[Dịch] Thiên Chi Hạ

/

Chương 35: Địch Trốn Trong Gió Tuyết (11)

Chương 35: Địch Trốn Trong Gió Tuyết (11)

[Dịch] Thiên Chi Hạ

Tam Huyền

4.809 chữ

22-05-2024

"Nhưng ta không hại hắn, hắn có lẽ nào hại ta?" Doãn Sâm nghĩ thầm, hôm nay hai người tuy nói ra mọi chuyện, nhưng lúc này lại tiếp tục do dự. Thù hận tích lũy mười mấy năm, thật sự bỏ qua như vậy?

Đêm đến, Minh Bất Tường nhắc lại một lần: "Ba cái bánh nướng, hai cây củi đốt, ta bảo đảm yên giấc." Doãn Sâm c·ù·n·g Diêu Doãn Đại liếc mắt nhìn nhau, do dự một lát, cuối cùng vẫn giao nộp.

Doãn Sâm ngủ cực kỳ không yên ổn, tại sao Diêu Doãn Đại giao nộp bánh nướng củi lửa, không phải là không tin được mình? Hắn thấy mình cũng giao nộp bánh nướng củi lửa, không phải cũng biểu lộ không tin tưởng hắn? Ngay cả tin tưởng cũng không có, vậy còn nói gì tiêu hóa thù hận?

Nửa đêm qua đi, hắn nghe được tiếng vang khẽ, hắn híp mắt, thấy Minh Bất Tường đã tựa bên tường ngủ.

"Tiểu tử này thật sự không thể tin." Doãn Sâm nghĩ thầm, đột nhiên trong lòng khẽ động: "Đây không phải là thời cơ tốt để ra tay?"

Tim hắn đập thịch thịch vang dội, sáng sớm vẫn một lòng muốn giết người, chẳng biết tại sao, giờ khắc này thật sự phải động thủ, ngược lại trở nên do dự bất an. Hận ý mười hai năm, làm sao chỉ một buổi trưa liền tan thành mây khói?

Hắn do dự hồi lâu, chung quy không thể hạ quyết tâm. Qua một lúc, trước ánh lửa thoáng qua một cái bóng, Diêu Doãn Đại xách đao đứng dậy, rón ra rón rén, chậm rãi tới gần.

"Tên cẩu tặc này, không lẽ muốn giết mình?" Doãn Sâm lòng thấy tức giận, chợt cảm thấy bản thân vừa rồi không khỏi ngu muội đến cực điểm. Đây là kẻ đã đoạt vợ mình, lòng chân thành của bản thân đã giao toàn bộ cho lòng lang dạ sói!

Thế nhưng không giống với những gì hắn nghĩ, chỉ thấy Diêu Doãn Đại cẩn thận dè chừng, lại đi đến bên người Minh Bất Tường. Doãn Sâm đột nhiên nghĩ, lẽ nào Diêu Doãn Đại lại muốn giết Minh Bất Tường? Nhưng thiếu niên này tuy rằng tuổi nhỏ, võ công lại cực cao, hắn làm sao... làm sao... phạm hồ đồ?

Đúng như dự đoán, Diêu Doãn Đại đi đến trước mặt Minh Bất Tường, do dự chốc lát, cắn răng một cái, giơ cương đao lên. Minh Bất Tường bỗng nhiên mở mắt ra, trở mình, né tránh sát chiêu tại thời khắc suýt gặp nạn, lập tức bật ra lý ngư đả đĩnh, hai chân đồng thời đá ra, đạp bay Diêu Doãn Đại.

Một phen động tĩnh, Doãn Sâm không thể tiếp tục giả ngủ, vội vã đứng dậy. Diêu Doãn Đại vung đao chém giết về phía Minh Bất Tường, hắn thế như hổ điên, một đao nối tiếp một đao, Minh Bất Tường tránh phải né trái, nhẹ nhàng như ma quỷ. Không, trong ánh sáng nhạt của đêm đen, hắn chính là ma quỷ, thấy được, không sờ được, tựa như không phải vật, cực kỳ giống bản thân hoa mắt nhìn lầm quỷ ảnh. Doãn Sâm trong lòng hốt hoảng, võ công của thiếu niên này so với hắn nghĩ còn cao hơn gấp mấy lần!

Lúc này chỉ cần cướp trước phối hợp cùng Minh Bất Tường, tùy tiện mấy đao là có thể giải quyết Diêu Doãn Đại, thậm chí không cần bản thân động thủ, chờ Minh Bất Tường giải quyết hắn cũng được. Nhưng thiếu niên này tâm tư ác độc, lại muốn ép mình ăn thịt người, nói không giết người ắt hẳn cũng chỉ là trêu đùa hai người mình thôi. Huống chi, cho dù bản thân bước tới hỗ trợ, chắc chắn cũng không giải quyết được thiếu niên này, Diêu Doãn Đại sao mà ngu xuẩn như vậy, không ngờ lại tự tìm đường chết?

Diêu Doãn Đại vung điên cuồng chém loạn xạ, mệt đến sức cùng lực kiệt, ngay cả góc áo của đối thủ cũng không sờ được. Minh Bất Tường bỗng đá một đá thật mạnh vào ngực Diêu Doãn Đại, tay trái lập tức đưa nhanh ra, chế trụ mạch môn của Diêu Doãn Đại, nắm tay phải đánh mạnh vào bụng hắn. Diêu Doãn Đại xương sườn vốn đã gãy, đau đến muốn ngất đi, trên bụng lại trúng một quyền, một trận co giật, không nhịn được khom người xuống.

Doãn Sâm một trận choáng váng, mắt thấy kẻ thù sắp chết, bỗng quát to một tiếng, đột nhiên từ đằng sau đâm một kiếm về phía Minh Bất Tường. Minh Bất Tường nghiêng người, dùng đao chém vào cổ tay hắn, trường kiếm rơi xuống đất, Doãn Sâm nhiệt huyết dâng lên, ôm lấy Minh Bất Tường, quát: "Mau giết hắn!" Hắn dùng hết sức lực t·o·à·n thân, Minh Bất Tường nhất thời cũng không thể thoát khỏi.

Diêu Doãn Đại gắng gượng đứng dậy, thấy hai người dây dưa quấn lấy nhau, không có chỗ xuống tay, kêu lên: "Ngươi tránh ra!" Doãn Sâm hô: "Đừng để ý tới ta! Một người chết tốt hơn hai người mất mạng!" Hắn hiểu Diêu Doãn Đại sở dĩ mạo hiểm giết Minh Bất Tường, chính vì không muốn giết mình. Diêu Doãn Đại thấy hắn liều mình tương trợ, trong lòng càng không đành lòng, không biết hạ đao thế nào. Hai người này ngày hôm trước còn là kẻ địch ngươi chết ta sống, giờ khắc này lại nổi lên tình bạn c·ũ·.

Đang lúc do dự, Minh Bất Tường đột nhiên ngừng giãy dụa. Doãn Sâm đang tự kinh ngạc, chợt thấy Minh Bất Tường uốn người một cái, trượt khỏi vòng tay mình tựa như cá chạch, lúc này mới hiểu được hóa ra Minh Bất Tường nếu như muốn tránh thoát căn bản không cần tốt nhiều sức, Diêu Doãn Đại nếu thật sự một đao bổ xuống, sợ là sẽ chỉ chém chết mình.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!