Tru Tiên (bản tân tu)

/

Chương 15: Tư Truyền

Chương 15: Tư Truyền

Tru Tiên (bản tân tu)

Tiêu Đỉnh

12.265 chữ

16-09-2024

Nữ tử xinh đẹp này chính là Điền Linh Nhi. Nàng thấy Trương Tiểu Phàm bị thương, trong lòng lo lắng, liền lén đến thăm, không ngờ mẫu thân cũng ở đây, bèn nấp ngoài cửa, đợi Tô Như đi rồi mới xuất hiện.

Lúc này thấy Trương Tiểu Phàm ngây người ra, nàng bèn nói: "Ngươi đứng ngây ra đó làm gì?"

Trương Tiểu Phàm bừng tỉnh, mặt đỏ lên, đang định kiếm cớ giải thích, thì thấy Điền Linh Nhi cúi đầu xuống, thì ra là Đại Hoàng chạy đến, thân thiết dụi đầu vào chân nàng.

Điền Linh Nhi cúi người, xoa đầu Đại Hoàng, Đại Hoàng thè lưỡi liếm tay nàng.

"Chít chít chít", tiếng Tiểu Hôi vang lên, hai người một chó cùng nhìn lại, thấy Tiểu Hôi chạy ra sau Đại Hoàng, kéo đuôi nó, dường như muốn kéo nó ra xa Điền Linh Nhi. Thấy Điền Linh Nhi nhìn mình, Tiểu Hôi ngẩng đầu lên, nhe răng nhăn mặt với nàng.

Điền Linh Nhi không tức giận, còn lè lưỡi trêu chọc nó. Từ khi Tiểu Hôi theo Trương Tiểu Phàm về, nó đều hòa thuận với mọi người, chỉ có nàng là nó rất ghét. Nhưng khi nàng thấy Đại Hoàng vốn không ưa Tiểu Hôi lại quay đầu sang vui vẻ chơi đùa với nó, nàng không khỏi kinh ngạc.

"Sao vậy?" Điền Linh Nhi chỉ vào một khỉ một chó đang chơi đùa, hỏi Trương Tiểu Phàm.

Trương Tiểu Phàm kể lại chuyện Tiểu Hôi lấy xương thịt lấy lòng Đại Hoàng, Điền Linh Nhi bật cười, nói: "Không ngờ con khỉ này cũng giỏi nịnh nọt đấy chứ!" Nói rồi nàng đảo mắt, nhìn Trương Tiểu Phàm từ trên xuống dưới, nói: "Hôm nay cha ta đánh ngươi, có bị sao không?"

Trương Tiểu Phàm lắc đầu: "Không sao rồi, sư tỷ."

Điền Linh Nhi có chút bất bình: "Cha cũng thật là, trong lòng khó chịu sao lại trút giận lên ngươi!"

Trương Tiểu Phàm vội nói: "Không phải, là ta ngu dốt chọc sư phụ tức giận..."

Điền Linh Nhi trừng mắt nhìn hắn, Trương Tiểu Phàm không nói được gì nữa, chỉ biết cười trừ. Điền Linh Nhi hừ một tiếng, nói: "Kỳ thực không phải lỗi của ngươi, chẳng qua là cha ta thấy tư chất của hai người kia tốt, trong lòng khó chịu, nên mới..." Nói được một nửa, nàng nhìn Trương Tiểu Phàm, nghĩ nói vậy chẳng khác nào bảo sư đệ ngu dốt, bèn đổi giọng, hỏi: "Vừa rồi mẫu thân đến đây làm gì?"

Trương Tiểu Phàm thành thật đáp: "Sư nương đến thăm ta, còn cho ta một viên Đại Hoàng Đan, rất linh nghiệm, ta uống vào là khỏi ngay."

"Đại Hoàng Đan?" Điền Linh Nhi kinh ngạc.

"Ừ." Trương Tiểu Phàm ngẩng đầu nhìn nàng, hỏi,"Sao vậy?"

