[Dịch] Ta Tại Quỷ Đêm Trảm Thần Ma

/

Chương 10: Hổ già nua, yêu thành tinh (2)

Chương 10: Hổ già nua, yêu thành tinh (2)

[Dịch] Ta Tại Quỷ Đêm Trảm Thần Ma

Sài Hỏa Táo Đích Hỏa

4.656 chữ

29-09-2024

"Trần Giang Bảo!"

Lâm Diễm bỗng nhiên cất bước, ba bước đi về phía trước, một đao vung xuống.

Bóng người kia kêu thảm cầu xin tha thứ, nhưng khi đao quang chém qua, sương khói bị thổi tan, hoàn toàn tan biến, hóa thành tro bụi.

"Sống là tiểu nhân ti tiện, chết cũng là ác quỷ vong ân."

"Hôm nay lão tử cho ngươi thoải mái, hời cho ngươi rồi."

Lâm Diễm xoay người lại một đao, chém chết một đạo quỷ hồn khác.

Đối với võ phu thế gian mà nói, thường thường là tà khí ác quỷ, so với tinh quái yêu vật càng thêm làm người ta sợ hãi.

Yêu vật tuy mạnh, nhưng vẫn thuộc về thân thể máu thịt, đao kiếm sắc bén, vẫn có thể chống cự.

Nhưng tà ma không có hình thể, cho nên đao kiếm quyền cước, cũng không thể tổn thương tới mảy may.

Nhưng mà hôm nay, sát khí toàn thân Lâm Diễm, lấy thần thông trấn ma, liền có thể khiến cho đao của hắn có thể trảm quỷ.

Trong mắt hắn, những âm hồn quỷ vật này, chỉ tiện tay vung lên, liền có thể thổi tan bụi bặm mà thôi.

Trước sau bất quá hai mươi cái hô hấp.

Mặt đất tĩnh lặng, bóng người tiêu tán, quỷ vật vô tung.

Cỏ hoang cây khô, cũng không thấy thi thể, khắp nơi lâm vào một mảnh thanh tịnh.

Nhưng trong mắt Lâm Diễm vẫn cực kỳ nghiêm túc.

Hắn nhìn thoáng qua trong miếu, sau đó bước nhanh đi tới trước người nhị ca.

Vươn ngón trỏ, điểm một cái lên mi tâm.

Chỉ thấy nhị ca Lâm Lỗi toàn thân chấn động, trong đôi mắt hoảng hốt dần dần khôi phục rõ ràng.

Sau đó hắn đã nhìn thấy một khuôn mặt lạnh lùng đến cực điểm xa lạ, không khỏi kinh hãi.

Hắn sợ tới mức té ngã ra sau, ánh nến trong tay cũng rơi xuống.

Nhưng nam tử xa lạ này bỗng dưng đưa tay, liền giữ chặt hắn.

Cùng lúc đó, một tay khác của nam tử xa lạ, tiếp nhận hương nến rơi xuống, một lần nữa đưa tới trong tay hắn.

"Nắm chặt hương nến trong tay."

Thanh âm xa lạ, có vẻ trầm thấp, lại đưa tay vào ngực, lấy ra một cây hương nến khác chưa đốt.

"Trước khi trời sáng, đừng để ánh nến dập tắt, nhớ kỹ cầm lấy một cây này!"

“……”

Lâm Lỗi nhận lấy, mặc dù còn có chút hoảng hốt, nhưng cũng biết đối phương mang theo thiện ý mà đến.

"Nghe đây, ngươi giơ ánh nến lên cao, đi về phía đông, cách đó ba dặm có một hang động, bên trong thuộc phạm vi tịnh địa."

"Bên trong sẽ có dã thú tránh họa, nhưng chúng nó không thể ở tịnh địa săn bắn, cho nên ngươi không cần sợ hãi."

"Đợi đến lúc tảng sáng, trước khi dã thú bừng tỉnh, lập tức xuống núi, trở về Cao Liễu Thành!"

Nam tử xa lạ đưa lưng về phía mình, ánh mắt nhìn thẳng một tòa miếu đổ nát kia, tốc độ nói chuyện cực nhanh.

Lâm Lỗi chỉ cảm thấy trong miếu hoang, u quang lấp lóe, làm cho người cực kỳ bất an.

Hắn đã hoàn toàn hiểu được, vừa rồi đã xảy ra chuyện gì.

Quỷ vật khắp nơi trên đất!

Mà trong miếu phía trước, chỉ sợ có thứ càng khủng bố hơn!

Lâm Lỗi không khỏi run lên, tựa hồ cảm thấy có chút hít thở không thông, run rẩy hỏi: "Ngươi không đi sao?"

"Đồ vật trong miếu sắp ra ngoài rồi."

Nam tử xa lạ ngữ khí ngưng trọng, trầm thấp nói: "Ta phải ngăn nó lại, nếu không ngươi chạy không thoát đâu! Phải nhanh đi, kế tiếp, ta không lo được cho ngươi..."

"Được... Vậy ta đi đây..."

Lâm Lỗi nuốt nước miếng, chỉ cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, vội vàng lui lại.

Đang muốn chạy trốn, lại nhìn thấy nửa con gà quay trên mặt đất, vội vàng nhặt lên, cuống quít lui lại, run giọng nói: "Vậy ngươi... Ngươi cẩn thận a..."

"Biết rồi!"

Lâm Diễm hít sâu, nắm chặt trường đao, nhìn về phía miếu thờ.

Trong miếu lờ mờ, chỉ thấy hai đạo u quang, lộ ra lạnh lẽo âm trầm, tràn đầy tàn bạo chi ý.

Đó là một đôi mắt tựa như chuông đồng!

Theo nó chậm rãi đi ra ngoài miếu thờ.

Lâm Diễm dần dần thấy rõ thân thể của nó.

Đây là một con hổ to lớn.

Tuổi già mãnh hổ già nua, như nến tàn trong gió.

Nó đã già, già đến mức không muốn di chuyển, cho nên dựa vào trành quỷ, dụ dỗ con mồi, đưa đến trước miếu thờ, cung cấp cho nó ăn uống.

Ngay cả hô hấp của nó cũng nặng nề như là cố hết sức thở dốc.

Nhưng đối mặt với con hổ già nua không còn hình dáng này, Lâm Diễm vẫn không dám có bất kỳ ý khinh thị nào.

Bởi vì con hổ này đã thành tinh.

Hổ là vua của muôn loài!

Mãnh hổ trưởng thành, thân thể được cấu tạo, da thịt gân cốt, tạng phủ khí huyết, đều cường thịnh tới cực hạn!

Mãnh thú cỡ này, chính là kẻ săn mồi trời sinh, một khi trưởng thành, liền hầu như tương đương võ phu nội tráng nhất phẩm, thân người cực hạn, võ đạo đỉnh phong!

Nếu là ở kiếp trước, trong Thủy Hử truyện, Võ Tòng là Thần Ma hàng thế, dáng người khôi ngô, trời sinh thần lực, nhưng hắn đánh chết một con mãnh hổ, đã đủ để thổi phồng cả đời.

Người đời sau đề cập điển cố này, có nhiều nghị luận, cơ bản đều cho rằng người cường đại nữa, võ phu lợi hại nữa, cũng không có khả năng đánh chết mãnh hổ trưởng thành.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!