Tru Tiên (bản tân tu)

/

Chương 3: Hoành Nguyện

Chương 3: Hoành Nguyện

Tru Tiên (bản tân tu)

Tiêu Đỉnh

15.272 chữ

16-09-2024

Trong mắt Trương Tiểu Phàm, mây trên trời, dù là mây trắng hay mây đen đều chưa từng thấy mây đen nào gần mặt đất như đêm nay, tiếng sấm chưa bao giờ đinh tai nhức óc như vậy, tia chớp chưa bao giờ chói mắt như vậy, gần như khiến hắn khó mà nhìn thẳng.

Dường như, bầu trời này sắp sụp xuống.

Hắn ngơ ngác đứng ở đó, nhìn hắc y nhân cùng lão hòa thượng trừng mắt nhìn nhau, chuẩn bị đấu pháp.

Đột nhiên, một tiếng sấm nổ vang chấn động màng nhĩ hắn. Hắn nhìn thấy một tia chớp lóa mắt trên bầu trời xuất hiện, đánh xuống mặt đất, rơi lên trên trường kiếm của người áo đen kia.

Chỉ trong chốc lát, quần áo toàn thân hắc y nhân phồng lên, hai mắt trợn tròn, tựa như muốn nổ tung. Lúc này, bên trong thảo miếu này, dưới ánh sáng mãnh liệt của điện quang, đã sáng như ban ngày.

Tia chớp nở rộ trên mũi kiếm trong đêm tối, quả thật là mỹ lệ, đến nỗi Trương Tiểu Phàm nín thở, mà trong mắt Phổ Trí, cũng xuất hiện cuồng nhiệt kỳ dị một lần nữa.

"Đây là đại năng lực của đạo pháp nhà ngươi sao?"

Chỉ nghe người áo đen hét lớn một tiếng, tay trái dẫn kiếm quyết, dùng hết toàn lực vung cổ tay, sấm sét vang lên, vô số điện mang như ong vỡ tổ lao đến, như sóng lớn cuồng triều, thế không thể đỡ, bắn nhanh về phía Phổ Trí. Bên trong và bên ngoài thảo miếu sáng rực, trên đường đi, cỏ cây gạch đá, đều bị chấn động bay lên, chỉ có chính giữa con đường, lưu lại một vết cháy đen thật sâu.

Phổ Trí lùi lại ba bước, thu hồi thủ ấn, hai tay chắp lại, vẻ mặt trang nghiêm, toàn thân tỏa ra kim quang mờ ảo, khẽ niệm: "A Di Đà Phật!"

"Ba" một tiếng, bảy viên bích ngọc niệm châu còn lại trước người hắn đều vỡ vụn, hóa thành một chữ "Phật" cực lớn trước người, kim quang chói mắt, không thể nhìn thẳng.

Giây phút này, điện quang cùng chữ "Phật" kia va chạm vào nhau.

Trương Tiểu Phàm đột nhiên cảm thấy tim mình đập mạnh một cái, như thể toàn bộ máu trong người trong nháy mắt chảy ngược. Tay chân hắn mềm nhũn, không thể thở, chỉ cảm thấy khoảnh khắc đó, gió ngừng, sấm sét ngừng, cả thế giới như ngừng lại.

Sau đó, hắn không tự chủ được mà bay ngược ra sau, khi hắn thậm chí còn chưa kịp cảm thấy sợ hãi, chỉ thấy bạch quang kim mang, rực rỡ vô cùng, sáng hơn cả mặt trời trên trời. Cả thảo miếu, vỡ tan tành, lấy hai người đấu pháp làm trung tâm, bắn ra xung quanh tứ phía bao gồm cả bầu trời.

Trong lòng hắn trống rỗng, chỉ cảm thấy tiếng gió rít không ngừng lướt qua bên tai.

Hắn cảm thấy sợ hãi, theo bản năng muốn co người lại, nhưng lực bất tòng tâm, chỉ có thể mặc cho mình bay về nơi chưa biết.

Trong đầu hắn nảy ra một ý nghĩ: Ta sắp chết rồi sao?

Nỗi sợ hãi mãnh liệt, đột nhiên ập đến, toàn thân hắn toát mồ hôi lạnh, không tự chủ được run rẩy.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn hôn mê bất tỉnh.

Trong đống đổ nát hoang tàn, Phổ Trí chậm rãi đi tới, bước chân tập tễnh, kẹp Trương Tiểu Phàm và Lâm Kinh Vũ dưới nách, đến một nơi tương đối sạch sẽ, nhẹ nhàng đặt hai đứa nhỏ xuống, bỗng cảm thấy toàn thân đau nhức, như muốn vỡ ra, không chịu đựng được nữa, ngã ngồi xuống.

