[Dịch] Thập Nhật Chung Yên

/

Chương 126: Kẻ gian lận

Chương 126: Kẻ gian lận

[Dịch] Thập Nhật Chung Yên

6.474 chữ

19-10-2024

Như "luật" đã nói, Nhân Hầu là người chiến thắng trò oẳn tù tì và có quyền chỉ định ai đi trước.

"Ta đi trước." Nhân Hầu nói, "Ngươi chọn hộp đi."

Tề Hạ suy nghĩ một lúc rồi nói: "Hộp mười 'Đạo'."

Nhân Hầu nghe xong thì sắc mặt trầm xuống, đồng tử thậm chí còn rung lên, hắn cảm thấy xem ra một nhân vật không tầm thường đã đến địa bàn của mình rồi.

Người đàn ông trước mặt này rốt cuộc đã tìm ra cách phá giải... hay chỉ là vô tình?

Sau một hồi suy nghĩ, Nhân Hầu đứng trước hộp mười 'Đạo' và lấy ra một 'Đạo'.

Bây giờ hai hộp đã trở thành mười hai viên và chín viên.

Thấy Nhân Hầu chỉ lấy ra một viên, sắc mặt Tề Hạ cũng hơi thay đổi.

"Một viên...? Cũng không phải kẻ ngốc."

Suy nghĩ của hai người đã như đao kiếm giao nhau, nhưng nét mặt vẫn bình thản.

Kiều Gia Kình xem một lúc lâu, nhỏ giọng hỏi Vân Dao: "Trò chơi này khó đến vậy sao?"

"Anh thấy đơn giản sao?" Vân Dao khoanh tay, nói nhỏ, "Mỗi bước đi hiện tại của Tề Hạ đều rất hay, bao gồm cả việc hắn cố tình thua oẳn tù tì để được 'chọn hộp'."

"Hả?" Kiều Gia Kình sửng sốt, "Cố tình thua á? Nhưng dù thua oẳn tù tì thì có thắng được trò chơi không?"

"Chúng ta thử mô phỏng nhé." Vân Dao nói, "Lúc này một hộp có chín viên, hộp kia có mười hai viên, anh sẽ chọn hộp nào và lấy mấy viên?"

"Ừm..." Kiều Gia Kình suy nghĩ một chút, "Tôi có thể sẽ lấy hết mười hai viên."

"Vậy thì tôi sẽ lấy hết chín viên của hộp còn lại, tôi thắng." Vân Dao cười nói.

"Vậy nếu tôi để lại một viên trong hộp và chỉ lấy mười một viên thì sao?" Kiều Gia Kình hỏi lại.

"Thì tôi cũng để lại một viên trong hộp và chỉ lấy tám viên, vòng sau tôi vẫn thắng."

"Hít--" Kiều Gia Kình hít một hơi, nhận ra mình không thể thắng được, "Vậy chẳng phải người lấy 'Đạo' tiếp theo chắc chắn thua sao?"

"Không, Tề Hạ sẽ không quyết định như anh đâu." Vân Dao nói, "Người ta thích không phải kẻ ngốc."

"Đúng vậy..." Kiều Gia Kình vừa định đồng ý thì đột nhiên nhớ ra điều gì đó, "Khoan, cô đang nói tôi là kẻ ngốc sao?"

Tề Hạ bước đến trước hộp mười hai 'Đạo', suy nghĩ vài giây rồi lấy ra ba viên.

Lúc này cả hai hộp đều còn chín viên.

Đôi mắt của Nhân Hầu như một hồ nước đọng, dường như đang toan tính điều gì đó.

"Khỉ, như vậy được không?" Tề Hạ hỏi, "Nếu bây giờ nhận thua, ta sẽ để lại cho ngươi vài viên "Đạo"."

Sau vụ cá cược với Nhân Trư lần trước, Tề Hạ bây giờ đặc biệt cẩn thận, hắn lo lắng đối phương sẽ liều mạng đánh cược sau khi thua hết "Đạo".

Nhân Hầu không nói, chỉ lặng lẽ lấy ra một viên "Đạo" từ chiếc hộp trước mặt.

Tề Hạ lắc đầu, cũng lấy ra một viên "Đạo".

Xem ra luật chơi không cho phép "nhận thua", nếu không Nhân Hầu cũng không cần phải kiên trì.

Nhân Hầu lại lấy ra hai viên "Đạo" từ trong hộp, Tề Hạ cũng lấy ra hai viên "Đạo".

Trò chơi tiếp theo trở thành thời gian rác.

Bất kể Nhân Hầu lấy ra bao nhiêu viên từ trong hộp, Tề Hạ cũng chỉ lấy ra số lượng tương tự.

Làm như vậy, có thể đảm bảo hắn luôn là người cuối cùng lấy "Đạo".

Cho dù có một vạn viên "Đạo" trong hộp, Tề Hạ cũng tuyệt đối không thể thua.

Vài ván đấu đơn giản lúc đầu đã giúp hắn dần dần đứng vào thế bất bại.

"Tôi... tôi hình như hiểu rồi." Kiều Gia Kình trợn to mắt, "Đây chẳng phải là thắng luôn sao?"

