng dáng của Niệm Triều Tịch. Không biết nàng đã rời đi từ khi nào.

...

Trong lúc đó, Niệm Triều Tịch không còn tâm trí để bận tâm đến hai đệ tử kia nữa. Nàng đang dốc toàn lực chạy về phía chuyết phong. Dù Cố Tu đã rời khỏi tông môn, nhưng Niệm Triều Tịch luôn hy vọng có thể tìm lại được Cố Tu và đưa hắn trở về tông môn. Nếu bây giờ, ngay cả nơi ở của chuyết phong cũng bị phá hủy, thì đến lúc đó, nàng biết phải ăn nói thế nào với Cố Tu? Biết phải đối diện với Cố Tu như thế nào?

Chỉ tiếc rằng...

Dù nàng đã dùng toàn bộ tu vi để tăng tốc, nhưng khi nàng đến được chuyết phong, thì mọi thứ đã quá muộn.

"Oanh!"

Một tiếng nổ lớn vang lên, tòa nhà gỗ trên chuyết phong, vốn dĩ không phải là gì xa hoa, giờ đây đột nhiên sụp đổ, biến thành một đống đổ nát.

Trước đống đổ nát đó, Lục Thiến Dao, tiểu sư tỷ của Cố Tu, đang cao hứng khoa tay múa chân. Còn Tần Mặc Nhiễm bên cạnh tuy không quá phấn khích, nhưng cũng nở nụ cười.

"Sư tỷ, bây giờ ngôi nhà rách nát này đã bị phá hủy, có phải chúng ta sẽ có thể chuẩn bị chuồng thú cho tiểu sư đệ không?"

"Trước tiên phải dọn dẹp hết đống rác rưởi này đã, chuồng thú của tiểu sư đệ nhất định phải được chế tạo tỉ mỉ, không thể có sơ xuất."

"Sư tỷ nói đúng, vậy để ta đi hủy hết những tàn tích này!"

"Hà tất phải phiền phức như vậy, để ta dùng một tấm Liệt Hỏa Phù, tự nhiên có thể đốt sạch nơi này."

Tần Mặc Nhiễm nói xong, lập tức lấy ra một tấm bùa chú từ ngực, rồi dẫn xuất ra sức mạnh của nó. Lập tức, một ngọn lửa trời vô tình muốn thiêu rụi tất cả bùng lên, hướng về phía đống đổ nát của nhà gỗ mà cháy tới.

Nhìn thấy cảnh tượng đó, Niệm Triều Tịch, người đang đứng sững như tượng, cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, lập tức lao đến chặn trước đống đổ nát:

"Dừng tay!"

Động tác bất ngờ của nàng khiến Tần Mặc Nhiễm và Lục Thiến Dao giật mình. Tần Mặc Nhiễm vội vàng khống chế phù lục, khiến ngọn lửa đang định thiêu rụi đống đổ nát của nhà gỗ bùng cháy ra một bên đất trống.

"Sư tỷ, sao ngươi lại đột nhiên xuất hiện?"

"Sư tỷ, may mà ta vừa dùng phù lục, nếu không đã làm ngươi bị thương rồi."

Tần Mặc Nhiễm và Lục Thiến Dao liên tục nói, lòng có chút sợ hãi. Nhưng khi nhìn thấy gương mặt đầy lạnh lùng của Niệm Triều Tịch, cả hai nữ nhân đều giật mình, vội vàng xin lỗi:

"Sư... Sư tỷ... Thật xin lỗi, chúng ta không nhìn thấy ngươi, cho nên mới suýt nữa đã làm ngươi bị thương."

"Sư tỷ, chúng ta không phải cố ý..."

Là đại sư tỷ, Niệm Triều Tịch có uy vọng gần như sư phụ Quan Tuyết Lam trong lòng các sư muội. Giờ phút này bị nàng nhìn chằm chằm, Tần và Lục đều có chút sợ hãi.

Đối diện với lời xin lỗi của hai người, Niệm Triều Tịch chỉ lạnh lùng hỏi:

"Hai người các ngươi đang làm gì?"

“A?”

Hai người ngẩn người.

Lại nghe Niệm Triều Tịch hỏi lại lần nữa:

"Chẳng lẽ các ngươi không biết, đây là nơi ở của Cố sư đệ, và ngôi nhà gỗ này cũng thuộc về Cố sư đệ sao?"

Cả hai ngơ ngác. Tần Mặc Nhiễm lên tiếng trước:

"Sư tỷ, Cố Tu hiện tại đã ký bỏ tông linh ước, hắn không còn là người của Thanh Huyền thánh địa nữa..."

"Đúng vậy, đại sư tỷ, Cố Tu đã rời đi, không thể nào người đi rồi mà vẫn chiếm lấy chỗ ở này chứ?" Lục Thiến Dao cũng gật đầu liên tục.

Niệm Triều Tịch lập tức nói bằng giọng lạnh lùng: "Cố sư đệ ký bỏ tông linh ước chỉ là do hiểu lầm với sư phụ, hắn chắc chắn sẽ quay về. Hiện tại các ngươi phá hủy chỗ ở của Cố sư đệ, sau này khi hắn trở về, các ngươi định để hắn ở đâu?"

"Coi như hắn có trở về đi nữa, để hắn ở ngoại môn là được rồi, chẳng phải vậy sao?" Lục Thiến Dao nói nhỏ.

"Ngươi nói gì?" Niệm Triều Tịch không thể tin nổi.

Tần Mặc Nhiễm bên cạnh nói: "Đại sư tỷ, có lẽ những ngày qua ngươi không ở tông môn nên không biết, trước đó sư phụ đã ra lệnh rằng nếu Cố Tu muốn trở lại tông môn, hắn chỉ được gia nhập ngoại môn, làm một đệ tử ngoại môn bình thường."

"Đúng vậy, hắn nghĩ rằng việc bỏ tông linh ước sẽ khiến tông môn quan tâm đến hắn, nhưng đó chỉ là ảo tưởng. Khi hắn trở về, ngay cả nội môn cũng không có tư cách tham gia!" Lục Thiến Dao liên tục gật đầu.

Hai người cứ thế nói qua nói lại, khiến Niệm Triều Tịch đứng chết lặng tại chỗ. Nàng không thể tin nổi. Sư phụ của nàng có thành kiến với Cố Tu, lại thêm tính khí cứng nhắc, nên đối xử với Cố Tu rất khắc nghiệt. Niệm Triều Tịch cũng miễn cưỡng có thể hiểu được điều đó.

Nhưng... đây chính là Tần Mặc Nhiễm và Lục Thiến Dao mà!

"Hai người các ngươi, trước đây chẳng phải có quan hệ rất tốt với Cố Tu sao?"

"Mặc Nhiễm, trước đây ngươi chẳng phải thường xuyên quấn lấy Cố Tu, nhờ hắn cùng luyện chữ với ngươi sao?"

"Thiến Dao, ngươi trước đây chẳng phải thích nhất ở cạnh Cố Tu, bị sư phụ khiển trách cũng tìm đến Cố Tu để than phiền, thậm chí khi muốn thu phục yêu thú cũng nhờ Cố Tu giúp ngươi tiêu hao lực lượng của yêu thú sao?"

Niệm Triều Tịch không thể tin nổi mà hỏi lại.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!