Đều Mưu Phản Tông Môn, Ai Còn Nuông Chiều Ngươi A

/

Chương 9: Sau Này Các Ngươi Dừng Đánh Hắn Nữa Là Được

Chương 9: Sau Này Các Ngươi Dừng Đánh Hắn Nữa Là Được

Đều Mưu Phản Tông Môn, Ai Còn Nuông Chiều Ngươi A

Toan Nãi Băng Kích Lăng

14.402 chữ

13-10-2024

"Ui da, sư tỷ làm gì vậy chứ?" Hạ Thiển Thiển rên rỉ, tay xoa xoa cái trán đỏ ửng. Trong lòng nàng, oán khí bốc lên như ngọn lửa âm ỉ. "Đồ chết tiệt Giang Hàn, tất cả đều tại ngươi!"

Mặc Thu Sương nhíu mày, giọng nghiêm khắc: "Dù thế nào đi nữa, Giang Hàn vẫn là sư đệ của chúng ta. Ngươi đối xử với hắn như vậy thật không phải phép. Khi hắn trở về, ngươi đừng có tùy tiện đánh mắng hắn nữa."

Hạ Thiển Thiển ngạc nhiên, đôi mắt tròn xoe: "Sư tỷ, ngươi thật sự định tìm hắn về à? Chẳng phải ngươi luôn cảm thấy Giang Hàn đáng ghét sao? Hắn đi rồi chẳng phải tốt lắm, sau này sẽ không còn ai đáng ghét trên núi nữa."

Mặc Thu Sương khựng lại, không đáp lời. Thân hình nàng hóa thành một vệt sáng, bay vút về phía Lăng Thiên điện. Trong tâm trí nàng, hình ảnh Tiểu Giang ngây thơ thuần khiết với đôi mắt to tròn vẫn còn in đậm. Ánh mắt ấy không chút tạp niệm, chỉ chứa đựng sự ngưỡng mộ, tôn sùng và một chút e dè khi nhìn về phía nàng. Không hiểu sao, sự chán ghét của nàng đối với Giang Hàn đã tan biến gần hết.

Tại Lăng Thiên điện, Quý Vũ Thiện đang ngồi tĩnh tâm trên chủ tọa. Thấy Mặc Thu Sương trở về nhanh chóng, người tỏ vẻ ngạc nhiên: "Thu Sương, con đã tìm được Giang Hàn chưa?"

Mặc Thu Sương lắc đầu, giọng trầm xuống: "Thưa không, đệ tử trong tông đều không thấy hắn. Không biết hắn đi đâu rồi."

Quý Vũ Thiện nổi giận đùng đùng: "Tên nghiệp chướng này! Đi đâu cũng không biết nói một tiếng, còn để chúng ta phải tìm kiếm. Thật không biết cấp bậc lễ nghĩa gì cả!"

Mặc Thu Sương liếc nhìn Hạ Thiển Thiển, thấy nàng không có ý định lên tiếng, bèn trầm ngâm một lát rồi nói: "Sư phụ, người trước đây từng nói, chỉ cần Giang Hàn đạt tới Luyện Khí kỳ, sẽ cho hắn tài nguyên tu luyện. Hiện giờ hắn đã Luyện Khí kỳ đại viên mãn, người có thông báo cho chấp sự đường cấp nguyệt lệ cho hắn chưa?"

Quý Vũ Thiện cau mày: "Ta không nhớ rõ. Ngươi hỏi việc này làm gì? Tên phế vật đó, tư chất ngu dốt, kẹt ở Luyện Khí kỳ đại viên mãn mười năm, vẫn không thể Trúc Cơ. Dù có tu luyện nữa cũng vô dụng, chỉ lãng phí tài nguyên mà thôi."

Mặc Thu Sương cảm thấy lòng mình chùng xuống. Chuyện trọng yếu như vậy, sư phụ lại quên mất. Hơn nữa, tại sao lại biến thành Giang Hàn lãng phí tài nguyên? Đã hứa rồi, dù có lãng phí cũng nên cho hắn chứ. Sư phụ làm vậy, chẳng lẽ không sợ sinh ra tâm ma hay sao?

"Con chỉ muốn biết hắn mang theo bao nhiêu linh thạch ra ngoài. Nếu không có linh thạch, hắn chắc chạy không xa được."