Điền Linh Nhi đánh giá tiểu sư đệ, nói: "Đó là bảo bối của cha ta đấy, nghe mẫu thân nói là luyện từ hai mươi ba loại linh dược, công hiệu thần kỳ, các sư huynh kể cả ta đều chưa từng được dùng."

Trương Tiểu Phàm ngạc nhiên, Điền Linh Nhi đảo mắt, lẩm bẩm: "Chẳng lẽ cha thật sự coi trọng ngươi, nhưng nhìn thế nào cũng không giống."

Trương Tiểu Phàm gãi đầu: "Chắc là sư phụ từ bi, thấy ta bị thương nên ban thuốc. Người thật là rộng lượng!"

Điền Linh Nhi bật cười: "Cha ta mà rộng lượng... Thôi, không nói với ngươi nữa. Ơ, sao có tiếng mưa?"

Trương Tiểu Phàm lắng nghe, quả nhiên nghe thấy tiếng mưa rơi ngoài cửa sổ. Điền Linh Nhi đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa ra, gió núi lạnh lẽo thổi vào, mang theo những hạt mưa lạnh buốt.

Trương Tiểu Phàm cũng đi tới, đứng bên cạnh nàng nhìn ra ngoài.

Đêm tối mịt, mưa rơi tầm tã. Trời đất tối đen, chỉ thấy bóng cây tùng trúc ngoài sân. Mưa rơi từ trên trời xuống, trong màn đêm, trong mắt Trương Tiểu Phàm, dường như có chút dịu dàng, hắn bỗng thấy đêm nay thật đẹp, mưa thật triền miên , tiếng mưa rơi trên lá trúc cũng thật êm tai, vang vọng trong lòng hắn.

Bởi vì bên cạnh hắn có một nữ tử xinh đẹp, nàng đang ngẩng đầu, vẻ mặt vừa mang nét thanh xuân, vừa có chút vui vẻ lại có chút u buồn, nhìn ngắm:

Cơn mưa này!

Đại Hoàng và Tiểu Hôi không biết từ lúc nào đã yên tĩnh lại, Đại Hoàng nằm dài trên giường, mắt lim dim, Tiểu Hôi cũng hiếm khi được yên ổn, ngồi bên cạnh Đại Hoàng, nghịch lông nó.

Ánh nến lay động, lúc sáng lúc tối, thi thoảng lại kêu "lách tách".

"Trời mưa rồi." Điền Linh Nhi bỗng nói.

Trương Tiểu Phàm đáp: "Ừ."

Điền Linh Nhi nhìn màn đêm thêm một lúc, rồi quay người, trở lại bàn, khẽ nói: "Tiểu Phàm, đóng cửa sổ lại đi, lạnh rồi."

Trương Tiểu Phàm gật đầu, đóng cửa sổ lại, quay đầu thấy Điền Linh Nhi ngồi bên bàn, lấy từ trong ngực ra một chiếc hộp nhỏ, mở ra xem.

Ánh nến phản chiếu trong mắt nàng, như hai ngọn lửa ôn nhu mà mãnh liệt.

"Ngươi nói xem, Thanh Lương Châu này có đẹp không?" Ánh mắt Điền Linh Nhi dừng trên viên châu tỏa ánh sáng dịu nhẹ, giọng nói cũng trở nên mơ hồ, giống như lòng Trương Tiểu Phàm, trống rỗng, chìm xuống.

Hắn chậm rãi bước tới, hít sâu một hơi, cố tỏ ra bình tĩnh. Điền Linh Nhi ngẩng đầu nhìn hắn, bỗng thấy ánh mắt của sư đệ bình thường này hôm nay lại sáng lạ thường, đang nhìn mình.

"Cạch", nàng khép hộp lại, dịu dàng hỏi: "Tiểu Phàm, ngươi làm sao vậy?"

