[Dịch] Nhận Thầu Đại Minh

/

Chương 23: Dụng tâm lương khổ

Chương 23: Dụng tâm lương khổ

[Dịch] Nhận Thầu Đại Minh

Nam Hi Bắc Khánh

10.020 chữ

31-12-2023

Đáng chết, ta tới nơi này làm gì. Quách Đạm mơ hồ đoán được, ngoài miệng lại là hỏi: "Không biết Bá gia nói đến chuyện gì?"

Từ Mộng Dương nói: "Vừa rồi ngươi cũng nghe thấy, nghiệt tử kia bỏ ra hơn một ngàn lượng mua một mảnh đất chết, căn bản là trồng không được lương thực, tiền này là việc nhỏ, lão phu tức giận là vì những kẻ xem hắn như người ngu, đùa bỡn hắn trong lòng bàn tay, sau lưng lại chế giễu Từ gia chúng ta không ít, lão phu hi vọng ngươi có thể giúp lão phu xả cơn giận này."

Ngươi không có nghe qua bùn nhão không dính được lên tường a, nếu là thật không có nghe nói, liền nhìn ta a. Quách Đạm ngượng ngùng nói: "Bá gia nếu muốn xuất ngụm ác khí, không cần vãn bối tương trợ đi."

Đây quả thật là tương đối quái dị, bá tước vậy mà thỉnh cầu thương nhân đến giúp đỡ xuất khí.

Từ Mộng Dương thở dài: “Lý Thủ Kỹ chính là Tương thành bá nhi tử, nếu lão phu ra mặt, việc này sẽ càng náo càng lớn, tất nhiên việc này phát sinh tại mua bán, như vậy lão phu hi vọng dùng mua bán thủ đoạn đến giải quyết việc này."

Quách Đạm nghe thôi, càng thêm không muốn lẫn vào việc này, đây là ân oán ở giữa bá tước các ngươi, ta một dân đen dính vào, đây không phải tự tìm không thoải mái a, lắc đầu nói: "Việc này vãn bối chỉ sợ. . . ."

Từ Mộng Dương ngắt lời hắn, nói: "Lúc trước ngươi nói ngươi am hiểu đầu cơ trục lợi, đây cũng không phải là gò bó theo khuôn phép mua bán, đương nhiên nếu ngươi làm được, ta tự nhiên sẽ không uổng công ngươi và Khấu gia, đồng thời, ta còn cam đoan, tuyệt sẽ không tiết lộ sự tình của ngươi ra ngoài."

Dù sao cũng là bá tước, ân uy tịnh thi* thủ đoạn chơi đến là bất động thanh sắc a.

(* Ân uy tịnh thi: đồng thời sử dụng ân huệ và uy nghiêm = vừa đấm vừa xoa.)

Quách Đạm đương nhiên nghe ra cái này ý ở ngoài lời, hắn một vạn cái không muốn lẫn vào việc này, nhưng có câu nói nói hay lắm, đừng cho mặt mà không muốn mặt.

Đối phương dù sao cũng là bá tước, muốn động đến hắn cũng giống như động cái đũa vậy, là nhẹ nhõm thêm vui sướng. Mà bây giờ Từ Mộng Dương tuyệt đối xem như cho hắn đủ mặt mũi, dù sao hắn chỉ là một cái tiểu chuế tế, nếu như Từ Mộng Dương buộc hắn đi làm, hắn chưa hẳn có thể lật trời, chỉ có thể nói là Từ Mộng Dương chưa có làm như vậy mà thôi, nhưng không có nghĩa là không thể.

Suy nghĩ liên tục, Quách Đạm cảm thấy vẫn nên thấy tốt thì lấy, nhưng làm sao để trả lời Từ Mộng Dương, hiện thực tuy là như thế, nhưng khí thế là tuyệt không thể thua, bằng không, sau này há tùy ý để hắn bóp nghiến xoa nặn.

Quách Đạm đột nhiên thẳng tắp sống lưng, không kiêu ngạo không tự ti nói: "Bá gia như thế để mắt vãn bối, đây là vãn bối vinh hạnh. Nhưng nếu là mua bán, vậy liền không nói chuyện bạc đãi cùng thiện đãi, vãn bối là dựa vào năng lực kiếm tiền, mà không phải dựa vào bố thí, nên là bao nhiêu liền là bao nhiêu, tất nhiên Bá gia ngài nhận biết Trần Phương Viên, tự nhiên cũng biết muốn mời vãn bối xuất thủ, giá tiền thế nhưng không thấp a."

Từ Mộng Dương hơi sững sờ, chỉ cảm thấy trước mắt Quách Đạm cùng mới vừa rồi Quách Đạm quả thực tưởng như hai người, thần thái, ánh mắt hoàn toàn không giống, có thể hắn chẳng những không buồn, ngược lại vuốt râu cười một tiếng, phi thường vui mừng nói: "Lúc này mới giống nam nhân. Một ngàn lượng thật sao? Không có vấn đề, chỉ cần ngươi có thể giúp lão phu xả cơn giận này."

