Chương 8: Xác Định Nghi Phạm

[Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn!

Cần Phấn Quan Quan

7.897 chữ

18-03-2024

Trần Ích im lặng ngồi đó, đồng tử di chuyển lên xuống theo thứ tự tài liệu.

Tốc độ rất nhanh.

Lọc một lần chưa đủ, hắn xem ba lần.

Chu Nghiệp Bân cũng không vội, tự mình móc ra một điếu thuốc lá châm lửa.

Xem ra hắn nghiện thuốc lá khá nặng.

Công việc trinh sát mệt mỏi, thường xuyên phải thức khuya, lại hao tổn trí óc.

Có thể nhìn ra điều này từ những sợi tóc bạc thỉnh thoảng xuất hiện trên đầu hắn.

Thuốc lá, có thể coi là chỗ dựa tinh thần để an ủi bản thân sau giờ làm việc.

Thuốc lá giúp tinh thần tỉnh táo, sảng khoái, điều này là thật.

Nicotine có thể được truyền qua máu đến não, kích thích hệ thống thần kinh trung ương, khiến cơ thể tiết ra chất Dopamine, từ đó giúp não bộ tỉnh táo hơn, tập trung sự chú ý hơn.

Tuy nhiên, thuốc lá cũng có hại cho sức khỏe, điều này cũng là thật.

Có được, tất nhiên cũng sẽ có mất mát, thế giới này rất công bằng.

Nếu ngươi quan tâm đến những gì ngươi nhận được chứ không phải những gì ngươi mất, thì cuộc sống sẽ rất hoàn hảo, hạnh phúc viên mãn.

"Tìm thấy rồi."

Rất nhanh, Trần Ích đưa lịch sử cuộc gọi qua.

Nghe vậy, tay phải của Chu Nghiệp Bân run lên, suýt làm rơi điếu thuốc giữa ngón tay.

Vỗ vỗ tàn thuốc rơi trên đùi, hắn kinh ngạc nói: "Tìm thấy rồi? Tìm thấy gì, hung thủ?!"

Trần Ích: "Theo những manh mối hiện có, hắn có khả năng phạm tội rất cao."

Chu Nghiệp Bân lập tức túm lấy lịch sử cuộc gọi, nhìn vào đó, miệng nói: "Ai?"

Trần Ích: "Phạm Trung Lâm."

Chu Nghiệp Bân lập tức tìm thấy lịch sử cuộc gọi tương ứng với tên.

Vài ngày trước khi vụ án xảy ra, số lần gọi điện của hai người không thể nói là thường xuyên, nhưng mỗi lần đều rất dài.

Lên đến nửa tiếng.

Tuy nhiên, chỉ dựa vào lịch sử cuộc gọi là không thể xác định nghi phạm.

Nếu là điều tra bình thường, trước khi vụ án được làm sáng tỏ, tất cả những người có tên trong lịch sử cuộc gọi sẽ được一一 xác nhận xem có bằng chứng ngoại phạm hay không.

Vì Trần Ích đã chỉ định Phạm Trung Lâm, cho thấy hẳn là hắn rất hiểu rõ Phạm Trung Lâm.

"Tại sao lại là hắn?" Chu Nghiệp Bân hỏi.

Trần Ích nhìn Chu Nghiệp Bân hút thuốc, cũng lấy một điếu.

Hắn cũng nghiện thuốc không kém.

"Cùng khoa, cùng cấp, khác lớp, Lưu Cách học kỹ thuật phần mềm, Phạm Trung Lâm học khoa học máy tính và kỹ thuật."

"Hai chuyên ngành tuy hướng nghiên cứu khác nhau, hướng tuyển dụng khác nhau, nhưng khoa học máy tính đều có liên quan đến nhau."

"Phạm Trung Lâm này rất thông thạo ngôn ngữ máy tính, thuộc kiểu người có thiên phú."

"Lúc còn học đại học ta đã biết, sau khi tốt nghiệp hắn rất có thể trở thành nhân tài cao cấp trong một lĩnh vực nào đó."

