Chương 26: Tạm Thời Loại Trừ Nghi Phạm

[Dịch] Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn!

Cần Phấn Quan Quan

8.063 chữ

18-03-2024

Trần Ích đưa ra câu trả lời chắc nịch: "Không phải hắn, chiều cao và dáng đi khác nhau."

"Tám giờ rưỡi..."

"Thời điểm rời đi thì sao?"

Giang Hiểu Hân di chuyển chuột, mở video cảnh đối tượng rời đi, nhìn lướt qua thời gian, nàng nói: "Chín giờ hai mươi."

Trần Ích nhìn chằm chằm vào bóng người trên màn hình: "Năm mươi phút, gõ cửa, giết người, cướp tài sản, dọn dẹp hiện trường, thời gian đủ rồi."

Chu Nghiệp Bân hỏi: "Có quay được Phó Lâm Vượng không?"

Giang Hiểu Hân: "Không."

Chu Nghiệp Bân im lặng một lát, quay lại nói: "Đi nói với Phó Lâm Vượng, có thể rời đi bất cứ lúc nào, nhưng phải giữ điện thoại liên lạc, thời gian gần đây ở lại Dương Thành, không được đi công tác nữa."

Một cảnh sát đáp lại, đi vào phòng thẩm vấn.

Mặc dù bây giờ vẫn chưa có chứng cứ ngoại phạm của Phó Lâm Vượng, nhưng camera giám sát đã chứng minh rất nhiều vấn đề, huống hồ người tình nghi lớn nhất đã xuất hiện.

Xác suất Phó Lâm Vượng gây án đã rất nhỏ.

Việc vợ chết nghi ngờ chồng chỉ là giả thuyết từ dữ liệu lớn, không có căn cứ tham khảo thực chất nào cho quá trình điều tra.

Một cảnh sát lên tiếng: "Nếu là Phó Lâm Vượng làm, hắn cũng không cần cướp nhà mình."

Một người khác nói: "Không cần thiết, nhưng cũng có thể là giả tạo hiện trường đột nhập cướp tài sản, nhưng camera giám sát không quay được hắn, xem ra không phải hắn làm."

Giọng nói vừa dứt, đại sảnh điều tra vụ án trở nên yên tĩnh.

Chu Nghiệp Bân nhìn Trần Ích: "Ngươi nói sao? Vụ án này khó hơn dự kiến."

Thực chiến là cách kiểm tra năng lực tốt nhất, hắn rất mong chờ Trần Ích có thể một lần nữa mang đến bất ngờ.

Mặc dù đối phương mới vào nghề, nhưng hắn không coi Trần ích là người mới.

Trong bất kỳ lĩnh vực nào cũng có thiên tài, trước thiên phú, kinh nghiệm và nỗ lực đôi khi trở nên vô dụng.

Trần Ích suy nghĩ một lúc, nói: "Cho ta địa chỉ và số điện thoại của vợ cũ Phó Lâm Vượng, sau khi cảnh sát bên Giang Thành phản hồi lại, ta sẽ đến gặp."

Chu Nghiệp Bân gật đầu: "Được, lúc đó ngươi đi cùng Trác Vân."

Cảnh sát thực tập không được phép điều tra một mình, đây là quy định, tất nhiên Chu Nghiệp Bân không quan tâm đến điều này.

Có cảnh sát hình sự chính thức đi cùng, có thể tránh được rất nhiều rắc rối không cần thiết.

Ngoài ra, nếu đối phương yêu cầu kiểm tra giấy tờ tùy thân thì bây giờ Trần Ích không thể cung cấp được.

"Được." Trần Ích gật đầu.

Phó Lâm Vượng nhanh chóng rời đi, sau khi biết mình có thể rời khỏi bất cứ lúc nào, hắn không hề do dự.

Ai cũng không muốn ở lại lâu trong đội hình sự với bầu không khí nghiêm trọng, điều này cũng dễ hiểu.