Trương Tiểu Phàm cúi đầu, im lặng một lát, khẽ nói: "Ta không sao, sư tỷ."

Điền Linh Nhi thấy lạ, nhưng cũng không nghĩ nhiều, đứng dậy nói: "Thôi, muộn rồi, ta về đây."

Trương Tiểu Phàm đứng dậy tiễn nàng, Điền Linh Nhi đi được vài bước, bỗng dừng lại, quay đầu cười, nụ cười xinh đẹp khiến Trương Tiểu Phàm bối rối: "Xem trí nhớ của ta này, đến cả việc tối nay đến đây làm gì cũng quên mất." Nói rồi nàng lấy từ trong ngực ra một tờ giấy mỏng, trên đó viết chi chít chữ nhỏ, đưa cho Trương Tiểu Phàm.

Trương Tiểu Phàm nhận lấy xem qua, sắc mặt bỗng thay đổi, kêu lên: "Pháp quyết Thái Cực Huyền Thanh Đạo! Sư tỷ, đây..."

Điền Linh Nhi trừng mắt: "Ngươi kêu to thế làm gì?"

Trương Tiểu Phàm vội hạ giọng: "Sư tỷ, đây là pháp quyết tầng thứ ba, ngươi..."

"Ta..." Điền Linh Nhi hừ một tiếng, nói,"Ta đương nhiên là muốn truyền cho ngươi rồi."

Trương Tiểu Phàm kinh ngạc: "Cái gì?"

Điền Linh Nhi nói: "Ta biết cha luôn xem thường ngươi, hôm nay lại vô cớ nổi giận với ngươi. Hừ, bản thân người dạy dỗ đệ tử không tốt lại còn trách mắng ngươi, ta thấy rất bất bình. Ngươi cầm lấy pháp quyết này, tự mình tu luyện, đến lúc nào đó hãy cho cha ta thấy ngươi lợi hại thế nào, đừng để mất mặt như hôm nay nữa."

Trương Tiểu Phàm nhíu mày: "Nhưng sư tỷ, nếu sư phụ, sư nương biết, người sẽ bị trách phạt mất."

Điền Linh Nhi nói: "Ngươi cũng nói là trách phạt rồi đấy, người nhiều nhất là mắng ta vài câu, cấm túc ta một thời gian, thì đã sao? Dù sao ta cũng không thể để ngươi bị người khác ức hiếp!"

Trương Tiểu Phàm chấn động, trong lòng cảm thấy ấm áp, nhìn Điền Linh Nhi, không nói nên lời. Lúc này hắn thấy nhiệt huyết sôi trào, dù có phải chết vì nàng, hắn cũng không do dự.

Điền Linh Nhi lại nói: "Ngươi phải nhớ chăm chỉ luyện công, cố gắng sớm ngày đánh ngang tay với tên Lâm Kinh Vũ đáng ghét kia, nhưng ngươi có luyện thế nào cũng không bằng Tề Hạo sư huynh đâu, nên đừng mơ tưởng nữa." Nói rồi nàng phẩy tay, dặn dò,"Phải giữ bí mật đấy." Nói xong nàng bước ra khỏi phòng, nhanh chóng biến mất trong bóng tối.

"Ngươi có luyện thế nào cũng không bằng Tề Hạo sư huynh đâu!"

Mười ba chữ, chữ nào chữ nấy như đấm vào tim Trương Tiểu Phàm, mặt hắn tái nhợt, nắm chặt tờ giấy trong tay.

Mưa gió tiêu tiêu , trời đất u ám, gió đêm mang theo mưa bụi thổi vào phòng, lạnh lẽo. Trương Tiểu Phàm đứng ngây người một lúc lâu, rồi cẩn thận cất tờ giấy vào trong ngực. ...

Sáng sớm, sau cơn mưa, gió núi ẩm ướt mang theo hơi lạnh thổi qua đỉnh Đại Trúc Phong. Trương Tiểu Phàm đi vào phòng bếp quen thuộc, nhóm lửa đun nước.

