Chương 58: Đồ ngốc 2

[Dịch] Ta Học Trảm Thần Ở Bệnh Viện Tâm Thần

Tam Cửu Âm Vực

4.689 chữ

16-09-2024

"Cơm do tao nấu thì không tính."

Lâm Thất Dạ sửng sốt, khóe miệng nở nụ cười.

Leng keng——!

Ngay lúc này, chiếc điện thoại mới được trang bị trong túi Lâm Thất Dạ reo lên.

"Alo?"

"Tiểu Thất? Là Tiểu Thất phải không?"

"Là cháu, dì."

"Đứa trẻ này, tự đi lính mà không nói với dì một tiếng, nếu cháu muốn đi... dì cũng không ngăn cản đâu! Có phải cháu không coi dì là dì nữa không? Ừ?"

"Xin lỗi dì... cháu, cháu sai rồi."

"Thôi... Đã lên tàu rồi à?"

"Vâng."

"Bao lâu nữa mới đến nơi?"

"Nghe nói phải mất hai ngày, tàu hỏa chậm lắm."

"Đến doanh trại rồi thì phải ăn nhiều vào, đừng để mệt mỏi thân mình!"

"Cháu biết rồi dì."

"Còn nữa, tiền trợ cấp này của cháu dì đã nhận được rồi, dì sẽ cất đi trước, đợi cháu về, dùng để cưới vợ cho cháu.""Dì ơi, chế độ đãi ngộ ở đơn vị của cháu tốt lắm, hàng năm đều có rất nhiều tiền, dì cứ dùng số tiền đó trước đi ạ."

"Con này, chẳng biết tiết kiệm gì cả, tiền của con thì con giữ đi, nhất định phải sống tốt hơn một chút, nghe chưa?"

"Cháu nghe rồi ạ, dì."

"Ừ, không có gì nữa, dì cúp máy trước đây."

"Vâng, tạm biệt dì."

"Đúng rồi... Đến Cáp Nhĩ Tân rồi thì nhớ báo bình an cho dì nhé."

"Nhất định ạ, tạm biệt dì."

Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu, giọng nói hơi khàn của dì mới lại vang lên.

"Ừ, tạm biệt..."

Tút, tút, tút...

Đầu dây bên kia truyền đến tiếng bận, dì nắm chặt điện thoại, ngồi im như một pho tượng.

Ngay sau đó, hai hàng nước mắt nóng hổi chảy ra từ hốc mắt của dì.

Dì từ từ úp mặt xuống bàn, chôn mặt vào vai, khóc không thành tiếng...

Bên cạnh, Dương Tiến khẽ thở dài,

Quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, lẩm bẩm:

"Anh trai, anh đúng là đồ ngốc..."

...

Bên ngoài khu nhà ở cũ.

"Thất Dạ, đi thôi." Trần Mục Dã quay đầu lại, bình tĩnh nói.

Lâm Thất Dạ cất điện thoại đi, nhìn lần cuối căn nhà thấp thoáng ở đằng xa, ừ một tiếng.

Gió lớn nổi lên.

Mái tóc đen trước trán Lâm Thất Dạ bị gió thổi bay, anh đưa tay siết chặt cổ áo, quay người bước đi trong gió.

Áo quần của họ phần phật bay trong gió!

Bệnh viện tâm thần Chư Thần.

Trong sân rộng rãi sạch sẽ, Nyx ôm bình hoa, đang ngồi trên ghế bập bênh ngẩn người.

Một thiếu niên mặc áo blouse trắng đi qua hành lang, cầm theo vài lọ thuốc, đi đến bên cô.

"Con đến thăm mẹ rồi, Thanatos, con trai của mẹ." Nyx quay đầu nhìn Lâm Thất Dạ, khóe miệng nở nụ cười.

Lâm Thất Dạ ngồi xuống bên cạnh cô, ừ một tiếng,

"Đến giờ uống thuốc rồi."

Anh đổ thuốc trong lọ ra, cẩn thận chia thành từng đống nhỏ, đặt vào tay Nyx.

"Ngoan, uống thuốc trước đi."

Nyx không do dự, nuốt hết số thuốc trong tay, sau đó nhìn Lâm Thất Dạ, trong mắt tràn đầy tình thương.

"Thanatos, con có vẻ có tâm sự?"

Lâm Thất Dạ sửng sốt, anh không ngờ Nyx, một bệnh nhân tâm thần, lại có thể nhìn thấu trạng thái của anh chỉ bằng một ánh mắt, do dự một lúc, anh gật đầu.

"Có thể nói là vậy."

"Mẹ có thể giúp con được gì không?"

"Rất tiếc, chuyện này mẹ không giúp được con." Lâm Thất Dạ lắc đầu.

Bản thân bỏ nhà ra đi, một mình đau lòng, làm sao người ngoài có thể giúp được?Nyx có chút chán nản, ngay sau đó, cô như nghĩ ra điều gì, mở lời:

"Nếu vậy, Thanatos, tôi tặng cậu một món quà."

"Quà tặng?" Lâm Thất Dạ sửng sốt.

"Đúng vậy, tôi tặng cậu chiếc vòng tay của tôi, sau này cậu hãy đeo nó bên mình thì sẽ có thể..." Nyx đưa tay sờ lên cổ tay mình...

Sờ lại lần nữa,

Cô cúi đầu nhìn cổ tay trơ trọi của mình, vòng tay đâu rồi?

"Vòng tay của tôi... Vòng tay của tôi đâu rồi?"

Lâm Thất Dạ:...

Quả nhiên, Nyx bệnh không nhẹ!

Nyx nghiêng đầu, nhíu mày, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Ngay khi Lâm Thất Dạ chuẩn bị đứng dậy rời đi, Nyx đột nhiên lên tiếng: "Tôi nhớ ra rồi."

"Cô nhớ ra điều gì?"

"Vòng tay của tôi bị người ta thắng mất rồi."

"Thắng mất?" Lâm Thất Dạ sửng sốt, suy nghĩ một lúc, dường như không thấy câu chuyện về chiếc vòng tay trong thần thoại nào: "Là vị thần nào thắng mất?"

"Không phải thần." Nyx lắc đầu, chỉ vào Lâm Thất Dạ: "Cô ấy giống cậu."

"Giống tôi... Cũng là con của cô?" Lâm Thất Dạ cố gắng suy nghĩ theo mạch của Nyx.

"Không phải, cô ấy giống cậu, cũng mặc chiếc áo trắng này."

Đồng tử Lâm Thất Dạ co lại, nhíu chặt mày.

"Ý cô là, trước tôi, còn có người mặc chiếc áo này vào phòng cô, thắng mất chiếc vòng tay của cô?"

Nyx gật đầu.

Biểu cảm của Lâm Thất Dạ dần trở nên nghiêm túc.

Vô tình, anh lại có được thông tin quan trọng như vậy từ miệng Nyx.

Theo lời cô ấy, trước khi anh gõ cửa bệnh viện tâm thần này, thả Nyx ra, hẳn đã có một người đến đây và cũng mở cánh cửa của Nyx!

Mình... không phải là người chủ duy nhất ở đây sao?

Nhưng bệnh viện này rõ ràng nằm trong đầu mình, sao người khác có thể vào được?

Lâm Thất Dạ đột nhiên nhớ lại, lần đầu tiên anh mơ thấy mình gõ cửa bệnh viện tâm thần, là năm năm trước...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!