Quý Vũ Thiện nhíu mày: "Ta đâu có thời gian quản những chuyện vụn vặt này. Mỗi ngày chỉ đạo các con tu luyện đã đủ mệt rồi, đâu còn tâm trí đâu mà lo chuyện nhỏ nhặt thế này? Ngươi gọi Tiêu trưởng lão của chấp sự đường đến đây. Nguyệt lệ của các con vẫn do lão ấy phụ trách, hẳn lão ấy sẽ rõ."

Mặc Thu Sương gật đầu, tự nhủ mình thật hồ đồ. Nguyệt lệ của các đệ tử vốn do chấp sự đường phụ trách, nàng chỉ cần trực tiếp hỏi Tiêu trưởng lão là được. Nghĩ vậy, nàng lấy ra truyền âm ngọc giản, liên lạc với Tiêu trưởng lão, mời đến đại điện.

Tiêu trưởng lão nhận được tin tức, trong lòng mừng thầm. Sau khi phê chuẩn cho Giang Hàn rời tông, lão vẫn đang chờ đợi phần thưởng từ tông chủ.

Thời gian trôi qua nhanh chóng như dòng nước, mắt thấy một tháng đã trôi qua mà vẫn không có chút tin tức nào từ vị tông chủ bên kia. Đúng lúc tâm trạng đang nôn nóng, thì tin tức cuối cùng cũng đến.

Tiêu trưởng lão bước vào phòng, cúi mình cung kính: "Bái kiến tông chủ. Không biết tông chủ triệu kiến có việc gì cần dạy bảo?"

Trong lòng hắn đang tràn ngập niềm vui sướng, tự nhủ: "Ta đã giúp tông chủ giải quyết một mối lo lắng lớn như vậy, không biết tông chủ sẽ thưởng ta thế nào đây?"

Giọng nói trầm ấm của tông chủ vang lên: "Tiêu trưởng lão, tháng này Giang Hàn có được cấp nguyệt lệ không?"

"A?" Tiêu trưởng lão sững sờ, trong lòng thầm nghĩ: "Giang Hàn đã rời tông một tháng rồi, sao còn quan tâm đến nguyệt lệ của hắn làm gì?" Tuy nhiên, đã được tông chủ hỏi, hắn chỉ có thể thành thật trả lời:

"Thưa tông chủ, theo chỉ thị của ngài, Giang Hàn vẫn chưa từng được cấp nguyệt lệ. Đồng thời, những phúc lợi và tài nguyên dành cho đệ tử thân truyền, hắn cũng chưa bao giờ được nhận."

Hơi thở của Mặc Thu Sương trở nên nặng nề. Quả nhiên, Giang Hàn từ trước đến nay chưa từng được cấp tài nguyên tu luyện. Trách sao lần này hắn lại nổi giận lớn đến vậy. Có lẽ chính họ đã quá đáng.

"Đúng rồi!" Nàng thầm nghĩ, "Chắc chắn là vì điều này, nếu không hắn sẽ không tức giận đến thế!"

Hạ Thiển Thiển cũng giật mình kinh ngạc. Làm sao Giang Hàn lại không có tài nguyên tu luyện suốt thời gian qua?

Hắn chỉ mất ba năm đã đạt đến cảnh giới Luyện Khí kỳ đại viên mãn, trong khi bản thân nàng với vô số tài nguyên cũng phải mất đến 5 năm mới tu luyện đến trình độ đó.

Nếu Giang Hàn có tài nguyên tu luyện hỗ trợ, liệu có thể nhanh hơn nữa không? Có lẽ chỉ một năm đã có thể đạt tới Luyện Khí kỳ đại viên mãn?

Tại sao Giang Hàn có thiên tư tốt như vậy, mà sư tôn lại bảo hắn tư chất ngu dốt?

Quý Vũ Thiện trầm ngâm một lúc, cuối cùng cũng nhớ ra:

"Ta nhớ là đã từng nói, Giang Hàn tư chất ngu dốt, tâm tính không tốt. Để ma luyện tâm cảnh và rèn luyện nghị lực cho hắn, nên ta đã không cấp cho hắn nguyệt lệ."

Mặc Thu Sương không biết nên nói gì. Hiện tại xem ra, lời sư phụ nói quả thật không sai. Giang Hàn kẹt ở cảnh giới Luyện Khí kỳ đại viên mãn suốt mười năm không tiến thêm, đúng là lãng phí tài nguyên.

Nhưng dù sao hắn cũng là đệ tử thân truyền của sư phụ, một chút tài nguyên cũng không cho, vậy hắn ở lại Lăng Thiên Tông còn có ý nghĩa gì? Nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó, nàng cũng chắc chắn sẽ không chịu nổi.