Củi cháy lách tách, ngọn lửa bập bùng như yêu tinh nhảy múa, soi sáng gương mặt hắn. Trương Tiểu Phàm cầm một que củi nhỏ khơi lửa, ánh mắt thất thần.

"Ngươi có luyện thế nào cũng không bằng Tề Hạo sư huynh đâu!"

Một câu nói kia, hắn ở trong lòng đã thầm niệm ngàn vạn lần, mỗi một lần đọc lại thấy đau lòng. Hắn biết như vậy thật ngu ngốc, sư tỷ kỳ thực không có ác ý, chỉ là nói ra sự thật mà ai cũng công nhận thôi.

Nhưng hắn vẫn không nhịn được suy nghĩ miên man, tựa như trong lòng có một ngọn lửa cuồng dã thiêu đốt, không ngừng thiêu rụi tâm can, cho đến khi ngọn lửa bén đến tay hắn.

"Ái chà!" Trương Tiểu Phàm kêu lên một tiếng kinh hãi, nhảy lùi về sau, hóa ra lúc hắn đang xuất thần thì lửa bén vào que củi trên tay hắn, lan dần lên khiến tay hắn bị bỏng.

Hắn ôm tay thổi phù phù vào chỗ đau, chạy đến bên vại nước, vội vàng ngâm tay vào nước lạnh. Một luồng khí lạnh buốt ập đến, Trương Tiểu Phàm cúi đầu cười khổ, hiện tại hắn cần nhất không phải thứ gì khác, mà chỉ là một cây que cời lửa.

"Ục, ục." Vài tiếng kêu vang lên ở cửa, Trương Tiểu Phàm nghe ra đó là tiếng kêu của Đại Hoàng, chỉ là không hiểu tại sao tiếng "Gâu gâu gâu" thường ngày lại biến thành "Ục ục ục". Hắn bước ra cửa nhìn, bất giác bật cười, thì ra Đại Hoàng và Tiểu Hôi đang giỡn nhau, trong miệng Đại Hoàng ngậm một đoạn gậy đen, đầu kia của đoạn gậy bị Tiểu Hôi nắm chặt trong tay, ra sức kéo, hai bên tranh chấp không ngừng. Đại Hoàng kêu ầm ĩ, nhưng vì ngậm đoạn gậy trong miệng nên tiếng kêu nghe không rõ, thành ra cái thứ âm thanh kỳ quái "Ục ục" kia.

Trương Tiểu Phàm bước tới, đưa tay nắm lấy đoạn gậy, xua đuổi Tiểu Hôi và Đại Hoàng. Không ngờ chúng nó vẫn không chịu,"Gâu gâu","Chít chít" kêu không ngừng. Trương Tiểu Phàm phất tay dọa: "Đi đi đi, đừng có làm loạn ở đây nữa, không thì buổi trưa ta không cho các ngươi ăn cơm đâu."

Đại Hoàng và Tiểu Hôi liếc nhìn nhau, một con gầm lên, một con làm mặt quỷ, sau đó Tiểu Hôi nhảy lên lưng chó, Đại Hoàng cõng nó nghênh ngang đi qua trước mặt Trương Tiểu Phàm, ra vẻ khinh thường hắn lắm.

Trương Tiểu Phàm cười mắng hai con súc sinh kia một câu, xoay người vào bếp, lúc này mới giật mình nhận ra, đoạn gậy đen trong tay hắn chính là đoạn gậy đen kỳ dị mà hắn nhặt được trong chuyến đi vào U cốc nửa năm trước. Chắc là Tiểu Hôi nghịch ngợm, không biết lúc nào lại lôi thứ này từ trong góc ra chơi đùa với Đại Hoàng.