Hắn nhìn về phía ngực, chỉ thấy xuyên qua lớp tăng y cháy xém, mơ hồ có thể thấy, một luồng hắc khí đã dần dần lan ra ở ngực, chỉ còn lại một vùng nhỏ ở tim, chưa bị xâm chiếm.

Hắn cười khổ một tiếng, đưa tay sờ soạng trong ngực. Chỉ là tay hắn run rẩy dữ dội, một lúc lâu sau, mới chậm rãi lấy ra một viên thuốc màu đỏ, lớn chừng đầu ngón tay, trông rất bình thường.

Phổ Trí thở dài một hơi, thấp giọng nói: "Không ngờ lại bị Quỷ tiên sinh nói trúng, cuối cùng ta vẫn phải dùng đến viên 'Tam Nhật Tất Tử Hoàn' này của hắn."

Hắn do dự một chút, lại nhìn vết thương trên ngực, cuối cùng vẫn mở miệng, nuốt viên thuốc này vào.

Sau đó, hắn ngẩng đầu, nhìn về phía núi xa.

Trên bầu trời cuối cùng cũng đổ mưa.

Thanh Vân Sơn sừng sững trong mưa gió, hùng vĩ, nguy nga và thần bí.

"Thuật pháp Đạo gia, quả thật thần diệu, có thể sai khiến thần lực của chư thiên. Nếu có thể cùng Phật gia ta chứng nghiệm lẫn nhau, bổ sung cho nhau, nhất định có thể tìm ra bí ẩn trường sinh bất lão. Chỉ tiếc Đạo Huyền chân nhân tu vi cao hơn ta rất nhiều, nhưng chung quy cũng giống như Phổ Hoằng sư huynh, không chịu mở rộng tầm mắt, không buông bỏ được thân phận địa vị. Haiz..."

Phổ Trí thở dài một tiếng, thu hồi ánh mắt, nhìn về phía hai đứa trẻ. Lúc này mưa càng lúc càng lớn, làm ướt người bọn chúng. Thảo miếu đã bị phá hủy trong trận đấu vừa rồi, trở thành một đống đổ nát, xung quanh cũng không có nơi nào có thể che mưa gió.

Trong lòng hắn chợt căng thẳng, không khỏi lo lắng cho hai đứa trẻ này. Vừa rồi hắn cưỡng ép vận chuyển chân nguyên, dùng kỳ công "Đại Phạm Bàn Nhược" của Thiên Âm Tự, mượn Phật bảo "Phỉ Thúy Niệm Châu" sinh ra thần lực hàng yêu trừ ma, mới đỡ được Thần Kiếm Ngự Lôi Chân Quyết lợi hại của người áo đen kia, đồng thời khiến hắn bị trọng thương, phải bỏ chạy. Nhưng hắn bị trọng thương, lại bị trúng một chiêu kỳ thuật của Đạo gia, đã là dầu hết đèn tắt, ngay cả một tia sinh cơ cuối cùng cũng không còn. Hiện tại chỉ có thể dựa vào bí dược mà năm đó một vị kỳ nhân đưa cho để kéo dài hơi tàn, kéo dài tuổi thọ ba ngày mà thôi.

"Tên yêu nhân kia tuy bị thương nặng, nhưng không bị thương đến căn cơ. Sau khi ta rời đi, hắn nhất định sẽ quay lại giết người diệt khẩu. Đến lúc đó không chỉ hai đứa trẻ này, e rằng tính mạng của cả ngôi làng đều gặp nguy hiểm. Việc này, việc này, việc này phải làm sao đây?"

Phổ Trí rối bời như tơ vò, hơi thở cũng có chút gấp gáp, thậm chí ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra, trong mắt hắn mơ hồ xuất hiện một vài tia máu đỏ quỷ dị. Đạo hạnh của hắn rất cao, nhưng một là biết mình chắc chắn phải chết, tâm thần trước tiên đã rối loạn; hai là lo lắng cho tính mạng của dân lành vô tội, hết lần này tới lần khác tên yêu nhân kia dường như là người có thân phận, địa vị rất cao trong Thanh Vân Môn, nếu tùy tiện lên núi cầu cứu, e rằng thành công chưa thấy đâu, mà rước họa vào thân thì có thừa.

