[Dịch] Ai Lại Đang Triệu Hoán Ta

/

Chương 38: 1. Đám yêu vũ loạn (23)

Chương 38: 1. Đám yêu vũ loạn (23)

[Dịch] Ai Lại Đang Triệu Hoán Ta

Hoa Hoa Liễu

3.568 chữ

16-03-2024

Ban đêm nguyệt hắc phong cao, là thời điểm hàng yêu trừ ma.

Ba người ẩn thân trong căn phòng trống của thợ săn, lẳng lặng nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ leo lên ngọn cây.

Mặc dù Thẩm Tiêu đồng ý với biện pháp của Thời Tiện Ngư, nhưng chuyện đến trước mắt, lại có chút không xác định, hắn hỏi lại Thời Tiện Ngư: “Em thật sự không nghe lầm?”

"Ừ, lần nào nó cũng kêu." Thời Tiện Ngư gật đầu, lại nghiêm túc nói với Thẩm Tiêu: "Thẩm đại ca, có phải con nhện này từng sinh một ổ nhện con, bị thôn dân không cẩn thận giẫm chết, sau đó nhện tu luyện thành nhện yêu, hận cũ khó tiêu, vì vậy tìm thôn dân báo thù?"

Thẩm Tiêu: “Cái này..................”

Thời Tiện Ngư cảm thấy suy luận của mình rất logic, tiếp tục phân tích: “Cho nên nó không ăn thịt những thôn dân kia, mà nuôi bọn họ như nhện con, nhưng thôn dân dù sao cũng không phải nhện, không thể ăn những độc trùng kia, một thời gian sau liền suy yếu mà chết, nhện yêu không thể không trở về thôn lần nữa, tìm kiếm hài tử mới mang về sào huyệt chăn nuôi.”

Thời Tiện Ngư dùng quyền anh chưởng: “Em thấy, tám chín phần mười là có chuyện như vậy!”

Thẩm Tiêu: “......”

Lâm Uyên ở một bên gật đầu: “Đúng.”

Thẩm Tiêu không cách nào trầm mặc nữa, nói: "Nhện cũng không có thói quen cho ấu trùng ăn, nhện cái không chỉ không quan tâm đến sống chết của nhện con, có lúc còn ăn hết nhện con mình sinh ra để bổ sung dinh dưỡng, Tiểu Ngư, hận cũ mà em nói khó tiêu, không thể thành lập."

Thời Tiện Ngư ngẩn người: “Vậy, có lẽ là nhện yêu và nhện bình thường không giống nhau?”

Thẩm Tiêu đỡ trán, thở dài: “Chúng ta nên nghĩ cách đưa nhện tới trước đã, trời tối rồi.”

Hai gò má Thời Tiện Ngư hơi nóng, có chút ngượng ngùng nhìn hắn, lại nhìn Lâm Uyên bên cạnh: "Khụ... Vậy, bây giờ em bắt đầu kêu?"

Thẩm Tiêu và Lâm Uyên cùng gật đầu.

Thế là Thời Tiện Ngư hắng giọng, bắt đầu hô: "Mẹ... Khụ, sai rồi, làm lại, mẫu thân... ơi..."

Kêu vài tiếng, cô dừng lại, quay đầu hỏi Thẩm Tiêu: "Thẩm đại ca, anh nói yêu quái sẽ bắt chước hình dạng con người, con nhện yêu kia đã gặp mẹ của Vạn Cát, cho nên trông giống nhau, nhưng nếu người mà con nhện yêu nhìn thấy trùng hợp là một người đàn ông thì sao?"

Thẩm Tiêu tu đạo nhiều năm như vậy, chưa bao giờ gặp phải nghi vấn xảo quyệt như vậy.

“Chắc hẳn sẽ giống đàn ông.” Tâm tình hắn phức tạp nói.

“Nó chỉ trùng hợp bắt chước diện mạo của một người phụ nữ, nhưng bản thân nó, không thể nói đó là nhện đực?”

Thẩm Tiêu: “... Sẽ không.”

Thời Tiện Ngư suy nghĩ một chút, vì nghiêm cẩn, cô cảm thấy không nên chỉ gọi mẫu thân, cũng cần thử gọi phụ thân một lần.

"Mẫu thân ơi... phụ thân ơi...ơi...ơi..."

Thẩm Tiêu: “......”

Lâm Uyên: “......”

…………

Thời Tiện Ngư kêu rất nghiêm túc, cô thật sự hy vọng có thể đưa nhện tới, giúp thôn dân diệt trừ yêu quái này.

Cô cố ý nghẹn cổ họng, dùng thanh âm nhọn nhọn tinh tế gọi mẫu thân và gọi phụ thân, qua lại luân phiên, lặp đi lặp lại, kêu một lần lại một lần, thanh âm nghe không cẩn thận tựa như hài đồng bảy tám tuổi kia.

Rốt cục, lúc không biết hô bao nhiêu lần về sau, Thời Tiện Ngư nghe xa xa đáp lại --

"Hài tử! Hài tử của ta! Hài tử......"

“Con nhện yêu đến rồi!” Thời Tiện Ngư vội vàng nói với Thẩm Tiêu và Lâm Uyên.

Lông mày Thẩm Tiêu ngưng trọng, trầm giọng nói: “Anh biết, anh cũng nghe thấy.”

Đây là hắn lần đầu tiên nghe thấy nhện yêu thanh âm, trước đó vẫn là gần như quỷ quái gào thét cùng trầm thấp, hôm nay lại không biết vì sao, lại thật sự nghe thấy nhện yêu miệng phun tiếng người! Nó hô hài tử bằng giọng phụ nữ!

Chẳng lẽ đúng như Thời Tiện Ngư suy đoán, trên người nhện yêu này có oan khuất gì sao?!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!