"Xem ra thực tế không giống như dự đoán, Phạm Trung Lâm hẳn là gặp phải khó khăn, không được trọng dụng, hoặc vì lý do tính cách, không thể phát triển trong sự nghiệp."

Chu Nghiệp Bân nhìn chằm chằm vào tên trên tài liệu một lúc, rồi giơ tay đặt lên bàn.

"Lý do tính cách? Tính cách của Phạm Trung Lâm có vấn đề gì không?"

Trần Ích nhớ lại một chút, rồi nói: "Hơi hướng nội, và hay thù dai."

"Tuy thù dai, nhưng lại không bao giờ trả thù, điều này có thể nhìn ra từ một vài chuyện nhỏ hồi đại học."

"Loại người có tính cách này bình thường không lộ liễu, một khi bị dồn đến đường cùng, bọn hắn có thể làm bất cứ điều gì."

"Nhìn từ góc độ đặc điểm của kẻ sát nhân, Phạm Trung Lâm tương đối phù hợp."

Nghe lời Trần Ích nói, Chu Nghiệp Bân im lặng, rít một hơi thuốc thật sâu.

"Nếu hắn thực sự là hung thủ của vụ án này, thì thật quá kinh khủng."

Trần Ích tò mò: "Ý ngươi là gì?"

Chu Nghiệp Bân nhìn Trần Ích nói: "Ta nói chính là ngươi."

"Trong một ngày tìm ra hung thủ, nhưng giờ ngươi chỉ dùng chưa đến một giờ."

"Không kinh khủng sao?"

Nghe vậy, Trần Ích cười cười, nói: "Chẳng qua là hiểu rõ hắn thôi."

"Tiếp theo, Chu đội trưởng có thể tiến hành điều tra Phạm Trung Lâm, nếu hắn không thể cung cấp bằng chứng ngoại phạm đầy đủ, có thể cơ bản xác định là nghi phạm."

"Còn về cách thẩm vấn, Chu đội trưởng dày dặn kinh nghiệm, chắc hẳn trong thời gian ngắn sẽ có kết quả."

Chu Nghiệp Bân rít một hơi thuốc, nói: "Nếu hắn là hung thủ, thì trước sau thời điểm xảy ra án mạng, camera giám sát bên ngoài nhất định có thể quay được hình ảnh hắn đi qua."

Trần Ích gật đầu: "Điều đó là đương nhiên, hắn không thể phá hủy nhiều camera giám sát như vậy, đặc biệt là camera giám sát của chính quyền."

Camera giám sát giao thông chính là camera giám sát của chính quyền, camera bên trong và bên ngoài cửa hàng bên đường thường thuộc về tư nhân.

Khi gặp án mạng, cảnh sát đều có quyền điều tra, cá nhân có trách nhiệm phối hợp tích cực.

"Vậy ngươi nghĩ ta nên dẫn người đi trước, hay điều tra trước?" Chu Nghiệp Bân lên tiếng.

Lời nói này khiến Trần Ích nghi ngờ, hắn đứng dậy nhìn đối phương một lượt, nói: "Chu đội trưởng, ngươi là đội trưởng của đội Cảnh sát hình sự Sở Cảnh sát Dương Thành, nói theo cách của người xưa, đây chính là quan chức nắm giữ quyền sinh sát. "

"Chuyện đã nói đến mức này rồi, ngươi còn hỏi ta, không phải quả thừa sao?"

Chu Nghiệp Bân nhận ra, trên mặt thoáng hiện vẻ lúng túng.

Vừa nãy nói chuyện quen miệng, thuận miệng hỏi ra, giờ nghĩ lại quả thực có phần không ổn.

Cứ như Trần Ích mới là đội trưởng.

Sau một hồi do dự, hắn đứng dậy nói: "Đa tạ, nếu Phạm Trung Lâm thực sự là hung thủ của vụ án này, vậy thì..."