Tiếp theo, hồ sơ cuộc gọi của nạn nhân Mã Manh được kiểm tra kỹ lưỡng, hồ sơ trò chuyện trên WeChat sẽ được khôi phục.

Mặc dù điện thoại đã không còn, nhưng số điện thoại vẫn còn, cảnh sát có thể đăng nhập WeChat một cách cưỡng chế.

Hơn nữa, khi gặp phải các vụ án trọng đại, khi cần thiết, cảnh sát cũng sẽ lựa chọn hợp tác cảnh sát - dân sự với WeChat.

Cần một cuộc điều tra toàn diện, chỉ cần liên quan đến mạng lưới, sẽ không có bất kỳ điểm mù nào.

Trình độ khoa học kỹ thuật càng cao, rủi ro phạm tội của tội phạm cũng tăng theo.

Các mối quan hệ xã hội của Mã Manh tương đối phức tạp, mặc dù đã không làm việc ở hộp đêm nữa, nhưng vẫn giữ liên lạc với không ít người.

Công tác điều tra đã được đưa vào chương trình nghị sự.

Chỉ cần hung thủ là người quen của nạn nhân, về mặt lý thuyết, việc điều tra toàn diện mạng lưới quan hệ sẽ bao quát toàn bộ, sớm muộn gì cũng có thể tìm ra, chỉ là vấn đề thời gian.

Tám giờ tối.

Cảnh sát Giang Thành hành động rất nhanh, kết quả phản hồi đã được truyền đạt.

"Chu đội trưởng, lời Phó Lâm Vượng nói là thật."

"Vào thời điểm xảy ra vụ án, hắn thực sự ở Giang Thành, ăn uống với một khách hàng, camera giám sát và lời khai của khách hàng đều có thể chứng minh."

Trác Vân báo cáo.

Chu Nghiệp Bân gật đầu: "Được, ta biết rồi."

Như vậy, có thể chuyển hướng điều tra khỏi Phó Lâm Vượng.

Vậy thì, ai đã giết Mã Manh?

Camera giám sát đã quay được nghi phạm, nhưng khả năng phản gián của người này rõ ràng không tệ, ngoài chiều cao, không thể trích xuất được đặc điểm nào khác.

Đây mới chỉ là ngày đầu tiên, Chu Nghiệp Bân cũng không vội, cứ từ từ điều tra là được.

"Trác Vân, sáng mai ngươi và Trần Ích cùng nhau đi điều tra vợ cũ của Phó Lâm Vượng."

"Đây là lần đầu tiên hai người hợp tác, làm quen nhau một chút."

Chu Nghiệp Bân nói.

"Với Trần Ích sao?" Trác Vân sửng sốt một chút, nhìn Trần Ích đang suy nghĩ không nói gì, gật đầu đồng ý: "Vâng, Chu đội trưởng."

Chu Nghiệp Bân: "Hiểu Hân, tối nay đăng nhập tài khoản WeChat của Mã Manh, tổng hợp tất cả những người liên lạc thường xuyên."

"Những người đáng ngờ, in hồ sơ trò chuyện ra."

"Ngày mai, tất cả mọi người sẽ điều tra toàn diện."

"Rõ! Chu đội trưởng!"

...

Ngày hôm sau, Trần Ích đến cục cảnh sát từ rất sớm, cùng Trác Vân chuẩn bị đi gặp vợ cũ của Phó Lâm Vượng.

Tên là Dương Phương Bình, nghề nghiệp là nhân viên môi giới bảo hiểm.

Xe cảnh sát chạy trên đường, Trác Vân là người lái xe.

"Chưa kịp nói với ngươi một câu, chào mừng đến với đội hình sự."

Trác Vân quay đầu nhìn Trần Ích đang ngồi ở ghế phụ lái, cười nói.

Trần Ích lịch sự đáp lại: "Đa tạ Vân ca."

Trác Vân hơn hắn hai tuổi, gọi là Vân ca không có vấn đề gì.

Đội hình sự có hơn ba mươi người, nhưng phần lớn đều không có nhiều vai trò, chỉ thực hiện mệnh lệnh và hỗ trợ công tác điều tra.