Nhưng điều hắn hối tiếc nhất còn có một chuyện, đó là đại nguyện cả đời của hắn, lại không thể hoàn thành. Hắn là một trong tứ đại thần tăng của Thiên Âm Tự, được thiên hạ kính ngưỡng, tôn vinh tột bậc. Nhưng đối với hắn mà nói, quan trọng hơn là tìm ra bí ẩn của sinh tử, giải khai nút thắt trường sinh. Chỉ là hắn từ năm mươi năm trước, đã sớm nhận ra rằng cho dù bản thân có siêng năng tu luyện Phật pháp đến đâu, cũng chỉ có thể tăng cường công lực, chứ không thể nào giải khai được bí ẩn trường sinh.

Hắn đau khổ suy nghĩ, mấy chục năm sau, vậy mà lại nghĩ ra được một phương pháp chưa từng có. Thiên hạ hiện nay, Phật, Đạo, Ma tam giáo hưng thịnh nhất, thuật pháp cũng cao thâm nhất. Ma giáo mang tiếng xấu, tà thuật tàn nhẫn vô đạo, không thể học theo; còn kỳ thuật của Đạo gia, tinh thâm huyền diệu, cùng với Phật môn mỗi bên đều có sở trường riêng, nếu có thể kết hợp nghiên cứu, nhất định có thể đột phá được bế tắc hiện tại.

Chỉ là hắn hoàn toàn không ngờ rằng, Phổ Hoằng sư huynh vốn luôn phóng khoáng, chấp chưởng Thiên Âm Tự lại kiên quyết phản đối việc này, cho rằng đó là tà thuyết, trái lại còn hết lời khuyên can. Hắn không cam lòng, nhiều lần đến bái phỏng các danh môn Đạo gia, riêng Thanh Vân Sơn đã lên đến mấy lần, nhưng đều bị chưởng môn Thanh Vân Môn là Đạo Huyền chân nhân khéo léo từ chối.

Nghĩ đến đây, hắn cười khổ một tiếng, có chút tự giễu, thầm nghĩ: Chỉ còn sống được ba ngày nữa, vậy mà còn nghĩ đến chuyện trường sinh bất lão, chẳng phải là tự mình đa tình sao?

Tuy hắn đã buông bỏ chấp niệm, nhưng nhìn hai đứa trẻ vẫn nằm im trên mặt đất, trong lòng thực sự không đành lòng, nhất thời lại không nghĩ ra cách nào hay, có chút bực bội trong lòng. Nhìn xung quanh, thấy cách đó không xa còn có một cây tùng, có thể tạm thời che mưa chắn gió, dù sao cũng hơn không, hắn liền cố gắng gượng dậy, ôm hai đứa trẻ, gắng sức đi về phía đó.

Vất vả lắm mới đến được dưới gốc cây, cẩn thận đặt hai người xuống, Phổ Trí đã kiệt sức, ngã ngồi xuống đất, dựa lưng vào thân cây, thở dốc không ngừng.

Bầu trời đen kịt như mực, bao phủ cả mặt đất. Mây đen vô tận che kín đỉnh đầu, mưa bụi rơi xuống từ trên trời, dày đặc như tơ, gió lạnh thổi tới, từng giọt từng giọt, rơi trên mặt, lạnh đến tận đáy lòng.

Hắn ngẩng đầu nhìn trời, một lúc lâu sau mới từ từ thu hồi ánh mắt, nhìn hai đứa trẻ trước mặt, thấp giọng nói: "Hai vị tiểu thí chủ, lão nạp có lòng muốn cứu các ngươi, nhưng bất lực. Chuyện này vốn là do lão nạp gây ra, lại liên lụy đến hai vị, thật sự là tội lỗi! Haiz, nếu hai ngươi là đệ tử Thanh Vân, ở trên núi Thanh Vân, giữa bao nhiêu người, có lẽ sẽ an toàn hơn, nhưng bây giờ..."

Đột nhiên, Phổ Trí chấn động toàn thân, lẩm bẩm: "Đệ tử Thanh Vân, đệ tử Thanh Vân..." Tâm niệm hắn xoay chuyển, dường như nghĩ đến điều gì đó, nhưng rồi lại chợt vụt mất. Trong khoảnh khắc, hắn đã toát mồ hôi lạnh.

Sau đó, trong mắt hắn, không biết vì sao, lại một lần nữa xuất hiện vẻ cuồng nhiệt khó hiểu.

Hắn ngửa mặt lên trời cười to, trong tiếng cười lại mang theo một tia điên cuồng!

" diệu thay, diệu thay! Tuy ta mệnh không lâu vậy , nhưng nếu truyền thụ cho một người Phật môn thần công, lại để hắn gia nhập Thanh Vân môn, tu luyện Đạo gia chân pháp, chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện, vừa có thể cứu mạng hai người bọn họ, vừa có thể thay ta hoàn thành tâm nguyện hay sao!"