"Hừ!" Quý Vũ Thiện bỗng lạnh lùng hừ một tiếng.

"Tên nghiệp chướng này vốn đã tâm thuật bất chính, lần này chắc chắn lại trộm bảo vật trong tông. Bằng không sao hắn lại mất tích lâu như vậy?"

"May mà ta đã không đồng ý cho hắn nguyệt lệ. Với tâm tính như hắn, cho dù có nhiều tài nguyên đến đâu cũng chỉ là lãng phí!"

Lời này vừa thốt ra, mọi người đều im lặng. Quả thật, Giang Hàn thường xuyên bị bắt quả tang trộm cắp bảo vật trong tông. Tuy không biết hắn giấu những bảo vật đó ở đâu, nhưng Tiểu Huyền đã tận mắt chứng kiến, không thể chối cãi được.

Tuy nhiên, dù vậy cũng không nên tước đoạt mọi tài nguyên của hắn chứ? Lẽ nào Lăng Thiên Tông lại thiếu thốn đến mức đó sao?

Lăng Thiên Tông vốn là một trong năm đại tông môn hàng đầu của Tu Chân giới, xếp hạng thứ hai trong số các siêu cấp tông môn. Họ nắm giữ vô số linh quáng bí cảnh, cùng với nguồn tài nguyên dồi dào.

Chưa nói đến ngoại môn đệ tử, chỉ riêng thân truyền đệ tử như họ, mỗi tháng đều nhận được nguyệt lệ rất hậu hĩnh.

Nguyệt lệ được cấp phát dựa theo tu vi. Mặc Thu Sương đã đạt tới cảnh giới Nguyên Anh kỳ đại viên mãn, chỉ cần vượt qua thêm một lần lôi kiếp nữa là có thể tấn thăng lên cảnh giới Hóa Thần.

Dưới ánh nắng vàng rực của buổi chiều muộn, tiếng thở dài của Mặc Thu Sương như tan vào không khí ẩm ướt của đại sảnh. Nàng nhẹ nhàng vuốt ve chiếc nhẫn trữ vật trên ngón tay, nơi chứa đựng khối tài sản khổng lồ mà nàng được hưởng hàng tháng - 300 ngàn trung phẩm linh thạch và 50 ngàn thượng phẩm linh thạch, cùng với vô số đan dược quý hiếm. Chưa kể những lúc sư phụ hài lòng, còn ban thưởng thêm, và nàng còn nắm quyền khai thác một vài mỏ linh thạch béo bở.

Ánh mắt nàng lướt qua những sư muội khác. Dù tu vi thấp hơn như tứ sư muội, ngũ sư muội ở cảnh giới Kết Đan, họ vẫn được hưởng 100 ngàn trung phẩm linh thạch mỗi tháng. Đan dược, vật liệu tu luyện cứ việc dùng thoải mái, miễn là đừng quá đà. Ngay cả Lâm Huyền - người có tu vi thấp nhất, cũng được cấp 30 ngàn trung phẩm linh thạch hàng tháng. Chỉ có trúc cơ đan là hạn chế, do khan hiếm nguyên liệu.

Nhưng Giang Hàn thì sao? Nàng chua xót nghĩ. Đừng nói chi mấy chục ngàn trung phẩm, ngay cả một viên hạ phẩm linh thạch hắn cũng chẳng có!

Theo tin tức nàng thu thập được, để tu luyện, Giang Hàn phải lặn lội khắp núi rừng tìm linh thảo, linh quả, rồi lén lút ra chợ đổi lấy linh thạch. Hắn phải giấu giếm vì sợ sư phụ biết sẽ mắng - mắng hắn làm mất mặt tông môn, không xứng là đệ tử thân truyền khi phải đi chợ bán hàng vì chút tài nguyên.

Mặc Thu Sương cảm thấy lòng mình như thắt lại. Nàng không thể tưởng tượng nổi Giang Hàn đã sống qua những năm tháng ấy như thế nào. Loại cảnh ngộ này, ai mà chịu nổi? Vậy mà hắn đã nhẫn nhục suốt mười ba năm trời!

Không kìm được nữa, nàng lên tiếng, giọng run rẩy: "Sư phụ, chúng ta đâu thiếu thốn gì. Vì sao không cho hắn dù chỉ là chút ít?"

Quý Vũ Thiện nhíu mày, giọng gay gắt: "Ta làm thế không phải vì tốt cho hắn sao? Ngươi có ý gì đây, định chất vấn ta chăng?"

