Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng

/

Chương 9 : Vũ Thần Thông

Chương 9 : Vũ Thần Thông

Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng

6.940 chữ

14-12-2022

Yukishiro Haruka đi theo sau lưng nữ bộc, theo một hành lang khác, đi tới cửa trước lầu một. Nữ bộc từ trong tủ xuất ra một cây dù đen nặng, ra cửa sau đem nó bung ra, một mực cung kính tựa vào bên cạnh hắn.

Mưa không ngừng đánh vào mặt dù, một trận cuồng phong gào thét mà qua, thổi tan nhiệt khí trên mặt Yukishiro Haruka, lời vừa rồi của Momosawa Ai, là đang thử dò xét ta? Hắn nghĩ.

Hắn vốn tưởng rằng Momosawa Ai để cho mình vấn an Lão phu nhân, là vì lưu ấn tượng tốt cho Lão phu nhân. Nhưng nàng rõ ràng nói với mình: Fujiwara gia thiếu người đàn ông.

Cái này đã không thể nói là thăm dò rồi, quả thật có thể xưng là to gan lớn mật.

Tình thế tựa như mây đen tích tụ trên trời, đè nén người ta tâm tình phiền muộn.

Cây dù đen trước mặt không ngừng lay động, nữ bộc tay đang có chút rung rung, tựa như giọt mưa không thể tự chủ.

Yukishiro Haruka dần dần lấy lại tinh thần, ánh mắt liếc qua nữ bộc, nàng dáng người có chút gầy yếu, cùng hắn cao không sai biệt cho lắm. Theo ban đầu một tay cầm dù, biến thành hai tay nắm dù. Cơ bắp trên tay có chút run rẩy, lại đem mảng lớn dù đẩy hướng hắn bên này, tựa như mái hiên màu đen, đem tầm mắt đều che khuất.

Mưa mặc dù không lớn, nhưng rơi kịch liệt.

Hạt mưa đem vai phải quần áo của nữ bộc ướt triệt để.

Yukishiro Haruka cảm khái nói: "Vừa rồi thời tiết miễn cưỡng có thể coi là tốt, mưa lại nói rơi liền rơi, tới quá đột nhiên."

"Đúng vậy a, vừa rồi còn sét đánh, một hồi tiếp một hồi, đem ta dọa nhảy dựng." Nữ bộc với tư cách hạ nhân, miễn cưỡng đáp lại.

Yukishiro Haruka đầu thoáng thò ra, bắt lấy cán dù, lặng lẽ hướng nữ bộc bên kia xê dịch.

Nữ bộc không có ngăn cản tiểu động tác này của Yukishiro Haruka, còn tưởng rằng thiếu gia muốn xem mưa. Nếu như Yukishiro Haruka không nói những lời phía trước, trực tiếp muốn nàng cùng che mưa, nhất định sẽ sợ hãi không dám tiếp nhận.

Yukishiro Haruka nắm chặt cán dù không buông tay, bàn tay nhỏ bé mềm mại đã có lực. Đi năm sáu phút, hắn bỗng nhiên nói ra: "Ngươi có cảm giác mưa nhỏ hơn một chút không?"

Nữ bộc ngẩng đầu nhìn lên trời, mưa không hề nhỏ đi, ngược lại có xu thế to hơn. Lại thấy được tiểu động tác thò đầu ra của Yukishiro Haruka. Mặc dù có mặt dù che hơn phân nửa, nhưng vẫn là có một phần nhỏ mưa tùy ý đánh vào tóc trước trán của hắn, cũng không thấy hắn tránh né.

Nữ bộc nghĩ thầm: "Thiếu gia mới tới này không khỏi quá quái, hảo hảo dù không che, muốn thò đầu ra nhìn mưa, còn hỏi ta mưa nhỏ không. Trận mưa này chỉ sợ sẽ càng rơi xuống càng lớn." Hồn nhiên không có chú ý tới, vai phải quần áo mình đã khô không ít, tay cầm dù cũng vững hơn rất nhiều.

Nữ bộc nhìn chằm chằm bên mặt của Yukishiro Haruka, suy nghĩ như nước mưa bồng bềnh, ngược lại lại nghĩ: "Nghe nói thiếu gia mệnh khổ, thân sinh mẫu thân qua đời, mới đi đến nơi đây. Thế nhưng lão gia đã qua đời nhiều năm, Fujiwara gia có ai sẽ mong đợi hắn tốt? Thiếu gia lớn lên rất đẹp mắt, nhưng đáng tiếc có chút ngốc, bất quá ngẫm lại hắn hẳn là người tốt a. Quê ta thường nói: 'Người ngốc cũng có phúc khí tốt', ta thay ngài niệm lời cầu phúc của đền thờ: 'Người tốt tiến lên gian tà tránh lui', hy vọng ngài tại Fujiwara gia có thể ở lâu một chút."

Nữ bộc lại đi một phút đồng hồ, ngẩng đầu nhìn mưa, trời mưa so với vừa rồi càng lớn hơn. Không biết có phải đã bị lời nói của Yukishiro Haruka ảnh hưởng tâm lý hay không, nàng mơ hồ cảm thấy mưa dường như thật sự nhỏ đi.