Ví dụ như khi xảy ra vụ án, bọn hắn sẽ đứng gác ở bên ngoài để ngăn những người không liên quan vào trong, v.v.

Số lượng cảnh sát cốt cán không nhiều, Trác Vân là một trong số đó, rất xuất sắc.

Tương tự như vậy, Giang Hiểu Hân cũng vậy, nàng chủ yếu phụ trách thông tin mạng và máy tính.

Ngoài ra, còn có các chuyên gia về kỹ thuật giám định dấu vết và một số nhân viên hình sự tuyến đầu khác, nhưng Trần Ích tạm thời chưa quen biết.

"Lần trước thẩm vấn ngươi, ngươi không giận chứ?" Trác Vân nói đùa.

Trần Ích bất đắc dĩ: "Sao lại giận được, nếu là ta, ta cũng sẽ đối xử với mình như một nghi phạm quan trọng."

"Trên hung khí chỉ có dấu vân tay của ta và người chết, không thể trốn tránh được."

Trác Vân cười nói: "Vậy thì tốt."

"Ngươi khá giỏi đấy, chỉ nói đôi ba câu đã được rời khỏi phòng thẩm vấn, nói thật là ta không làm được."

Trong trường hợp không nắm được bất kỳ thông tin nào, việc hình dung toàn bộ vụ án, phán đoán chính xác những manh mối mà cảnh sát nắm được không phải là điều đơn giản.

Chỉ dựa vào điểm này, Trần Ích đã hơn hắn.

Đối với hắn, thừa nhận người khác giỏi hơn không khó, đó là phong thái.

Nếu không thì hắn cũng không thể được Chu Nghiệp Bân coi trọng, trở thành cánh tay phải, là lực lượng nòng cốt phá án của đội hình sự.

Trần Ích mỉm cười: "Ta không khiêm tốn nữa, đa tạ Vân ca khen ngợi, ha ha."

Trác Vân thích tính cách của Trần Ích, rất hợp gu, càng nhìn càng thấy vừa mắt, lúc này hắn mở lời cười nói: "Xem ra sau này hai chúng ta nhất định có thể hợp tác rất vui vẻ."

"Đúng rồi, việc đi tìm vợ cũ của Phó Lâm Vượng có mục đích gì cụ thể không?"

Nói đến vụ án, Trần Ích thu lại nụ cười: "Hôm qua khi thẩm vấn Phó Lâm Vượng, ta phát hiện hắn có điều giấu giếm."

"Về lý do ly hôn, hắn hẳn đã không nói thật với chúng ta."

"Nói dối chắn chắn có vấn đề, rất có thể liên quan đến vụ án này, chúng ta cần phải làm rõ."

Trác Vân suy nghĩ: "Lý do ly hôn?"

"Thông qua vợ cũ của Phó Lâm Vượng, tìm hiểu xem Phó Lâm Vượng thực sự là người như thế nào?"

"Nếu lý do ly hôn liên quan đến các yếu tố tiêu cực như bạo lực gia đình, thì..."

"Nhưng không đúng, chúng ta đã loại trừ khả năng Phó Lâm Vượng gây án."

"Ý ngươi là nghi ngờ Dương Phương Bình sao?"

Trần Ích nói: "Đừng nghĩ nhiều như vậy, hỏi rồi sẽ biết."

"Vợ cũ của Phó Lâm Vượng, ở một mức độ nào đó, cũng được coi là một trong những người liên quan đến vụ án này, nằm trong danh sách cần tìm hiểu."

Trác Vân: "Được."

Hắn không nhịn được lại liếc nhìn Trần Ích, ánh mắt quỷ dị.

Lời nói và cử chỉ của đối phương giống hệt như một cảnh sát hình sự dày dạn kinh nghiệm, ngay cả thiên phú cũng không thể giải thích được.

Chỉ có thể nói là ông trời ban cho, chính là để hắn làm cảnh sát hình sự, không thể tránh được.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!