Nàng ta hít một hơi sâu, rồi tiếp tục: "Hắn vốn chỉ là đứa trẻ mồ côi bị bỏ rơi. Nếu không phải ta đem về, giờ này hắn còn lang thang đầu đường xó chợ! Tuổi hắn còn nhỏ, cho tài nguyên cũng chẳng biết dùng. Vừa hay rèn luyện tâm tính. Bằng không làm sao ngưng tụ đạo tâm, tấn cấp Nguyên Anh được?"

Giọng nàng trầm xuống, như thể đang thuyết phục chính mình: "Để hắn chịu khổ bây giờ, là vì muốn con đường tương lai của hắn bằng phẳng hơn. Ngay cả điều này ngươi cũng không hiểu sao?"

Mặc Thu Sương cảm thấy hơi thở mình như ngừng lại: "Thế nhưng mà..."

"Không nhưng nhị gì hết!" Quý Vũ Thiện cắt ngang, vẻ bực bội hiện rõ. "Mau đi tìm hắn về đây. Bảo hắn thôi tìm ngưng linh thảo, về đây niệm Thanh Tâm Chú cho ta. Nếu không phải thấy hắn niệm chú giỏi, giúp ta thanh trừ tạp niệm, ta đã sớm đuổi hắn đi rồi!"

Giọng nàng càng lúc càng gay gắt: "Đi tìm linh thảo mà còn dám cắt đứt liên lạc, thật không coi ta ra gì! Chờ hắn về, xem ta thu thập hắn thế nào!"

Hạ Thiển Thiển vội vàng phụ họa: "Sư phụ nói rất đúng. Giang Hàn vốn giỏi tìm linh thảo, linh quả. Trong tông ai tranh với hắn đâu, nhiều thế còn chưa đủ sao? Hơn nữa tên phế vật đó thiếu giáo dục quá. Lần trước còn dám trộm ngọc linh trạc của ta. Gan to bằng trời! Chờ hắn về, ta nhất định phải dạy dỗ hắn cho ra trò!"

Mặc Thu Sương cảm thấy lòng mình chùng xuống. Những lời này, nàng không thể bác bỏ. Nhưng Giang Hàn, đệ ấy không đáng phải chịu đựng như vậy...

Dưới ánh chiều tà, bầu không khí trong đại sảnh Lăng Thiên Tông càng thêm nặng nề. Mặc Thu Sương, đôi mắt long lanh như sương mai, đột nhiên cất tiếng hỏi:

"Sư phụ, người có để ý đến y phục của Giang Hàn không?"

"Y phục?" Quý Vũ Thiện nhíu mày, giọng đầy ngạc nhiên. "Hắn mặc thế nào? Chẳng phải chỉ là vài mảnh vải thô của phàm nhân sao?"

Nàng ta hừ một tiếng, giọng đầy giận dữ: "Nhắc đến chuyện này ta lại thêm tức. Lăng Thiên Tông đối xử với hắn thế nào mà hắn còn chẳng thèm mặc y phục của tông môn. Ngươi nói xem, hắn còn có thể làm nên trò trống gì nữa!"

Mặc Thu Sương cảm thấy lòng mình như bị bóp nghẹt, giọng nàng run run: "Nhưng thưa sư phụ, Giang Hàn... hắn làm gì có y phục của tông môn mà mặc!"

Nàng nuốt khan, cố nén xúc động: "Tông môn chưa từng cấp cho hắn y phục. Hắn lại không có linh thạch, đành phải mua những bộ quần áo rẻ tiền của người phàm để mặc!"

Lời này vừa thốt ra, Hạ Thiển Thiển giật mình, vội vàng lùi lại nửa bước, cúi đầu sợ sư tỷ nhắc đến việc nàng đã làm.

Mặc Thu Sương tiếp tục, giọng nàng mỗi lúc một thêm xót xa: "Không chỉ y phục tả tơi, trong động phủ của hắn, thậm chí không có nổi một chiếc giường ngọc hỗ trợ tu luyện. Mỗi đêm, hắn chỉ có thể nằm trên tảng đá lạnh lẽo. Tại sao chúng ta phải đối xử với hắn khắc nghiệt đến thế?"

Nàng cảm nhận được tâm cảnh của mình đang bất ổn, nhưng lúc này, nàng chẳng còn tâm trí đâu mà lo chuyện đó. Nàng chỉ muốn nói ra những nghi hoặc trong lòng:

"Tại sao không thể cho hắn một bộ y phục tươm tất hơn, không thể cấp cho hắn bảo vật hỗ trợ tu luyện? Chẳng lẽ Lăng Thiên Tông chúng ta thiếu thốn đến mức ấy sao? Ngay cả đệ tử tạp dịch cũng còn được hưởng những thứ này cơ mà!"