Trương Tiểu Phàm thở dài, bỗng nhiên trong lòng khẽ động, bước nhanh đến bên bếp lò, dùng đoạn gậy đen kia làm que cời lửa khều củi vài cái, thấy cực kỳ vừa tay. Hơn nữa đoạn gậy này không biết làm bằng chất liệu gì mà lửa không cháy được, cũng không dẫn nhiệt, nướng cả buổi mà vẫn lạnh ngắt. Trương Tiểu Phàm gật đầu lia lịa, thầm nghĩ thứ này dùng làm que cời lửa thì quá hợp.

Đáng thương cho Hắc Tâm lão nhân, vị trưởng lão Ma giáo đã chết kia, nếu như biết Phệ Huyết Châu mà hắn hao hết tâm huyết cả đời luyện chế, chí bảo của Ma giáo khiến cả thiên hạ khiếp sợ, vậy mà lại bị người ta dùng làm que cời lửa, không biết có tức đến mức sống lại từ trong mộ hay không.

Buổi trưa hôm đó, mọi người ở Đại Trúc Phong ngồi trong phòng ăn, Điền Bất Dịch là người đến muộn nhất. Y ngồi vào chỗ, nhìn lướt qua các đệ tử. Khi ánh mắt y dừng lại trên người Trương Tiểu Phàm, y khựng lại một chút, Trương Tiểu Phàm vội vàng cúi đầu xuống, Điền Bất Dịch liền dời mắt đi chỗ khác.

"Chuyện hôm qua, các ngươi đều thấy rồi chứ?" Điền Bất Dịch thản nhiên nói.

Mọi người im lặng, chỉ có Tống Đại Nhân cười nói: "Vâng, sư phụ đại triển thần uy, ra tay trừng trị hai tên kia..."

"Phóng đãng!" Điền Bất Dịch đột nhiên quát lớn, tiếng quát vang vọng khắp đại sảnh, mọi người lập tức im thin thít. Chỉ nghe Điền Bất Dịch tức giận nói: "Chuyện hôm qua, lẽ ra các ngươi phải thấy được sự tu hành thâm hậu của các sư huynh đệ khác mạch. Ta không nói đến Tề Hạo, ngay cả tên tiểu tử mới nhập môn ba năm kia, vậy mà cũng lợi hại hơn phần lớn các ngươi, dám cả gan đến Đại Trúc Phong ta làm càn. Các ngươi có biết không hả?"

Mọi người im lặng, chỉ có Trương Tiểu Phàm đột nhiên ngẩng đầu lên.

Điền Bất Dịch lạnh lùng nói: "Hội võ thất mạch sắp đến rồi. Lũ đồ đệ bất tài các ngươi, từ hôm nay trở đi, tất cả đều phải bế quan tu luyện. Nếu không tu luyện ra hình ra dạng thì đừng trách ta lột da các ngươi!"

Mọi người đều lộ vẻ mặt đau khổ, nhưng không ai dám hé răng. Điền Linh Nhi dè dặt hỏi: "Cha, vậy con..."

"Ngươi cũng vậy!" Điền Bất Dịch kiên quyết nói.

Điền Linh Nhi bĩu môi, định nói gì đó nhưng bị mẫu thân lén kéo tay. Nàng quay đầu nhìn Tô Như, lời đến bên miệng lại nuốt xuống.

Tiếng nói của Điền Bất Dịch vang vọng trong Thủ Tĩnh đường: "Sau này, ngoại trừ lão Thất phụ trách việc ăn uống, trong vòng một năm rưỡi tới, tất cả các ngươi đều không được phép ra ngoài, phải bế quan tu luyện, nghe rõ chưa?"

Cứ như vậy, thời gian trôi qua, dưới bầu không khí yên tĩnh của Đại Trúc Phong lại bao phủ một tầng căng thẳng chưa từng có. Tất cả các đệ tử đều chuyên tâm tu luyện đạo pháp, ngoại trừ một con chó vàng nhàn nhã, một con khỉ xám nghịch ngợm và một tên đầu bếp rảnh rỗi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!