Hai người đi vào mái hiên phía trước, nữ bộc nhẹ nhàng giũ đi hạt mưa trên dù, không có khép lại, liền để ở một bên hong khô.

Yukishiro Haruka đi lên phía trước, nhìn phong cảnh bên ngoài, là mặt cỏ ướt sũng, chính giữa có một con đường nhỏ do đá cuội trải thành.

Nữ bộc nói: "Đường đá cuội này có công hiệu mát xa. Bình thường các khách nhân dùng tiệc xong, đều ưa thích cởi giày, ở phía trên đi một lúc."

Yukishiro Haruka khẽ gật đầu, vượt qua đường đá cuội, chứng kiến một cái ao hình tròn, mơ hồ chứng kiến có mấy con cá chép màu vàng trồi lên mặt nước.

Nữ bộc nói: "Đây là cá chép Lão phu nhân nuôi dưỡng."

Yukishiro Haruka ánh mắt không có đặt ở trên người chúng, mà là "Ống trúc" đứng thẳng trong ao —— đây là khí cụ đơn sơ do hai ống trúc ghép lại mà thành, mưa vừa rơi xuống, ống trúc trên cùng liền rủ xuống "Leng keng" một tiếng.

Ao nước này trang trí nhìn rất đẹp, chỉ có ống trúc xấu xí này đem hết thảy đều phá hư.

"Đó là cái gì?" Yukishiro Haruka chỉ vào ống trúc.

"Cái nào?" Nữ bộc "Ah" một tiếng, nói ra: "Đây là 'Vũ Thần Thông'."

"Vũ Thần Thông?" Yukishiro Haruka nhỏ giọng thì thầm hai lần, "Tên rất kỳ cục."

Nữ bộc tươi cười, "Đây là tên Đại tiểu thư đặt, là món đồ chơi tiểu thư lúc nhỏ tự mình làm."

"Nàng rất ưa thích chính mình động thủ làm những đồ chơi nhỏ này?" Trước mắt Yukishiro Haruka hiện ra khuôn mặt tinh xảo của Fujiwara Yukio.

"Đại tiểu thư khi còn bé liền ưa thích tháo gỡ đồ vật chơi, làm một đống lớn đồ vật cùng loại với Vũ Thần Thông."

"Vậy Fujiwara gia giữ lại không ít món đồ chơi nàng làm a?"

Nữ bộc sắc mặt cổ quái, nói ra: "Đều bị Lão phu nhân đập rồi."

"Vì sao?" Yukishiro Haruka kinh ngạc nói.

Nữ bộc nói: "Lão phu nhân nói nàng không có nửa điểm rụt rè của nữ hài tử, cả ngày chỉ biết làm một ít đồ vật không hiểu thấu. Đại tiểu thư cùng với Lão phu nhân nhao nhao vài câu, Lão phu nhân trong cơn tức giận, liền gọi quản sự, cầm búa đem đống đồ chơi này toàn bộ đập, cầm đi làm củi đốt rụi."

"Vậy Vũ Thần Thông là làm sao lưu lại?" Yukishiro Haruka hiếu kỳ nói.

"Lão phu nhân rất ưa thích mùa mưa, nhất là ưa thích dưới trời mưa đi ra cho cá ăn. Nàng lão nhân gia nói: 'Đại tiểu thư làm đồ vật cái gì cũng sai, chỉ có Vũ Thần Thông này còn có chút tác dụng.' Tiếng mưa đánh vào Vũ Thần Thông, Lão phu nhân rất ưa thích nghe."

Yukishiro Haruka ngưng mắt nhìn "Ống trúc" xấu xí, bỗng nhiên cười nói: "Lão phu nhân nhất định rất yêu đại tiểu thư."

"Tiểu thiếu gia ngài lại đang nói quái gở rồi. Toàn bộ người của Fujiwara gia đều biết, Lão phu nhân đối với đại tiểu thư ý kiến rất lớn, hơi không cẩn thận chính là vừa đánh vừa mắng. Không giống thân nương, ngược lại giống mẹ kế." Nữ bộc càng nói càng lòng đầy căm phẫn, nhịn không được nói: "Lão phu nhân đối với đại tiểu thư có yêu ta hay không không dám nói, dù sao nàng thiên vị nhất chính là Tím phu nhân... A!"

Nữ bộc kinh hô một tiếng, lập tức che miệng lại, minh bạch mình nói sai.

Trong gia tộc chủ đề có liên quan đến chủ nhân đều là cấm kỵ, mình tại sao dám đem những lời này nói ra miệng. Cũng may chung quanh không ai, Yukishiro Haruka là đứa bé, cũng không rõ ràng tình huống của Fujiwara gia, sẽ không tiết lộ ra ngoài.

Nàng âm thầm khuyên bảo chính mình họa là từ miệng mà ra. Mình làm hạ nhân, quản tốt chính mình là được rồi, cần gì phải nhúng tay chuyện của nhà chủ nhân.

Yukishiro Haruka vừa đi vừa nhìn Vũ Thần Thông. Mưa lần lượt đánh vào trên người nó, leng keng leng keng rung động. Đi đến khi nghe không thấy thanh âm mới thôi, nữ bộc ở trước một cánh cửa kéo giấy gõ cửa.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!