Ánh mắt Trần Ích sáng lên, cắt ngang lời hắn: "Vậy ta được tính là lập đại công đúng không? Có thể đặc cách gia nhập đội hình sự không?"

Chu Nghiệp Bân ngẩn người: "Ngươi muốn vào đội Cảnh sát hình sự??"

Hắn thực sự không ngờ Trần Ích lại hỏi ra câu này.

Ngươi là một cậu ấm nhà giàu, cả đời không lo ăn lo mặc, vào đội Cảnh sát hình sự để làm gì?

Trần Ích gật đầu: "Muốn chứ, luôn muốn, có khả năng không?"

Chu Nghiệp Bân giật giật khóe mắt, nói thật: "E rằng... không thể."

Đội Cảnh sát hình sự không có chuyện tuyển dụng đặc biệt.

Điều này khác với nhân tài kỹ thuật cao cấp.

Muốn vào Sở Cảnh sát, chỉ có thể thi tuyển, làm theo quy trình.

Chỉ cần đáp ứng điều kiện, không tốt nghiệp trường cảnh sát cũng có thể thi.

Nhận được câu trả lời, Trần Ích có chút thất vọng, tiếp tục hỏi: "Vậy thi tuyển thì sao? Năm nay có thi không?"

Thấy đối phương không giống như đang nói đùa, Chu Nghiệp Bân càng thấy quỷ dị: "Ngươi thực sự muốn làm cảnh sát hình sự à?"

Trần Ích không nói gì.

Chu Nghiệp Bân im lặng một chút, nói: "Vài năm gần đây, Sở Cảnh sát Dương Thành có rất ít chỉ tiêu thi tuyển, hơn nữa thời gian thi đã qua, nhưng... ngươi hỏi rất đúng lúc."

"Tháng sau có một kỳ thi tuyển bổ sung mới được thêm vào, chỉ tuyển một người, vào đội Cảnh sát hình sự."

"Cạnh tranh... sẽ rất khốc liệt."

Giọng hắn không hề tin tưởng Trần Ích có hy vọng gì.

Người ta học mấy năm chưa chắc đã thi đỗ, ngươi ôn thi cấp tốc thì làm sao có thể đỗ được, nói bậy à.

Trần Ích vui mừng: "Tháng sau?"

Nghiêng đầu suy nghĩ một lúc, hắn cười nói: "Chu đội trưởng, sang năm sau chúng ta sẽ là đồng nghiệp rồi, phiền ngươi chiếu cố nhiều hơn nhé?"

Chu Nghiệp Bân: "???"

Ánh mắt hắn nhìn Trần Ích có chút thay đổi.

Vừa nãy còn như nhìn thiên tài, bây giờ lại như nhìn kẻ ngốc.

"Thôi được, hy vọng vậy."

Vì phép lịch sự, hắn vẫn đưa ra lời chúc phúc đơn giản.

Nhưng trong lòng lại thầm nói: Chúc ngươi may mắn, đến lúc đó đừng khóc.

Trước khi đi, Chu Nghiệp Bân hỏi một câu: "Kết quả điều tra camera giám sát trái phép, không chờ xem sao?"

Trần Ích trả lời: "Không chờ nữa, về nhà ngủ rồi nói sau."

"Ý nghĩa của việc này đối với ta chỉ có một: nghi phạm có cố ý hãm hại ta hay không."

Tiễn Trần Ích đi, Chu Nghiệp Bân đứng đó hồi lâu.

Đúng vậy.

Nếu có camera giám sát trái phép, thì việc hung thủ cố ý dùng con dao gọt trái cây để sát hại Lưu Cách rõ ràng là muốn đổ lỗi cho Trần Ích.

Việc này không liên quan đến thù hận, mà hoàn toàn là hành vi ích kỷ.

Đối với người bình thường, căn bản không thể nói rõ.

Trần Ích này...

"Bất kể kết quả thế nào, ta dường như có chút hy vọng rằng hắn có thể vào đội Cảnh sát hình sự."

Chu Nghiệp Bân lẩm bẩm một câu.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!