[Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

/

Chương 683: Điều Nghiên Chương Sơn Thị

Chương 683: Điều Nghiên Chương Sơn Thị

[Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

Hỏa Liễu Mãi Phi Cơ

5.947 chữ

19-10-2024

"Ta có lòng tin! Bây giờ có Tần Bí thư ủng hộ, ta càng thêm tự tin!" Khương Khải Bồi vỗ ngực, thể hiện sự quyết tâm của mình. ͏ ͏ ͏

"Tốt lắm! Nếu trong vài năm tới ngươi đạt được thành tích, sau khi Du Khuê Vũ kết thúc nhiệm kỳ, ta sẽ ủng hộ ngươi kế vị.” Tần Nghị vỗ mạnh vào vai Khương Khải Bồi, nói. ͏ ͏ ͏

Lời này khiến Khương Khải Bồi vô cùng phấn khởi, lập tức xúc động nói: "Tần Bí thư, cảm ơn ngài đã tin tưởng! Tiếp theo, ta sẽ dùng hành động để chứng minh quyết tâm của mình!" ͏ ͏ ͏

"Tốt, ta thích người thiết thực như ngươi, không phải loại chỉ biết nói suông.” Tần Nghị cười nói. ͏ ͏ ͏

Trong vài ngày tiếp theo, Tần Nghị không yêu cầu Khương Khải Bồi và những người khác đi cùng hắn xuống huyện điều nghiên, mà tự mình dẫn đội đi kiểm tra. ͏ ͏ ͏

Sau một tuần điều nghiên, tạm thời không phát hiện vấn đề lớn gì. ͏ ͏ ͏

Tiếp theo, Tần Nghị đến Chương Sơn thị để tiến hành điều nghiên. ͏ ͏ ͏

Trên xe, Tần Nghị nhìn vào tài liệu trong tay và thở dài: "Tình hình ở Chương Sơn thị có lẽ không khác Ninh Sơn thị là bao!" ͏ ͏ ͏

Ninh Sơn thị xếp thứ năm về GDP toàn tỉnh, trong khi Chương Sơn thị còn mạnh hơn, đứng thứ ba. ͏ ͏ ͏

Năm ngoái, GDP của Chương Sơn thị đạt tới 8000 ức, có tiềm năng trở thành thành phố có GDP vượt ngưỡng 10.000 ức. ͏ ͏ ͏

"Bí thư, Chương Sơn thị có khả năng đối mặt với tình huống còn nghiêm trọng hơn, vì quy mô kinh tế ở đây lớn hơn nhiều so với Ninh Sơn thị.” Tôn Vũ Quân nói. ͏ ͏ ͏

"Ừm, đúng là như vậy.” Tần Nghị cảm thấy nhức đầu khi nghĩ về tình hình. ͏ ͏ ͏

Để thực hiện kế hoạch cường tỉnh, tỉnh đã chuyển một số doanh nghiệp nhà nước hàng đầu và ngành công nghiệp đặc thù về tỉnh lị, điều này tương đương với việc cắt bỏ nguồn thu lớn của các địa phương như Chương Sơn thị. ͏ ͏ ͏

Chương Sơn thị có bốn trụ cột kinh tế chính: ngành công nghiệp hóa đá, gia công thực phẩm, sản xuất sắt thép, và ngành chế tạo thiết bị. ͏ ͏ ͏

Đặc biệt, ngành hóa đá của Chương Sơn thị là một trong bảy căn cứ hóa đá lớn nhất cả nước, với 14 doanh nghiệp lớn. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, hiện tại 8 trong số đó đã chuyển về tỉnh lị, làm giảm đáng kể sức mạnh của ngành này. ͏ ͏ ͏

Ngành gia công thực phẩm của Chương Sơn thị vẫn giữ được vị thế của mình và không bị ảnh hưởng nhiều. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, ngành sắt thép và chế tạo thiết bị đều đã mất đi một phần lớn do chuyển về tỉnh lị. ͏ ͏ ͏

Tổng cộng, Chương Sơn thị đã mất đi hơn một nửa các ngành công nghiệp chủ chốt của mình, dẫn đến nguy cơ suy giảm GDP nghiêm trọng. ͏ ͏ ͏

"Dự kiến năm nay, GDP của Chương Sơn thị có thể giảm xuống còn 6000 ức, và có thể tiếp tục giảm trong năm tới.” Tần Nghị nghĩ thầm. ͏ ͏ ͏

Không còn cách nào khác, việc mất đi những ngành công nghiệp lớn sẽ gây ra sự suy giảm kinh tế nghiêm trọng. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, để thực hiện kế hoạch cường tỉnh, những vấn đề này cần phải được giải quyết. ͏ ͏ ͏