Nhờ cậy, đây chẳng qua là lên sân khấu thấp nhất giá cả. Quách Đạm nói thầm một câu, nhưng cũng không nói muốn nhiều bạc hơn, hắn chủ yếu là muốn thể hiện cường ngạnh thái độ, mà không phải vì tiền, lại nói: "Trừ cái đó ra, vãn bối còn có một điều kiện, là vãn bối vẫn không muốn để cho ai biết vãn bối ở phía sau an bài, việc này không chỉ bởi vì yêu, mà là vãn bối không muốn đắc tội bất luận kẻ nào."

Từ Mộng Dương cười nói: "Ngươi yên tâm, cho dù Lý Thủ Kỹ biết rõ là ngươi làm, hắn cũng không dám đối với ngươi làm gì, bằng không mà nói, cái kia Tôn Bất Ngôn sao dám trợ giúp hắn trêu đùa tôn nhi của ta, nếu bọn chúng dám phá hư quy củ này, vậy lão phu cũng có thể."

Quách Đạm lắc đầu nói: "Thế nhưng vãn bối hi vọng bọn hắn không biết, vãn bối đương nhiên tin tưởng Bá gia sẽ không nói ra đi, nhưng tiểu Bá gia hắn. . ."

Từ Mộng Dương lập tức nói: "Ta sẽ căn dặn nghiệt tử kia, tuyệt sẽ không để hắn nói ra."

Quách Đạm chắp tay nói: "Đa tạ Bá gia thông cảm."

Từ Mộng Dương hỏi: "Vậy ngươi định làm gì?"

Quách Đạm hơi chút trầm ngâm, nói: "Kỳ thật liên quan tới chuyện tiểu Bá gia mua đất, vãn bối trước đó liền hơi nghe thấy, nhưng cụ thể làm thế nào, còn phải trước đi hiện trường xem."

Từ Mộng Dương gật gật đầu, nói: "Không biết ngươi khi nào có thời gian?"

Lão nhân này là sợ ta trì hoãn không làm việc, hừ, không khỏi cũng quá xem thường ta. Quách Đạm cười nói: "Vãn bối tùy thời đều có thời gian, ngày mai cũng được a."

Từ Mộng Dương lập tức nói: "Vậy liền ngày mai đi."

Lúc này, Từ Mậu đột nhiên đi tới, thi lễ, hỏi: "Lão gia, làm sao tiểu thiếu gia lại quỳ gối bên ngoài?"

Từ Mộng Dương khẽ nói: "Ngươi còn không biết xấu hổ hỏi ta."

Từ Mậu ngượng ngùng cười một tiếng, hắn thân là đại quản gia, chưởng quản tất cả phủ Bá tước, việc này bản thân hắn cũng có trách nhiệm, nhưng hắn cho tới nay cũng đều phi thường thiên vị Từ Kế Vinh.

Từ Mộng Dương hỏi: "Các ngươi nói xong đâu?"

Từ Mậu gật gật đầu, nói: "Đã nói xong rồi."

Quách Đạm thức thời nói: "Đã như vậy, vãn bối trước hết cáo từ."

Từ Mộng Dương cũng không tiếp tục giữ lại, phân phó nha hoàn đưa Quách Đạm ra ngoài, lại hướng Từ Mậu hỏi: "Các ngươi đàm luận phải thế nào?"

Từ Mậu nói: "Nếu như lấy thực lực đến xem, vẫn là Liễu gia càng có thực lực, Liễu gia tại Nam Kinh, Tô Châu đều có chi nhánh, hơn nữa bọn hắn có rất nhiều kinh nghiệm ở phương diện này, nếu tửu trang giao cho bọn hắn quản lý, rất nhanh liền có thể nhìn thấy hiệu quả. Khấu gia liền có vẻ hơi không đủ, bất quá Khấu gia cũng là hiểu được dương trường tránh đoản, bọn hắn đề nghị chúng ta giới hạn số lượng bán ra rượu mới để tăng lên giá rượu, đồng thời còn có thể đề cao rượu mới địa vị."

Từ Mộng Dương gật gật đầu, tuyệt không nói cái gì.

Từ Mậu biết rõ Từ Mộng Dương hôm nay chủ yếu là muốn gặp Quách Đạm một lần, hắn không để ý việc này lắm, nhưng hắn lại đối với việc này cảm thấy có chút hiếu kì, hỏi: "Lão gia, Quách Đạm nói thế nào?"

Từ Mộng Dương lắc đầu cười khổ nói: "Hắn không nguyện ý giúp tửu trang bận bịu."

Từ Mậu cau mày nói: "Hắn sao như thế không hiểu chuyện, dám cự tuyệt lão gia."

Từ Mộng Dương khoát khoát tay, cười nói: "Chuyện này chỉ có thể chứng minh người này rất có bản sự, ngươi ngẫm lại xem, đổi lại bất kỳ một người đọc sách nào, có thể không nhờ vào cơ hội này nịnh bợ ta a."

Từ Mậu nói: "Lời tuy như thế, nhưng lấy lão gia địa vị, không lo tìm không thấy nhân tài ở phương diện mua bán, vì sao lão gia coi trọng người này như thế?"

