Trên bầu trời cách Cực Uyên mấy chục dặm, trong tay Tâm Cổ sư Thuần Yên cầm một cái kính viễn vọng một ống kính, ngắm nhìn phía Cực Uyên.

Vài vị thủ lĩnh Cổ tộc bên người nàng, mỗi người đều có một cái kính viễn vọng một ống, làm ra động tác nhìn xa giống với nàng.

Kính viễn vọng một ống là chiến lợi phẩm từ trong tay phản quân Vân Châu thu hoạch, Ty Thiên Giám sau khi mò rõ nguyên lý chế tạo, liền sản xuất quy mô lớn, xếp vào trong trang bị chiến lược quân sự quan trọng.

Nó có thể tăng lên khoảng cách quan sát trên diện rộng, lại có thể bảo trì tính ẩn nấp tương đối, cam đoan an toàn.