Lúc 10 giờ sáng, đoàn xe của Tần Nghị đến trước tòa nhà ủy ban tại Chương Sơn thị. ͏ ͏ ͏

Bí thư thị ủy Mông Vân Đào và Thị trưởng Kiều Kính Hi đã chờ sẵn từ sớm. ͏ ͏ ͏

Khi Tần Nghị vừa bước xuống xe, Mông Vân Đào và Kiều Kính Hi cùng các cán bộ lập tức tiến lên chào đón. ͏ ͏ ͏

"Hoan nghênh Tần Bí thư đến chỉ đạo công tác tại Chương Sơn thị!" Mông Vân Đào nói. ͏ ͏ ͏

"Chào các vị.” Tần Nghị mỉm cười đáp lễ. ͏ ͏ ͏

Sau một hồi khách sáo, Tần Nghị nói: "Lần này ta đến Chương Sơn thị để điều nghiên, một là để tìm hiểu tình hình, hai là để quan tâm đến sự phát triển kinh tế ở đây." ͏ ͏ ͏

"Được Tần Bí thư quan tâm đến kinh tế của chúng ta, đó là phúc của các cán bộ và nhân dân Chương Sơn thị.” Mông Vân Đào cười nói, dù trong lòng hắn đang cảm thấy khổ sở. ͏ ͏ ͏

"Ừm, trước tiên chúng ta triển khai cuộc họp, ta muốn nghe tình hình cụ thể hiện nay.” Tần Nghị nói. ͏ ͏ ͏

Chẳng mấy chốc, trong phòng họp lớn, Tần Nghị ngồi ở vị trí chủ tọa, lắng nghe Mông Vân Đào và Kiều Kính Hi báo cáo công tác. ͏ ͏ ͏

Đặc biệt, Kiều Kính Hi nhấn mạnh về những khó khăn kinh tế mà Chương Sơn thị đang đối mặt và sự cần thiết phải cải cách kinh tế. ͏ ͏ ͏

Nhìn ánh mắt đầy lo lắng của Kiều Kính Hi, Tần Nghị vẫn giữ bình tĩnh, không hỏi về các vấn đề trong ngành hóa đá, sắt thép hay chế tạo thiết bị, mà chỉ tập trung hỏi về ngành gia công thực phẩm: "Thị trưởng Kiều, Chương Sơn thị nổi tiếng với nông sản và thủy sản, lại còn là thành phố hàng đầu về sản xuất đồ hộp. Ngành gia công thực phẩm là một trong những trụ cột kinh tế của các ngươi, vậy ngành này gần đây phát triển thế nào?" ͏ ͏ ͏

Kiều Kính Hi trả lời một cách chân thành: "Tính đến năm ngoái, chúng ta có 819 doanh nghiệp lớn trong ngành thực phẩm, giá trị sản lượng đạt hơn 2240 ức, chiếm 28,92% tổng giá trị sản xuất công nghiệp của thành phố. Ngành này đã đóng góp hơn 30 ức tiền thuế, chiếm 20,5% lực lượng lao động trong ngành công nghiệp của thành phố." ͏ ͏ ͏

Nghe xong, Tần Nghị rất hài lòng: "Các ngươi đã biến ngành gia công thực phẩm nhỏ bé trở thành một trụ cột kinh tế lớn, đạt được giá trị sản lượng hơn 2000 ức, đó là một thành tựu đáng tự hào không chỉ của các ngươi mà còn của cả Chương Sơn thị. Tinh thần này rất đáng để các địa phương khác học tập!" ͏ ͏ ͏

"Sắp tới các ngươi có mục tiêu đạt giá trị sản lượng bao nhiêu?" Tần Nghị hỏi thêm. ͏ ͏ ͏

"Năm nay, mục tiêu của chúng ta là đạt 2400 ức.” Kiều Kính Hi đáp. ͏ ͏ ͏

"Tốt lắm, rất có chí khí! Hi vọng trong vài năm tới, các ngươi có thể đạt được giá trị sản lượng 3000 ức.” Tần Nghị tiếp tục khen ngợi. ͏ ͏ ͏

Sau đó, Tần Nghị tiếp tục hỏi về các vấn đề liên quan đến ngành gia công thực phẩm, khiến Mông Vân Đào và Kiều Kính Hi bắt đầu lo lắng. ͏ ͏ ͏

Họ mong rằng Tần Nghị sẽ quan tâm đến các ngành kinh tế trụ cột khác như hóa đá, sắt thép, và chế tạo thiết bị những ngành đang gặp rất nhiều khó khăn. ͏ ͏ ͏

Nhưng dường như Tần Nghị chỉ tập trung vào ngành gia công thực phẩm, khiến họ không khỏi sốt ruột. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh ͏ ͏ ͏

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!