Chương 14: Ông Ơi Đừng Chạy

[Dịch] Mỹ Thực: Bày Quầy Vỉa Hè, Tôi Đột Nhiên Trở Thành Trù Thần

Hoa Lạc Hoa Hựu Khai

4.644 chữ

14-09-2024

Sau khi có chủ, chú chó nhỏ không còn rụt rè nữa, ánh mắt cũng trở nên trong veo và dũng cảm hơn rất nhiều.

Dù sao thì đã có nhà, thì sẽ có tự tin.

Đúng lúc này, một chiếc xe của đội trật tự đô thị từ từ đi tới.

Trên xe, hai người của đội trật tự đô thị vẫn đang bàn bạc.

“Tiền Bình nói ở đây cơ mà? Không thấy đâu cả nhỉ?”

Một người lẩm bẩm.

Hôm nay đến lượt hai người này đi tuần tra, hôm qua người đi tuần tra về, đã hết lời khen ngợi một quầy bán cơm, nhiệt tình giới thiệu cho hai người này.

Thấy họ nói say sưa, hai người này bèn định hôm nay đến thử xem sao.

“Hỏi thăm người ta xem.”

Người còn lại lên tiếng.

Lúc này, họ chú ý đến một ông cụ đang bán tất, bấm móng tay, dao nhỏ… ven đường.

Hai người bèn lái xe về phía ông cụ.

“Ông ơi, ở gần công viên Hồng Sơn này có chỗ nào bán cơm phần không ạ?”

Một người hỏi.

Ông cụ vốn đang ngồi trên chiếc ghế đẩu, đang ngủ gà ngủ gật, mơ mơ màng màng.

Nghe thấy có người gọi mình, tưởng là có khách.

Ông ta mở mắt ngẩng đầu lên nhìn, ôi chao, hai người của đội trật tự đô thị!

Ông cụ sợ hết hồn, lập tức tỉnh ngủ.

Tiếp đó, ông ta cũng chẳng nghe người ta nói gì, cúi đầu thu dọn bốn góc của sạp hàng đang trải trên mặt đất, xách sạp hàng, kẹp chiếc ghế đẩu, quay đầu bỏ chạy.

“Ông ơi, đừng chạy, chúng tôi không bắt ông, chúng tôi chỉ muốn hỏi thăm ở gần đây có chỗ nào bán cơm hộp thôi!”

Một người thấy vậy, liền gọi với theo bóng lưng ông cụ.

Nghe thấy lời anh ta nói, khóe miệng ông cụ hiện lên một tia cười lạnh.

Đừng chạy?

Chỉ có kẻ ngốc mới không chạy!

Hừ! Muốn lừa tôi sao? Giăng bẫy à?

Các anh còn non lắm!

Ông cụ nhanh nhẹn rẽ vào một con hẻm nhỏ, trong nháy mắt đã biến mất không thấy đâu.

Trên đường, chỉ còn lại hai người của đội trật tự đô thị ngơ ngác nhìn nhau.

Hai viên cảnh sát đô thị tấp xe vào lề đường.

"Khu này đâu có chỗ nào bán cơm, không lẽ Tiền Bình lừa chúng ta à?"

Một người của đội trật tự đô thị càu nhàu.

"Tìm tiếp đi, cậu ấy nói ở góc Đông Nam đúng không, đi một vòng nhất định sẽ thấy!"

Người còn lại của đội trật tự đô nói.

"Hay là mua hai cái bánh bao ăn cho xong chuyện?"

"Thôi, nhìn Tiền Bình không giống như đang nói dối!"

Chiếc xe cảnh sát đô thị từ từ chạy về phía trước.

"Cậu có ngửi thấy mùi gì không?"

Lúc này, một viên cảnh sát hít hít mũi, lên tiếng hỏi.

"Hình như có, tôi còn tưởng mình đói quá sinh ra ảo giác."

Người còn lại đáp.

Hai người còn đang ngạc nhiên thì bỗng nhìn thấy một khoảng đất trống phía trước, có rất nhiều người đang xếp hàng, bên cạnh còn có quầy bán bánh rán và kẹo hồ lô.

"Chính là chỗ đó!"

"Đi, qua đó!"

Mắt hai người sáng lên, lập tức lái xe chạy tới.

Sau khi đỗ xe, họ cuối cùng cũng xếp hàng phía sau.

Người bán bánh rán và người bán kẹo hồ lô đang trò chuyện rôm rả.

Nhìn thấy cảnh sát đô thị đến, lập tức im bặt.

Không còn cách nào, những người bán hàng rong nhìn thấy cảnh sát đô thị không sợ mới lạ.

Cũng chỉ có Giang Phong là không những không sợ cảnh sát đô thị mà còn làm ăn với cả cảnh sát đô thị.

Ai mà sánh bằng anh được chứ!

Lúc này, Giang Phong vừa xào xong một phần thịt sợi hương cá.

Anh ngẩng đầu nhìn hàng người dài dằng dặc, nhìn thấy những ánh mắt khao khát mong chờ, anh không khỏi thở dài.

Sao vẫn còn đông người thế này?!

Tôi chỉ muốn bán 200 suất thôi mà!

Ép tôi tăng ca à!

Khách hàng ai nấy cũng đang ăn uống rất hài lòng.

Hai viên cảnh sát đô thị sau khi ăn cơm hộp Giang Phong làm xong đều tấm tắc khen ngợi.

Hai người họ bàn nhau, định bụng về sẽ giới thiệu cho đồng nghiệp trật tự đô thị trực ca ngày mai.

Sau này sẽ đến đây ăn!

Những quầy hàng khác là cảnh sát đô thị đuổi họ chạy.

Quầy hàng của Giang Phong là cảnh sát đô thị phải chờ đợi.

Khoảng 3 giờ chiều, nguyên liệu Giang Phong chuẩn bị cuối cùng cũng hết sạch.

"Hết rồi, hết rồi, bán hết rồi! Bán hết rồi!"

"Hết thịt rồi!"

"Ngày mai đến sớm nhé!"

Giang Phong hét lớn với những vị khách đang xếp hàng phía sau.

Giọng nói của anh pha lẫn chút vui mừng.

Cuối cùng cũng bán hết rồi!

Cái muôi trong tay chưa lúc nào được nghỉ ngơi!

Nghe thấy Giang Phong nói, sắc mặt những vị khách đang xếp hàng cứng đờ.

Bán hết rồi?

Nhanh vậy đã bán hết rồi?

Mới có 3 giờ chiều mà đã bán hết cơm rồi?

"Ông chủ, đợi đã!"

Đúng lúc này, một vị khách đeo kính bước ra từ cuối hàng, trên tay còn xách một túi ni lông.

Nhìn kỹ, trong túi ni lông là thịt sườn heo thượng hạng!

Giang Phong ngẩn người!

Chuyện gì thế này?

"Ông chủ, cứ yên tâm làm đi, tôi mua thịt đến đây."

"Số thịt này đủ xào 10 suất thịt sợi hương cá đấy!"

"Tôi muốn một suất cơm thịt sợi hương cá."

Người đàn ông lên tiếng.

Nhìn thấy người đàn ông mang thịt đến, những thực khách xung quanh đều trở nên phấn khích.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!