[Dịch] Thiên Chi Hạ

/

Chương 55: Đào Chi Yêu Yêu (8)

Chương 55: Đào Chi Yêu Yêu (8)

[Dịch] Thiên Chi Hạ

Tam Huyền

4.647 chữ

22-05-2024

Chờ đợi một năm, chỉ vì mấy ngày gặp gỡ này, chỉ gặp mặt mấy ngày này, đã đủ an ủi một năm tương tư.

Mắt thấy chỉ còn mười mấy người, Liễu Vô đi tới, thấp giọng nói bên tai Bản Tùng: "Lá trà hết rồi, Giác Tịch trụ trì muốn uống trà, ngươi đến Quán trà Thiền Phong mua một ít."

Bản Tùng vội nói: "Nhưng bây giờ ta đang vì khách hành hương cầu khẩn cầu phúc."

Liễu Vô ghé vào lỗ tai hắn mắng: "Ngươi cứ đi, sẽ có người thay thế công việc của ngươi. Nhanh đi, đừng l·ả·i nhải!"

Bản Tùng vốn muốn khước từ, thấy dáng vẻ hung ác của Liễu Vô, bất đắc dĩ hành lễ với khách hành hương, nói: "Bần tăng có việc phải làm, đi một lát sẽ về." Dứt lời bước nhanh rời đi.

Minh Bất Tường đang pháp giải đáp nghi nan, dẫn đường cho cư sĩ ở tràng pháp hội, thấy Bản Tùng rời khỏi, quay đầu lại, trông thấy vị trí ban đầu của Bản Tùng đã đổi thành những tăng nhân khác vì khách hành hương cầu phúc.

Bản Tùng trong lòng đang gấp gáp, nhưng Phật Đô lúc này biển người cuồn cuộn, hắn là tăng nhân, tùy ý chạy băng băng sẽ mất phong nhã, vả lại dẫn dắt sự chú ý của người khác, chỉ có thể bước nhanh đi về phía trước. Đến Quán trà Thiền Phong, nhưng thấy khách đến rất đông, đầu người chen chúc, hắn bước lên phía trước xếp hàng, đợi chừng nửa canh giờ mới đến phiên hắn mua trà. Hắn mang theo lá trà, tuy biết nhất định không kịp, nhưng vẫn bước nhanh vội đi về pháp hội, trước tiên giao lá trà cho Liễu Vô, sau đó lại trở lại vị trí của mình vì khách hành hương cầu phúc.

"Năm nay chung quy đã bỏ lỡ." Hắn thầm thở dài một hơi, nghĩ thầm: "Thôi vậy, đêm nay có lẽ nàng vẫn còn ở Khách xá Phổ Quang?" Hắn thu hồi tâm trạng, chuyên tâm làm cầu phúc cho khách hành hương đến sau.

Một lúc lâu sau, hắn lần nữa nhìn thấy bóng dáng quen thuộc kia trong đội ngũ. Nàng vẫn còn trong đội ngũ, tiến lên theo tự.

"Sao lại?" Bản Tùng kinh ngạc: "Lẽ nào nàng giống mình, có chuyện rời đi trước, chỉ phải xếp hàng lại?" Bản Tùng nghĩ, giấu không được niềm vui trong lòng, bất giác lộ ra nụ cười mỉm, ánh mắt vừa vặn bắt gặp ánh mắt của Minh Bất Tường.

Minh Bất Tường đáp lại bằng nụ cười lễ phép, như hoa đào nở rộ, ấm áp.

※ ※ ※

Minh Bất Tường đã biết mình hoài nghi hắn, Liễu Tịnh nghĩ thầm.

Tối hôm qua hắn trở lại phòng, nói không chừng đã phát hiện mình, chỉ là do dự có nên động thủ hay không thôi.

Yêu nghiệt này ở Chính Kiến đường giúp Giác Kiến trụ trì thẩm duyệt công văn, thấy qua bút tích của mình, không ngờ rằng lại có thể bắt chước giống y như đúc như vậy, quả thực không gì không làm được.

Đến nước này, cũng không cần che đậy. Người này tuổi vừa mới mười lăm đã hiểm ác như thế, nếu như lưu lại Thiếu Lâm tự, thật đúng mối họa vô cùng.

Nhưng phải diệt trừ yêu nghiệt này như thế nào, lại là điều khó khăn.

Liễu Tịnh nhìn Cà Sa P·h·ụ·c Ma công bí tịch trên tay.

Cái này phải luyện bao nhiêu ngày tháng...

Nếu như bây giờ động thủ, hắn chỉ có mười lăm tuổi, bản thân lớn hơn hắn một giáp, theo lý mà nói công lực chắc chắn tinh thâm hơn so với hắn.

Có điều, yêu nghiệt này không hợp lẽ thường.

Hắn nhớ tới Thất sư huynh của hắn.

Thất sư huynh thiên phú tốt, vẫn luôn là người có công phu tốt nhất trong các sư huynh đệ, nghe nói sư phụ vốn muốn coi hắn là bế quan đệ tử. Đương nhiên, sư phụ đều từng nói qua như vậy đối với mỗi đồ đệ.

Hắn nhập môn ba năm trước, công phu chênh lệch quá nhiều so với Thất sư huynh, qua ba năm, chênh lệch sẽ bắt đầu thu nhỏ lại, ba năm nữa sẽ không phân cao thấp. Từ đó về sau, Thất sư huynh sẽ không thể đuổi kịp hắn.

Bản thân thực sự nên nghiêm túc học võ hơn, Liễu Tịnh hối hận.

Thiên phú của bản thân và Minh Bất Tường chênh lệch to lớn chỉ sợ còn hơn chênh lệch giữa Thất sư huynh và mình, qua vài năm nữa, chỉ sợ không ai khắc chế được hắn.

Trong chùa không dễ động thủ, một khi đấu võ, tất có người đến ngăn cản, cho dù đắc thủ, chỉ sợ cũng khó thoát khỏi cái chết. Hắn cố gắng không muốn đi đến tình cảnh kia, kết quả tốt nhất đương nhiên là vừa có thể giết chết Minh Bất Tường, còn có thể bảo toàn vị trí Chú ký tăng, hết thảy mây trôi nước chảy.

Đương nhiên, điều này có chút khó.

Thời cơ tốt nhất còn là rơi vào lễ Phật Đản, Minh Bất Tường không có ở trong chùa, ngày tháng Phật Đô rối loạn.

Tốt nhất nên chấm dứt trước Phật Đản.

Hắn lật Cà Sa Phục Ma công bí tịch ra.

Ba chiêu, luyện ba chiêu trước. Dùng ba chiêu này đi đối phó với Minh Bất Tường, giết hắn một cách trở tay không kịp.

Có thể hàng yêu phục ma hay k·h·ô·n·g·, cứ chờ xem thiên ý.

Hắn sờ lên đầu trọc của bản thân, thở dài: "Trước kia cho rằng ngươi khá hữu dụng, bây giờ mới biết ngươi không được việc đến mức nào."

※ ※ ※

Nàng cuối cùng lần nữa đến trước mặt Bản Tùng, cúi đầu hành lễ, để cho Bản Tùng vì nàng cầu phúc.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!