Chương 5: Chương 5

[Dịch] Cửa Tiệm Tạp Hóa Của Tôi Bị Trói Chặt Với Hệ Thống Giao Dịch Vị Diện

Ái Cật Quất Tử Đích Bì Bì

2.716 chữ

06-10-2024

"Đinh linh —— "

Chuông cửa vang lên, Tô Lăng đứng lên.

"Hoan nghênh quang lâm, khách hàng muốn mua gì không?"

Lâm Mai có chút co quắp, cô ấy từng đi qua Cung Tiêu Xã, các cô gái nhỏ ở trong đó ai cũng xinh đẹp, chỉ là tính tình không tốt, hỏi hai câu liền không kiên nhẫn, hỏi nữa chính là thích mua hay không, mặc kệ bạn.

Nhưng cô gái này vừa vào đã tươi cười đón khách, thoải mái, nhìn liền vui vẻ.

Lưu Cúc Hoa cẩn thận tiến lên, sau khi xác nhận có gạo, do dự hỏi: "Cô gái, gạo này bán thế nào vậy?"

Tô Lăng ôn hòa cười: "Cháu họ Tô, thím có thể gọi cháu là bà chủ Tô, gạo trắng này là năm hào một cân, một túi là mười cân, bột mì trắng cũng là giá như vậy, đây là gạo cũ, năm ngoái, hai hào một cân."

Lưu Cúc Hoa vừa thấy gạo trắng bóng kia liền biết không rẻ, kết quả sau khi hỏi giá cả, cảm thấy còn rất rẻ, mà gạo cũ nhìn cũng không tệ, dù sao trong nhà ăn, không cần thiết phải mua quá tốt.

Nhưng...

Lưu Cúc Hoa xoắn xuýt, lúc trước ông già nhà bà ấy kiếm được ít tiền, cho nên còn có vốn liếng có thể mua gạo, nhưng bà ấy biết có người trong nhà không có tiền, nếu bà ấy mua nhiều gạo cũ, vậy người ta có khả năng sẽ không mua được.

Lâm Mai tiến lên hỏi: "Bà chủ Tô, cô có nhiều gạo cũ như vậy không?"

"Ừm, tổng cộng một trăm cân, ngày mai còn sẽ đưa tới."

Tô Lăng nói xong lại bổ sung một câu: "Xe lớn tiện đưa, tuyết lớn cũng có thể đưa tới."

Lưu Cúc Hoa hạ quyết tâm: "Bà chủ Tô, gạo trắng này có bán lẻ không?"

"Có thể, thím muốn bao nhiêu?" Tô Lăng hỏi.

"Gạo trắng năm cân, gạo cũ năm cân." Lưu Cúc Hoa nhìn Lâm Mai: "Chờ mẹ trở về đến nhà trưởng thôn nói một tiếng."

Lâm Mai đáp một tiếng.

Tô Lăng tay chân lưu loát tháo túi đổ ra năm cân đổ vào trong túi bên cạnh, lại cầm lấy gạo cũ bỏ vào trong túi đỏ đựng gạo, sau khi đựng xong thì đặt lên cân cân, cân đủ rồi đưa tới.

"Tiệm mới khai trương giảm 12 phần trăm, gạo trắng hai đồng hai, gạo cũ tám hào tám, tổng cộng ba đồng lẻ tám xu. Tô Lăng nói.

Lưu Cúc Hoa đếm tiền đưa tới, mặt mũi tràn đầy vui mừng.

"Thế mà còn rất rẻ, phải gọi nhiều người tới một chút."

Tô Lăng cười: "Vậy cảm ơn thím."

Nói xong, cô mở ngăn kéo ra, trống không!

Cô không có tiền lẻ để trả!

Hoa Hoa vội vàng ấn móng vuốt, đổi ít tiền từ hệ thống, Tô Lăng tìm tiền lẻ rồi đưa tới.

Lâm Mai tò mò hỏi: "Bà chủ Tô sao lại đến nơi này mở tiệm, còn rẻ hơn nhiều như vậy?"

Tô Lăng: "Tôi có quen biết một ông chủ lớn, nói là khi còn bé từng được người già ở thôn này hỗ trợ, cho nên bảo tôi tới nơi này mở cửa hàng, có thể tiện thể giao hàng cho tôi. Đúng rồi, hoạt động giảm giá này có ba ngày, qua ngày sẽ khôi phục giá gốc, muốn mua thì nhanh chóng."

Lâm Mai vui mừng khôn xiết, đây thật sự là người trước trồng cây người sau hái quả, có chuyện tốt này!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!