"Phật Đạo hai nhà từ xưa đến nay luôn có ngăn cách, không qua lại với nhau. Thanh Vân môn tuyệt đối không ngờ rằng, một đứa trẻ, lại sống ở dưới chân núi Thanh Vân từ nhỏ, lại người mang Phật môn đại pháp. Chỉ cần có người am hiểu cả Phật pháp và Đạo pháp, nhất định có thể phá giải được bí ẩn trường sinh bất lão đã tồn tại hàng ngàn năm nay. Hắc hắc, nếu như vậy, ta chết cũng không còn gì hối tiếc!"

Hắn vừa nghĩ vừa quyết, cả người trở nên hưng phấn tột độ, hai má đỏ bừng, mắt đỏ ngầu, theo bản năng nhìn về phía Lâm Kinh Vũ, đưa tay ra. Nhưng đưa được một nửa, lại dừng lại, suy nghĩ trong lòng: Việc này vô cùng quan trọng, các môn phái hiện nay đều rất coi trọng chuyện môn hộ, cực kỳ kiêng kỵ việc trộm học võ công, nếu bị người khác biết được, chuyện bại lộ, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Lâm Kinh Vũ đứa nhỏ này tư chất cực tốt, nếu được Thanh Vân môn thu nhận, nhất định sẽ được các sư trưởng chú ý. Hắn tuổi còn nhỏ, e rằng không giấu được bí mật động trời này!

Nghĩ đến đây, trong lòng hắn khẽ động, ánh mắt chuyển sang Trương Tiểu Phàm, không khỏi nhớ đến tính cách kiên cường, thà chết chứ không chịu khuất phục của Trương Tiểu Phàm ban ngày, gật đầu nói: "Tư chất kém một chút cũng không sao, về sau phải xem tạo hóa của ngươi vậy."

Nói xong, hắn không do dự nữa, đưa tay vỗ vài cái lên người Trương Tiểu Phàm, dùng Phật lực còn sót lại đánh thức hắn.

Trương Tiểu Phàm từ từ tỉnh lại, trước mắt mơ hồ, trong tai vẫn còn ù ù. Một lúc lâu sau, mới khôi phục lại bình thường, nhìn rõ mọi vật trước mắt, lập tức giật mình, há hốc miệng không khép lại được.

Chỉ thấy lão hòa thượng kia toàn thân đầy vết thương, ngồi trước mặt hắn, nửa người như bị thứ gì đó thiêu đốt, khô héo khó coi, trên khuôn mặt gầy gò đầy hắc khí, sắc mặt rất kém. Nhưng không biết vì sao, lão hòa thượng lại có vẻ mặt hưng phấn, mỉm cười, chỉ là trong đôi mắt, mơ hồ có vài phần tia máu, không biết có phải do bị thương nặng không, trông có vẻ hơi kỳ quái. Sau đó, Trương Tiểu Phàm còn nhìn thấy Lâm Kinh Vũ đang nằm bên cạnh, vẫn hôn mê bất tỉnh.

"Ngươi, ngươi làm gì vậy?" Trương Tiểu Phàm sững sờ một lúc lâu, mới lắp bắp hỏi.

Phổ Trí không trả lời, nhìn hắn một cách kỹ lưỡng, hỏi ngược lại: "Tiểu thí chủ, trời mưa to gió lớn, lại là đêm khuya, ngươi một đứa trẻ, vì sao lại đến nơi hẻo lánh này?"

Trương Tiểu Phàm chần chờ một lát, nói: "Chạng vạng tối ta thấy ngươi còn đứng trong miếu, sau đó về nhà, thấy trời sắp mưa, thảo miếu này rách nát xiêu vẹo, ta nghĩ sẽ rất lạnh nên mang cho ngươi chút đồ ăn."

Khóe miệng Phổ Trí khẽ run lên, nhìn Trương Tiểu Phàm một lát, chắp tay trước ngực nói: "Thiện tai, thiện tai. Vạn vật đều là duyên, mệnh trung đã định, ta phật từ bi."

Trương Tiểu Phàm ngạc nhiên nói: "Ngươi nói cái gì?"

Phổ Trí mỉm cười nói: "Lão nạp nói là, tiểu thí chủ có duyên với ta. Nếu đã vậy, lão nạp có một bộ pháp môn tu hành, tiểu thí chủ có bằng lòng học không?"

Trương Tiểu Phàm nói: "Pháp môn là cái gì?"