"Ngươi nói cái gì?!" Quý Vũ Thiện gầm lên, mặt đỏ bừng vì giận dữ.

"Tiêu trưởng lão! Chuyện này là thế nào? Chấp sự đường các ngươi làm việc kiểu gì vậy hả?!"

Tiêu trưởng lão giật mình, vội vàng phân bua: "Oan uổng quá, thưa tông chủ! Đây đều là theo lệnh của người mà! Người từng dặn phải rèn luyện tâm cảnh của Giang Hàn, không được quá nuông chiều hắn, cho nên..."

Quý Vũ Thiện sững sờ. Đúng là nàng đã từng nói những lời ấy...

Thấy tông chủ im lặng, Tiêu trưởng lão tiếp tục: "Hơn nữa, các vị sư chất cũng chưa từng tặng quà cho Giang Hàn. Ta cứ tưởng đây là ý của tông chủ, muốn rèn luyện tâm cảnh cho Giang Hàn."

"Đừng nói bậy!" Hạ Thiển Thiển vội vàng phản bác, sợ hãi hiện rõ trên gương mặt. "Sao chúng ta phải tặng quà cho hắn chứ? Đây không phải việc của chấp sự đường các người sao?"

"Ai..." Quý Vũ Thiện thở dài. "Trách sao Giang Hàn cứ trộm đồ hoài. Té ra hắn thật sự thiếu linh thạch đến vậy."

Giọng nàng bỗng trở nên gay gắt: "Nhưng đó không phải lý do để hắn trộm cắp! Hắn đúng là gan to bằng trời, không chỉ trộm pháp bảo linh dược của chúng ta, mà còn dám trộm cả bảo vật của tông môn. Tâm tính kém cỏi đến cực điểm!"

Nàng lắc đầu: "Thôi, đừng nhắc chuyện này nữa. Trước tiên hãy tìm hắn về đã. Cùng lắm thì sau này các ngươi đừng đánh hắn nữa là được."

Mặc Thu Sương còn muốn nói gì đó, nhưng chợt nhận ra mọi lời nói đều trở nên vô nghĩa. Nàng định rút lui, bỗng nhận ra sắc mặt Tiêu trưởng lão tái nhợt, ánh mắt ngây dại.

"Tiêu trưởng lão, người làm sao vậy?"

Tiêu trưởng lão run rẩy, rồi bất ngờ quỳ sụp xuống đất. Hắn cuối cùng đã hiểu ra. Tông chủ chỉ bảo Giang Hàn xuống núi hái linh thảo, vậy mà hắn lại trực tiếp cho Giang Hàn rời tông!

Điều kinh khủng nhất là, chính hắn đã làm thủ tục cho Giang Hàn rời tông! Đây là đệ tử thân truyền của tông chủ, vậy mà hắn ta dám tự ý quyết định mà không xin chỉ thị, trực tiếp cho Giang Hàn rời khỏi tông môn!

Ánh mắt sắc lẻm của tông chủ quét qua đại điện, như lưỡi dao găm. Trong không khí nặng nề, hắn hiểu rằng sự thật sẽ không thể giấu diếm. Chỉ cần tra xét, mọi chuyện sẽ phơi bày. Có lẽ thẳng thắn thừa nhận sẽ được khoan hồng hơn.

Tiêu trưởng lão, môi run rẩy như cánh hoa trước gió, lắp bắp: "Tông chủ, Giang Hàn... hắn..."

Mặc Thu Sương, trái tim như bị bóp nghẹt, giọng gấp gáp: "Mau nói! Giang Hàn làm sao?"

Tiêu trưởng lão hít sâu, cắn răng như thể đang chuẩn bị nhảy vực. Nhắm chặt mắt, hắn ta hét lớn: "Giang Hàn đã làm thủ tục rời tông từ một tháng trước!"

Lời nói như sấm sét giữa trời quang, khiến cả đại điện chìm vào tĩnh lặng. Chỉ còn vang vọng tiếng hô của Tiêu trưởng lão.

Quý Vũ Thiện bừng tỉnh trước tiên, gầm lên: "Ngươi nói gì?! Lặp lại lần nữa! Ai rời tông?!"

Tiêu trưởng lão ngẩng cao đầu, vẻ mặt như người sắp bước lên đoạn đầu đài: "Giang Hàn, một tháng trước, làm thủ tục rời tông!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!