Từ Mộng Dương thở dài, nói: "Còn không phải là vì nghiệt tử kia." Lúc nói chuyện, tay hắn hướng ngoài cửa chỉ.

Từ Mậu kinh ngạc nói: "Tiểu thiếu gia?"

"Trừ hắn còn có thể là ai."

Từ Mộng Dương hừ một tiếng, lại là bất đắc dĩ thở dài: "Mấy năm qua, ta có thể tìm danh sư khắp thiên hạ đến dạy nghiệt tử kia, có thể nghiệt tử kia chẳng những học không tốt, còn thường xuyên đem lão sư tức giận bỏ đi, tiếp tục như thế, ta thật sợ Từ gia chúng ta không người kế tục nha! Vì vậy, ta muốn mở ra lối riêng, kỳ thật trong mấy tháng này, ta vẫn luôn tìm kiếm một người khôn khéo có thể phụ trợ Vinh nhi, tốt nhất có thể làm hắn khai khiếu, về đọc sách phương diện, ta đã sớm không còn hi vọng xa vời, chỉ mong hắn không đem Từ gia tổ nghiệp đều cho bại đi."

Từ Mậu nói: "Lão gia lần này dụng tâm lương khổ, tiểu nhân có thể minh bạch, nhưng Quách Đạm phải chăng tuổi còn rất trẻ."

Từ Mộng Dương cười nói: "Tuổi trẻ tốt, như thế mới có thể ở bên người Vinh nhi, hơn nữa ngươi ngẫm lại xem, những năm gần đây, hắn nhận bao nhiêu chế giễu, lại có thể ẩn tàng tốt như vậy, có thể thấy được người này lòng dạ thâm sâu, Vinh nhi bây giờ thiếu chính là cái này."

Hắn làm sao biết, bây giờ Quách Đạm đã không phải trước kia Quách Đạm.

"Nếu hắn thật có bản lĩnh, vậy thật sự là có thể chịu." Từ Mậu gật gật đầu, lại nói: "Thế nhưng hắn không phải đã cự tuyệt a."

Từ Mộng Dương cười nói: "Hắn mặc dù cự tuyệt trợ giúp chúng ta bán rượu, nhưng hắn đáp ứng giúp Vinh nhi giải quyết chuyện khối đất hỏng kia."

Từ Mậu lắc lắc đầu nói: "Liên quan chuyện khối đất hỏng kia, đã là giấy trắng mực đen, chẳng lẽ Quách Đạm lại có thể để Lý Thủ Kỹ phun tiền ra hay sao."

Từ Mộng Dương nói: "Ta chính là muốn mượn việc này xem, hắn đến cùng có hay không như Trần Phương Viên nói, thông minh tuyệt đỉnh."

. . .

Quách Đạm bên này ra đến tiền viện, Liễu Thừa Biến đã rời đi, nhưng theo Khấu Nghĩa thần sắc đến xem, Khấu gia hẳn ở thế hạ phong, Quách Đạm cũng không nói thêm gì, hai người lên xe ngựa, trở về Khấu gia.

"Các ngươi đàm luận phải thế nào?"

Quách Đạm hững hờ hỏi.

Khấu Nghĩa lại hết sức cẩn thận hồi đáp: "Trước mắt còn không biết kết quả."

Quách Đạm cũng không hỏi thêm nữa, đột nhiên cười nói: "Nghĩ không ra ta cùng Hưng An bá có chút nguồn gốc."

Khấu Nghĩa hiếu kỳ nói: "Nguồn gốc? Cái gì nguồn gốc?"

Quách Đạm nói: "Ta cùng tiểu Bá gia được gọi là kinh thành song phế, ngươi chẳng lẽ không biết a?"

Khấu Nghĩa nói: ". . . !"

Hắn làm sao không biết, hắn chỉ là không nghĩ tới Quách Đạm lại có mặt mũi nói ra.

Quách Đạm lại hứng thú dạt dào nói: "Ngươi cảm thấy ta cùng tiểu Bá gia so sánh, ai mạnh ai yếu?"

Khấu Nghĩa nhỏ giọng nói: "Nói vậy, cô gia vẫn so với tiểu Bá gia mạnh hơn không ít, tiểu Bá gia thật đúng là làm người ta đau đầu cực kì, từ nhỏ liền vô pháp vô thiên, lãng phí thành thói, nếu không phải Hưng An bá đại gia đại nghiệp, đoán chừng đã sớm. . . , cô gia mặc dù sở trường không tại buôn bán, nhưng cũng so tiểu Bá gia tiết kiệm."

Quách Đạm cười khổ nói: "Ta không phải không muốn tiêu xài, chỉ tiếc phu nhân quá khôn khéo, ta là không có điều kiện tiêu xài a!"

Khấu Nghĩa lập tức cẩn thận nhìn hướng Quách Đạm.

Quách Đạm ồ lên một tiếng: "Ta làm sao thấy ánh mắt của ngươi, giống như đang phòng trộm a!"

Khấu Nghĩa vội nói: "Không có, không có."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!