"Ừ." Vân Dao gật đầu, "Khi còn lại số lượng "Đạo" bằng nhau trong hai hộp, người đi sau chắc chắn thắng."

"Ngươi quả thực rất lợi hại..." Nhân Hầu lẩm bẩm tự nói, "Nhưng ngươi đã sơ suất..."

"Sơ suất?" Tề Hạ cau mày, không khỏi có chút nghi hoặc.

Trong trò chơi gần như chắc thắng này, Nhân Hầu còn có thể để lại hậu chiêu sao?

Tề Hạ nhìn "Đạo" trước mặt hai bên, trước mặt Nhân Hầu là năm viên, trước mặt mình là sáu viên, số lượng đã rõ ràng như vậy rồi, chẳng lẽ còn...

Chờ đã, Tề Hạ giật mình.

Tại sao trước mặt Nhân Hầu lại là năm viên?

Tổng cộng hắn đã lấy ba lần từ trong hộp, lần lượt là một viên, một viên, hai viên.

Tề Hạ nhìn rất rõ ràng, sao lại biến thành năm viên?

Chuyện này là khi nào?

Nhìn bề ngoài, hiện tại hộp trước mặt Nhân Hầu còn lại năm viên, hộp trước mặt Tề Hạ còn lại sáu viên.

Lúc này đến lượt Nhân Hầu chọn.

Hắn đến trước mặt Tề Hạ, lấy ra một viên từ hộp sáu viên "Đạo".

Tề Hạ nhíu mày, chỉ trong chốc lát, thế trận của hai bên đã bị đảo ngược.

Bây giờ xem ra cả hai hộp đều còn lại năm viên, tiếp theo bất kể Tề Hạ lấy bao nhiêu viên từ hộp nào, Nhân Hầu cũng chỉ lấy ra số lượng tương tự, người cuối cùng lấy "Đạo" đã trở thành Nhân Hầu.

Đúng như Vân Dao nói, khi số lượng "Đạo" trong hộp bằng nhau, người đi sau chắc chắn thắng.

Tề Hạ thua sao?

"Này, gian lận là phải chặt ngón út đấy." Kiều Gia Kình nhìn ra manh mối, hung tợn tiến lên nói, "Đồ khỉ thối tha, mày có phải đã ăn gian không?"

"Phải." Nhân Hầu thẳng thắn trả lời, "Ta đã gian lận, ngươi làm gì được tao?"

"Tao..." Kiều Gia Kình không ngờ đối phương lại thừa nhận thẳng thắn như vậy, nhất thời không biết nói gì.

Nhìn thấy vẻ mặt âm tình bất định của mọi người, Nhân Hầu từ từ đưa tay về phía "Đạo" trên bàn.

Chỉ thấy hắn dùng hai ngón tay kẹp một viên, nhẹ nhàng nhấc lên, trên bàn lập tức mất đi hai viên "Đạo".

Hắn lật tay ra cho mọi người xem, lúc này mới phát hiện lòng bàn tay hắn đang nắm một viên "Đạo" khác.

"Cái này gọi là 'Trường Tâm Tàng Pháp', thủ đoạn cơ bản nhất trong ảo thuật." Nhân Hầu mỉm cười nói, "Ngươi có phải nên cảm thấy may mắn vì không cược mạng với ta không?"

Tề Hạ nở một nụ cười khổ.

Phải rồi, ai nói không thể gian lận?

Nhân Hầu trong một lần lấy "Đạo" dường như chỉ lấy một viên, nhưng thực tế đã lấy ra hai viên.

"Một động tác chí mạng như vậy mà ngươi lại không chú ý." Nhân Hầu nghịch hai viên bi nhỏ trong tay, "Xem ra người khinh địch rồi."

"Phải, tôi đúng là đã khinh địch." Tề Hạ bất đắc dĩ gật đầu, "Chúng ta kết thúc trò chơi đi."

Tiếp theo, Tề Hạ một hơi lấy ra năm viên "Đạo" ném lên bàn, Vân Dao ở bên cạnh cũng lộ ra vẻ mặt phức tạp.

Tề Hạ vậy mà lại phá lệ, chẳng lẽ hắn luôn có tính cách như vậy sao?

Nhân Hầu khẽ mỉm cười, cũng lấy ra năm viên "Đạo" từ trong hộp.

Trò chơi kết thúc.

Điềm Điềm và Kiều Gia Kình cũng bất lực nhìn nhau, vẻ mặt phức tạp.

Đối với họ, mười viên "Đạo” Là khái niệm gì?

Mọi người đã trải qua bốn vòng trò chơi tử thần mới chỉ thu được bốn viên "Đạo", vậy mà giờ đây một hơi đã thua mất mười viên.

Nhân Hầu gom tất cả "Đạo" trên bàn về phía mình.

"Không ngờ sáng sớm hôm nay lại có người tặng nhiều "Đạo" như vậy, thật là vô cùng cảm kích." Nhân Hầu cười nói.

"Tôi cũng không ngờ có người sẽ giúp tôi gom lại trước, cũng vô cùng cảm kích." Tề Hạ nói.

"Đúng vậy, ngươi..." Nhân Hầu hơi sững sờ, "Cái gì?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!