Phổ Trí ngây người một chút, lập tức cười to, duỗi bàn tay khô gầy ra, sờ sờ đầu nhỏ của hắn, nói: "Cũng không phải là thứ gì, chỉ là dạy ngươi một số phương pháp hô hấp thổ nạp. Sau khi ngươi học, phải đáp ứng ta vài chuyện, được không?"

Trương Tiểu Phàm cái hiểu cái không, nhưng vẫn nói: "Ngươi cứ nói đi."

Phổ Trí nói: "Ngươi tuyệt đối không thể nói với người khác việc này, cho dù là người thân thiết nhất cũng không thể nói, ngươi làm được không?"

Trương Tiểu Phàm gật đầu, nói: "Biết rồi, ta chết cũng không nói."

Phổ Trí chấn động trong lòng, thấy hắn tuổi còn nhỏ, trên mặt lại là một mảnh kiên cường. Mưa bụi đầy trời như đao như kiếm như sương, làm ướt khuôn mặt nhỏ nhắn của hắn, có vài phần tiều tụy.

Phổ Trí bỗng nhiên hít một hơi thật sâu, rũ mi mắt xuống, không nhìn hắn nữa, trong miệng lại tiếp tục nói: "Ngoài ra, ngươi mỗi ngày nhất định phải tu luyện pháp môn này một lần, nhưng không thể tu luyện trước mặt người khác, chỉ có thể tu hành lúc đêm khuya thanh vắng. Cuối cùng, không phải lúc sống chết cận kề, tuyệt đối không thể thi triển thuật này, nếu không tất có đại họa."

Nói đến đây, hắn ta lại mở mắt ra, nhìn chằm chằm vào Trương Tiểu Phàm, nói: "Ngươi làm được không?"

Trương Tiểu Phàm do dự một chút, gãi gãi đầu, trên mặt có vẻ mê hoặc, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu thật mạnh.

Phổ Trí mỉm cười, không nói thêm nữa, bắt đầu truyền cho hắn một bộ khẩu quyết.

Khẩu quyết này nói dài không dài, chỉ khoảng ngàn chữ, nhưng khô khan thâm sâu, Trương Tiểu Phàm dốc hết tâm lực, ước chừng qua một canh giờ mới học thuộc lòng được.

Phổ Trí đợi hắn nhớ kỹ hoàn toàn, mới thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt mệt mỏi đến cực điểm. Hắn nhìn Trương Tiểu Phàm, trong mắt không nhịn được có vẻ từ ái, nói: "Lão nạp tu hành cả đời, chưa từng có ý niệm thu nhận đồ đệ, không ngờ lúc sắp chết, lại có duyên sư đồ với ngươi. Nói ra thì ngươi cũng nên biết danh hiệu của ta." Hắn dừng một chút, nói,"Pháp danh của ta là Phổ Trí, là tăng nhân Thiên Âm Tự. Ừm, hài tử, ngươi có biết Thiên Âm Tự không?"

Trương Tiểu Phàm suy nghĩ một chút, lắc đầu.

Phổ Trí bật cười, nói: "Đúng là một đứa trẻ." Sau đó lại nhớ tới điều gì, đưa tay vào trong ngực mò ra một viên châu màu tím sẫm, nhìn kỹ vài lần, đưa cho Trương Tiểu Phàm, nói: "Ngươi hãy cất kỹ viên châu này, không thể để cho người ngoài nhìn thấy. Đợi sau này an định lại, ngươi tìm một vực sâu vách núi, ném nó xuống là được. Còn nữa, danh hiệu ta vừa nói cho ngươi, ngươi cũng tuyệt đối không thể nói với người ngoài."

Trương Tiểu Phàm nhận lấy viên châu, nói: "Đã biết."

Phổ Trí xoa đầu hắn, nói: "Ta và ngươi có duyên phận như vậy, cũng không biết kiếp sau có thể gặp lại không? Hài tử, ngươi quỳ xuống dập đầu ba cái cho ta, gọi ta một tiếng sư phụ đi!"

Trương Tiểu Phàm nhìn Phổ Trí, thấy hắn đã ngừng cười, sắc mặt nghiêm nghị, lập tức gật đầu đồng ý, gọi một tiếng: "Sư phụ." Rồi quỳ rạp xuống đất, dập đầu ba cái thật mạnh. Hắn vừa dập đầu xong, còn chưa ngẩng đầu lên, đã nghe Phổ Trí khẽ cười một tiếng, nhưng trong tiếng cười lại có vẻ bi thương.

Trương Tiểu Phàm đang muốn ngẩng đầu nhìn hắn, lại đột nhiên cảm thấy sau lưng bị người vỗ một cái, nhất thời trước mắt tối sầm, lại một lần nữa bất tỉnh nhân sự.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!